Salmos 103:1-22
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
TÍTULO DESCRITIVO
Bendizei a Jeová; pois Ele é digno.
ANÁLISE
Estância I., Salmos 103:1-5 , Abençoe a Jeová: por suas relações pessoais. Estrofe II., Salmos 103:6-10 , por seu caráter revelado. Estrofe III., Salmos 103:11-14 , Por sua Bondade, Perdão, Compaixão e Consideração.
Estrofe IV., Salmos 103:15-18 , Pela continuidade de seus negócios, em contraste com a fragilidade do homem. Estância V., Salmos 103:19-22 , Pela permanência e universalidade de seu reino, que todas as suas criaturas o abençoem.
(Lm.) Por David
1
Bendiz a Jeová, ó minha alma,
e tudo dentro de mim seu santo nome:
2
Bendiz a Jeová, ó minha alma,
e não se esqueça de nenhum de seus negócios:
3
que perdoa todas as tuas iniquidades,[380]
[380] Então (pl.) algum bacalhau. (w. 1 ear. pr. edn., Set., Vul.)Gn. MT: iniquidade (sing.)
que cura todas as tuas doenças,
4
que redime da cova a tua vida,
que te coroa de bondade e compaixão,
5
que satisfaz com o bem o teu desejo,[381]
[381] So Sep. SúplicaDel. AgeCarter. SpiritLeeser.
tua juventude se renova como uma águia.[382]
[382] Ou: abutre. Então Dr.
6
Aquele que pratica atos de justiça é Jeová,
e atos de vindicação para todos os oprimidos:
7
Que deu a conhecer os seus caminhos a Moisés.
aos filhos de Israel os seus feitos:
8
Compassivo e gracioso é Jeová,
lento para a cólera e abundante em bondade.[383]
[383] Cp. Êxodo 34:6-7 . O Refrão da Bíblia (veja A Bíblia Enfatizada).
9
Ele não contenderá perpetuamente,
nem para sempre reter [raiva]:
10
Não segundo os nossos pecados nos fez ele,
nem segundo as nossas iniquidades nos tratou.
11
Pois assim como os céus se exaltam sobre a terra
exaltada [384] é a sua bondade sobre aqueles que o reverenciam:
[384] Então Gt. Gn. MT: Poderoso.
12
Tanto quanto o leste é do oeste
afastou de nós as nossas transgressões:
13
Como a compaixão de um pai pelos filhos
é a compaixão de Jeová por aqueles que o reverenciam;
14
Pois ele sabe como somos formados, [385]
[385] Min. nossa formação.
Põe-se em mente que somos pó.
15
Erva fraca e humana são seus dias,
Como a flor do campo assim ele floresce:
16
Quando um vento passou sobre ele, então não é,
nem conhecê-lo mais é o seu lugar.
17
Mas a bondade de Jeová é de geração em geração
em quem o reverencia,
E a sua justiça é para os filhos dos filhos
18
para aqueles que guardam sua aliança
e para aqueles que se lembram de seus preceitos para cumpri-los.
19
Jeová nos céus estabeleceu o seu trono,
e o seu reino tem domínio sobre todos.
20
Bendizei a Jeová [386] seus mensageiros,
[386] Algum bacalhau. (w. Set. e Vul.): todos yeGn.
heróis de vigor cumpridores de sua palavra,
ouvindo a voz de sua palavra:
21
Bendizei a Jeová todos os seus exércitos,
seus assistentes fazedores de seu prazer:
22
Bendizei a Jeová todas as suas obras,
em todos os lugares de seu domínio:
Bendizei a Jeová, ó minha alma.
(Nm.)
PARÁFRASE
Bendigo o santo nome de Deus de todo o meu coração.
2 Sim, bendirei ao Senhor e não me esquecerei das coisas gloriosas que Ele faz por mim.
3 Ele perdoa todos os meus pecados! Ele me cura!
4 Ele me resgata do inferno! Ele me envolve com bondade e misericórdia!
5 Ele enche minha vida de coisas boas! Minha juventude se renova como a da águia!
6 Ele faz justiça a todos os que são tratados injustamente.
7 Ele revelou Sua vontade e natureza a Moisés e ao povo de Israel.
8 Ele é misericordioso e terno para com quem não merece; Ele é lento para ficar com raiva e cheio de bondade e amor!
9 Ele nunca guarda rancor, nem fica irado para sempre.
10 Ele não nos castigou como merecemos por todos os nossos pecados,
11 porque a sua misericórdia para com aqueles que o temem e honram é tão grande quanto a altura dos céus acima da terra.
12 Ele afastou os nossos pecados para tão longe de nós como o oriente está do ocidente.
13 Ele é como um pai para nós, terno e compassivo para com aqueles que o reverenciam.
14 Pois Ele sabe que somos apenas pó,
15 E que nossos dias são poucos e breves, como a grama, como as flores,
16 Soprados pelo vento e desaparecidos para sempre.
17, 18 Mas a benignidade do Senhor é de eternidade a eternidade para com aqueles que o temem; Sua salvação é para os filhos daqueles que são fiéis à Sua aliança e se lembram de obedecê-Lo!
19 O Senhor fez dos céus o seu trono; de lá Ele governa tudo o que existe.
20 Bendizei ao Senhor, anjos poderosos Seus que cumprem Suas ordens, ouvindo cada um de Seus mandamentos.
21 Sim, bendizei o Senhor, vós, exércitos de seus anjos, que o servem constantemente.
22 Que tudo em todos os lugares abençoe o Senhor. E como eu o abençoo também!
EXPOSIÇÃO
A inscrição deste salmo é de David, e as poucas peculiaridades gramaticais encontradas no próprio salmo são provavelmente insuficientes para desacreditar essa antiga tradição literária; uma vez que, de acordo com Chwolson, citado por Thirtle (OTP 29), essas peculiaridades podem ser meramente formas gramaticais hebraicas antigas genuínas acidentalmente retidas. Por quem quer que seja escrito, esta canção sagrada respira um espírito profundamente devocional e ternamente confiante: quem tem pecados para lamentar ou tristezas para carregar pode encontrar consolo ou instrução nela.
I. ABENÇOE JEOVÁ, POR SEUS TRATAMENTOS PESSOAIS.
Salmos 103:1 . Abençoe, de joelhos, Jeová (Yahweh ) o Tornando-se, que, com seus próprios recursos Divinos, pode suprir todas as necessidades da criatura: Ó minha alma, meu verdadeiro eu interior, realizando tua personalidade completa em e através de todas as partes e poderes com os quais tu és dotado. E tudo dentro de mim, especialmente meu coração ou mente, e minhas rédeas ou impulsos; (abençoe) seu santo nome, como a expressão resumida de sua pessoa e caráter revelados.
Salmos 103:2 . Bendiz, ó minha alma, a Jeová; pois assim novamente me dirijo a ti, isto é, a mim mesmo; eu sendo sujeito e objeto, inspetor e inspecionado, professor e ensinado em um; prestes a projetar-me de mim mesmo, a olhar-me e a examinar-me, a encorajar-me e a admoestar-me; e, portanto, em razão da misteriosa complexidade do meu ser, responsável pelo meu estado e conduta diante de Deus.
Tu, ó minha alma, assim dotada, usa o instrumento pronto de autodisciplina, tua memória: Não te esqueças de nenhum de seus negócios : seus benefícios, se quiseres, mas todos os seus negócios não foram benefícios, embora às vezes disfarçados? não se esqueça de nenhum de seus procedimentos, pois, embora seja difícil esquecê-los todos, cuide-se, tanto quanto possível, de não esquecer nenhum, uma vez que a misericórdia ou castigo esquecido pode ser o que você mais precisa agora . lembrar. (Cp. Intro., Cap. III., Alma.)
Salmos 103:3-5 . Quem é Jeová (repetido cinco vezes!). Com a ajuda destes pronomes, catequiza-te, ó minha alma! Quantos destes apelam para ti? Tu não sabes nada sobre o perdão de tuas iniqüidades , assim minuciosamente colocadas em primeiro lugar, como a mais a respeito de ti? Mesmo da cura de tuas doenças tu não estás atento? A tua vida nunca foi redimida da cova do Hades? As guirlandas de bondade e compaixão divinas nunca enfeitaram sua testa? Em que inúmeras ocasiões seus desejos legais não foram satisfeitosdesejos de comida, sono, descanso e incontáveis outras misericórdias; e tu podes esquecer Quem é que, através de todos os canais, tem sido o generoso satisfator de teu desejo? Você se levanta a cada manhã como um novo homem, ainda em sua juventude até a velhice, e pode esquecer de quem é a energia recreativa que assim opera dentro de você?
II. POR SEU CARÁTER REVELADO.
Salmos 103:6-10 . Nem isso é tudo, ó minha alma. Aquele que se tornou tudo isso para ti, revelou e tornou público seu caráter; por atos de justiça cumprindo suas promessas, por atos de vindicação para todos os oprimidos, principalmente tirando Israel do Egito, aprovando-se no passado para a confiança de seu povo, dando a conhecer seus caminhos a Moisés e suas ações aos filhos de Israel; especialmente proclamando-se ao primeiro como Compassivo e Gracioso, Lento para a Ira e Abundante em Bondade; dando assim ocasião ao Refrão da Bíblia (ver Bíblia Enfatizada em Êxodo 34:6-7) do qual você não ouviu, ó minha alma? Um refrão que percorre as Sagradas Escrituras e mostra como homens santos se lembraram e defenderam isso em tempos de angústia nacional? Em harmonia com esse refrão, tu podes contar com confiança, ó minha alma, que embora Jeová possa reclamar por muito tempo, ele não contenderá perpetuamente; embora ele não deixe totalmente impune, mas visite a iniqüidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até a terceira e quarta geração, ainda assim não eternamente, nem eternamente sem fim, ele reterá o pecador em existência, e seu raiva contra o pecador; visto que ele mesmo declarou que antes de sua ira perpétua nenhum espírito poderia permanecer ( Isaías 57:16 ).
Portanto, tenha certeza, ó minha alma, que mesmo em suas mais terríveis visitações ele nunca deixa de merecer o seu louvor; enquanto, quanto a ti mesmo e a teus irmãos, ainda podes dizer: Não segundo os nossos pecados ele nos fez, nem segundo as nossas iniqüidades ele nos tratou. Por seu caráter revelado, então, bendize Jeová, ó minha alma.
III. POR SUA BONDADE, PERDÃO E CONSIDERAÇÃO
Salmos 103:11 . Erga os olhos ao alto, ó minha alma, e veja quão elevados são aqueles céus abrangentes : da mesma forma, elevado além de todo pensamento e esperança é a bondade de Jeová sobre aqueles que o reverenciam.
Salmos 103:12 . Você pode medir de leste a oeste, quando cada um recua conforme você se aproxima? Portanto, você também não pode medir a distância a que ele remove de você as transgressões que ele perdoa. O salário do pecado é a morte; mas a seu favor está a vida; e estes nunca podem se encontrar e se misturar.
Salmos 103:13 . Tu conheces a compaixão de um pai por seus filhos, como é semelhante à compaixão (desde r-ch-m = útero) de uma mãe por seu bebê. Tu, então, apenas o reverencias e tal terna compaixão divina repousará sobre ti.
Salmos 103:14 . Faça tua fonte no pó, e teu parentesco contínuo com ele, sempre te enfraquecer e atrapalhar, no serviço que tu de bom grado prestaria a ele; teu temperamento falha porque teus nervos estão à flor da pele; você tem que parar de trabalhar, mesmo para ele, porque está cansado, com fome, com frio? Tenha bom ânimo: ele sabe tudo, ele te fez assim. Ele se lembra de que, mesmo onde o espírito está disposto, a carne pode ser fraca.
4. II PELA CONTINUIDADE DE SEUS TRATAMENTOS EM CONTRASTE COM A FRAGILIDADE DO HOMEM.
Salmos 103:15-16 . Estás desanimada, ó minha alma, por causa da fragilidade do teu ser e da brevidade dos teus dias, assim como a erva murcha e a flor murcha? Você se encolhe do vento cortante que o cortará, e do pensamento de que o vazio que você deixou logo será preenchido e você não sentirá mais sua falta? No entanto, ouça novamente.
Salmos 103:17-18 . Não é assim a bondade de Jeová, mesmo em relação a ti. Ele tem maneiras próprias de perpetuar. Ele desce de geração em geração. Teus progenitores se foram? Sim, mas deixando para ti um legado de bênçãos, na medida em que reverenciaram a Jeová em seus dias. Tu, portanto, da mesma maneira, podes deixar uma bênção atrás de ti: apenas ensina a teus filhos como herdá-la. E disso tenha certeza: que no final a justiça , a fidelidade e a obediência serão mais fortes que o pecado. Portanto, ainda abençoe a Jeová.
V. PELA PERMANÊNCIA E UNIVERSALIDADE DE SEU REINO
Salmos 103:19 . O objeto de sua adoração é supremo, pois é o próprio Jeová que você abençoaria. Além dele não há ninguém; fora do seu domínio não há ninguém: nos céus, muito acima desta terra, ele estabeleceu o seu trono; apenas na medida em que ele vier a reinar na terra, ele deve necessariamente trazer o céu com ele.
E o seu reino tem domínio sobre todos; portanto, não há seres inexplicáveis a ele, portanto, não há liberdade de criatura não circunscrita por ele, portanto, nunca pode haver eventos que não sejam subservientes ao seu governo. O mal moral só pode entrar e permanecer em seus domínios enquanto ele permitir. Esta, ó minha alma, é a tua segurança e estada. Minha alma, tu és mais rica porque existem céus, dentro dos quais estão reunidos os súditos de teu Rei; pois, embora o Criador possa estar acima de toda localidade, ainda assim não é a criatura; e, portanto, é uma alegria para ti pensar em céus habitados, especialmente se e na medida em que eles são povoados por leais súditos teus.
Tuas emoções devem necessariamente ir até eles. Eles podem não ouvir seu apelo a eles, exceto por meio de seu Soberano e seu; ainda assim, você gostaria de imitar ou mesmo provocar suas devoções e sentir o êxtase da comunhão enquanto eles abençoam a Jeová.
Salmos 103:20 . Bendizei a Jeová, vós, seus mensageiros, cujo privilégio é, quando entrardes em sua presença e ouvirdes sua palavra de comando, partir em vossas várias incumbências de estado, cumprindo assim vosso nome oficial, o único no qual pareceis deliciar-vos: com rapidez vós voais, com vigor heróico executais , com prontidão leal retornais para ouvir novamente vosso Soberano Senhor.
Salmos 103:21 . Bendizei a Jeová, todos vós, seus anfitriões , seus assistentes, permanecendo mais continuamente em sua presença, cumpridores de seu prazer, de qualquer maneira que seja conhecido, por olhar, por sugestão, por necessidade e adequação percebidas, por impulso interior, seu prazer, não o seu.
Salmos 103:22 . Bendizei a Jeová, todas as suas obras, em todos os lugares de seu domínio : seja com razão ou com instinto; ou com nenhum, deixando para os mais favorecidos perceber seu uso e beleza e render elogios aos mesmos, tornando-se intérpretes de suas partes e poderes, e empregando-o para subir mais alto até o Trono Divino. E, primeiro e último, principalmente tu, encontrando-te em tão grande e gloriosa comunhão como tu humildemente ofereces as tuas adorações, Bendize a Jeová, ó minha alma.
PERGUNTAS PARA DISCUSSÃO
1.
O que significa a expressão: Bendizei a Jeová?
2.
Como a palavra alma é usada?
3.
Que bela análise penetrante do homem é dada no comentário de Salmos 103:2 . Leia isso novamente.
4.
Qual é o instrumento pronto de autodisciplina?
5.
Existem cinco áreas de relacionamento pessoal de Deus conosco. Por favor, liste-os (como em Salmos 103:1-5 ) e faça uma aplicação pessoal.
6.
Em que sentido nossa força é renovada como uma águia?
7.
Em que dois ou três atos Jeová revelou Seu caráter?
8.
Existem quatro características pessoais de Jeová. Cite-os e discuta sua aplicação a Israel e a você.
9.
De que maneira nosso Senhor nos trata como filhos?
10.
Nossa fragilidade é sempre uma desculpa para o pecado?
11.
A brevidade da vida é uma grande fonte de desânimo. Como é superado?
12.
Os céus são povoados ou povoados. De que consolo isso é para nós?
13.
Quem são os mensageiros do nosso Deus? Qual é o ministério deles? Como isso se relaciona conosco?