Salmos 121:1-8
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
TÍTULO DESCRITIVO
Jeová, o verdadeiro ajudante e guardião de Israel.
ANÁLISE
(Consulte Títulos Inseridos.)
(Lm.) Canção dos Passos.
(O REI, VENDO JERUSALÉM CERCADA
POR UM EXÉRCITO.)
1
Eu continuo levantando meus olhos para as montanhas
de onde vem minha ajuda?
(FORTE GARANTIA DO CONSELHEIRO.)
2
A ajuda[730] vem de Jeová
[730] Simplesmente omitir o sufixo yod do substantivo para ajuda converte este versículo em uma garantia positiva oportuna.
criador do céu e da terra!
(PIEDOSO DESEJO DO CONSELHEIRO FRACO.)
3
Que ele não [731] permita que teu pé escorregue!
[731] O negativo subjetivo ou depreciativo é usado aqui, e pelo título é dramaticamente contabilizado.
que aquele que [732] não te mantém [731] adormecido!
[732] Nota-se como o forte conselheiro retoma esta palavra e a repete cinco vezes.
(FORTE GARANTIA DO CONSELHEIRO.)
4
Olha! nem[733] dormirá nem[733] dormirá
[733] Em contraste com o negativo em Salmos 121:3 , que aqui usado é positivo e declara um fato.
o Guardião de Israel.
5
Jeová, teu guardião, Jeová
é a tua sombra à tua mão direita:
6
De dia o sol não te ferirá,
nem a lua à noite.
7
Jeová te guardará de todo mal
ele manterá a tua pessoa, [734]
[734] Heb. nephesh : U.: alma. Precisamos ser lembrados com que frequência nephesh significa pessoa em bom contraste, aqui, com acontecimentos.
8
Jeová guardará a tua saída e a tua entrada
desde agora e para sempre![735]
[735] Cp. Introdução, Cap. III., Idades.
(Nm.)
PARÁFRASE
Devo pedir ajuda aos deuses da montanha?
2 Não! Minha ajuda vem de Jeová que fez as montanhas! E os céus também!
3, 4 Ele nunca me deixará tropeçar, escorregar ou cair. Pois Ele está sempre observando, nunca dormindo.
5 O próprio Jeová está cuidando de você! Ele é seu defensor.[736]
[736] Literalmente, sua sombra à sua direita.
6 Ele protege você dia e noite.
7 Ele te guarda de todo mal, e preserva a tua vida.
8 Ele fica de olho em você quando você vai e vem, e sempre o guarda.
EXPOSIÇÃO
Apesar de sua forte fé em Jeová, a confiança de Ezequias seria naturalmente provada quando os assírios se aproximassem da cidade sagrada. Jerusalém era cercada por montanhas; e para estes o rei instintivamente levantava os olhos para ver se os assírios estavam chegando; e, em momentos de angústia, poderia muito bem perguntar de onde poderia vir sua ajuda . Um homem tão forte como Isaías estaria à disposição para assegurá-lo; e Salmos 121:2 seria digno dele e da ocasião.
É fácil apreender como um conselheiro mais fraco pode expressar o desejo piedoso de que a ajuda de Jeová não falhe, mas em termos que tendem a enfraquecer a fé do rei do que a fortalecê-la. O primeiro conselheiro, portanto, renova suas garantias da ajuda de Jeová em termos mais vigorosos e amplos. Olha! ele diz: Olha você! como de alguma verdade aberta e manifesta e então ele prossegue com sua reafirmação em termos positivos de máximo vigor; acumulando os títulos divinos de confiança, retratando figurativamente a presença penetrante da proteção de Jeová, brincando com a palavra empregada por seu amigo mais fraco, Guardião , até que ecoe com fé triunfante.
Então, também, a própria palavra guardar é perfeitamente adequada à posição de um rei que não pode se mover, mas deve esperar até ver a salvação de Deus. Quão mais fácil, portanto, aplicar as palavras, do que forçar o pensamento habitual de ajuda vinda das montanhas da Judéia para trazer os exilados que retornam da Babilônia.
PERGUNTAS PARA DISCUSSÃO
1.
O versículo um deste salmo é muito mal compreendido. A ajuda não vem das colinas de onde? Discutir.
2.
Quem daria ajuda e segurança a Ezequias? (ou seja, além de Deus)
3.
Parece haver dois conselheiros neste salmo. O que cada um diz? Quem são eles?