1 Crônicas 17:1-27
1 O rei Davi já morava em seu palácio quando, certo dia disse ao profeta Natã: "Aqui estou eu, morando num palácio de cedro, enquanto a arca da aliança do Senhor permanece numa simples tenda".
2 Natã respondeu a Davi: "Faze o que tiveres em mente, pois Deus está contigo".
3 E naquela mesma noite Deus falou a Natã:
4 "Vá dizer ao meu servo Davi que assim diz o Senhor: Não será você quem vai construir uma casa para eu morar.
5 Não tenho morado em nenhuma casa, desde o dia em que tirei Israel do Egito, mas fui de uma tenda para outra, e de um tabernáculo para outro.
6 Por onde tenho acompanhado todo o Israel, alguma vez perguntei a algum líder deles, a quem ordenei que pastoreasse o meu povo: Por que você não me construiu um templo de cedro? "
7 "Agora pois, diga ao meu servo Davi: ‘Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu o tirei das pastagens, onde cuidava dos rebanhos, para ser o soberano do meu povo Israel.
8 Sempre estive com você por onde você andou, e eliminei todos os seus inimigos. Agora eu o farei tão famoso quanto os homens mais importantes da terra.
9 E providenciarei um lugar para o meu povo Israel e os plantarei lá, para que tenham o seu próprio lar; e não mais sejam incomodados. Povos ímpios não mais os oprimirão, como fizeram no início
10 e têm feito desde a época em que nomeei juízes sobre meu povo Israel. Também subjugarei todos os seus inimigos. Saiba também que eu, o Senhor, lhe estabelecerei uma dinastia.
11 Quando a sua vida chegar ao fim e você se juntar aos seus antepassados, escolherei um dos seus filhos para sucedê-lo, e eu estabelecerei o reino dele.
12 Será ele quem construirá um templo para mim, e eu firmarei o trono dele para sempre.
13 Eu serei seu pai, e ele será meu filho. Nunca retirarei dele o meu amor, como retirei de Saul.
14 Eu o farei líder do meu povo e do meu reino para sempre; seu reinado será estabelecido para sempre’. "
15 E Natã transmitiu a Davi tudo o que o Senhor lhe tinha falado e revelado.
16 Então o rei Davi entrou no tabernáculo, assentou-se diante do Senhor, e orou: "Quem sou eu, ó Senhor Deus, e o que é a minha família, para que me trouxesses a este ponto?
17 E, como se isso não bastasse para ti, ó Deus, tu falaste sobre o futuro da família deste teu servo. Tens me tratado como um homem de grande importância, ó Senhor Deus".
18 "O que mais Davi poderá dizer-te por honrares o teu servo? Tu conheces o teu servo,
19 ó Senhor. Por amor do teu servo e de acordo com tua vontade, realizaste este feito grandioso e tornaste conhecidas todas essas grandes promessas.
20 "Não há ninguém como tu, ó Senhor, nem há outro Deus além de ti, conforme tudo o que sabemos.
21 E quem é como o teu povo Israel, a única nação da terra que tu, ó Deus, resgataste para ti mesmo, e assim tornaste o teu nome famoso, realizaste grandes e impressionantes maravilhas ao expulsar nações de diante do povo que libertaste do Egito?
22 Tu fizeste do teu povo Israel o teu povo particular para sempre, e tu, ó Senhor, te tornaste o seu Deus.
23 "Agora, Senhor, que a promessa que fizeste a respeito de teu servo e de sua descendência se confirme para sempre. Faze conforme prometeste,
24 para que tudo se confirme, para que o teu nome seja engrandecido para sempre e os homens digam: ‘O Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel, é Deus para Israel! ’ E a descendência de teu servo Davi se manterá firme diante de ti.
25 "Tu, meu Deus, revelaste a teu servo que formarás uma dinastia para ele. Por isso teu servo achou coragem para orar a ti.
26 Ó Senhor, tu és Deus! Tu fizeste essa boa promessa a teu servo.
27 Agora, por tua bondade, abençoa a família de teu servo, para que ela continue para sempre na tua presença; pois o que tu, Senhor, abençoas, abençoado está para sempre".
Mas, embora Davi devesse conectar o poder real em Sião com a arca da aliança, e assim garantir a bênção pelo poder do rei que Deus havia escolhido, ainda assim o rei guerreiro não deveria construir a casa do Senhor. A energia que foi vitoriosa sobre os inimigos de Deus e de Seu povo ainda não era o poder pacífico e glorioso que levaria o povo ao gozo de todas as bênçãos de Deus, quando o inimigo não deveria existir mais e todos deveriam prestar obediência implícita ao trono de Deus sobre a terra.
Como Abraão, Davi deveria ser em sua própria pessoa o depositário das promessas; mas ele não deveria desfrutar o resultado das promessas na terra. Quando o povo foi redimido, seu primeiro desejo espiritual foi construir uma habitação na qual Deus habitasse entre eles ( Êxodo 15:2 ) [1], e esse desejo estava de acordo com a mente de Deus ( Êxodo 29:44-46 ).
Mas se Deus tivesse acompanhado Seu povo em suas andanças; se Ele suportou a infidelidade deles, quando lhes confiou Sua glória na terra, que lhes havia prometido; e se a canção, "Sua misericórdia dura para sempre", ecoou ao redor de Seu altar no meio da ruína; se, para a libertação de Seu povo, Ele estabeleceu um rei segundo Seu próprio coração, e colocou a arca (resgatada do inimigo) no Monte Sião, o lugar que Ele havia escolhido para Seu descanso; no entanto, ainda era verdade que restava um descanso para o povo de Deus.
A vitória que a obteve não foi este descanso, nem a graça que concedeu a vitória este descanso. Quando Deus deveria dar ao Seu povo descanso completo e completo, então a casa na qual Ele habitaria entre eles deveria ser construída; pois Deus entra no meio de Seu povo de acordo com sua condição e sua necessidade [2].
Mas o santo desejo de construí-lo para a glória de Deus torna-se a ocasião de revelar a Davi todos os conselhos de Deus a respeito de si mesmo. A graça o havia escolhido quando estava em um estado inferior, e o havia estabelecido para governar o povo de Deus, que Ele próprio esteve com Davi onde quer que ele fosse, que havia eliminado os inimigos de Davi e que o exaltara. E isso não era tudo. Ele havia ordenado um descanso para Seu povo, que não deveria mais ser perturbado, como havia sido outrora e durante todos os dias dos juízes.
Além disso, Deus subjugaria todos os seus inimigos e construiria uma casa para ele. Não deveriam mais ser salvadores ocasionalmente levantados para libertar um povo das misérias em que sua infidelidade o havia mergulhado; mas os conselhos de Deus em favor deles devem ser cumpridos, e a bênção estabelecida para sempre na casa e família do rei. O filho de Davi deve sentar-se em seu trono; ele deve ser um filho para Jeová, e Jeová deve ser seu Pai, e a misericórdia de Jeová não deve ser tirada dele. Ele também deve ser estabelecido na casa e no reino de Jeová para sempre, e seu trono deve ser estabelecido para sempre.
Será observado aqui que toda questão da responsabilidade da semente de Davi [3] é deixada de fora, e que o todo se refere ao cumprimento dos propósitos de Deus em Cristo, o verdadeiro Filho de Davi de acordo com a promessa. Deus toma o assunto em mãos. Enquanto Seu povo ainda está privado de descanso, Ele se agrada de ir com eles de tenda em tenda, e não deseja que eles construam uma casa para Ele. Por fim, Ele mesmo levantará Aquele que edificará uma casa, e sob cujo reinado o povo, estabelecido no poder para sempre, desfrutará do descanso que o próprio Deus lhes deu.
Davi, com o coração transbordante, responde a Jeová [4], que, por amor de seu servo, e de acordo com seu próprio coração, havia feito todas essas grandes coisas, e as havia revelado para que seu servo as conhecesse. Embora reconhecendo o glorioso privilégio de Israel, em ser o povo de tal Deus - o único Deus verdadeiro, ele ora para que o Deus de Israel seja de fato um Deus para Israel, e que Ele cumpra tudo o que Ele lhe disse a respeito de sua posteridade.
Nota 1
Esta tradução aqui é mais do que duvidosa, mas Êxodo 29:46 é bem claro quanto ao propósito de Deus.
Nota 2
Quando Israel era escravo, Deus se tornou seu Redentor; quando ele habitava em tendas, Deus habitava em um também; quando em conflito, Deus se apresentava como Capitão do exército de Jeová; quando estabelecido em paz, Deus se estabelece na casa de Sua glória. O intervalo era a provação de Seu povo na terra. Deus habitou na tenda, e até mesmo Sua arca foi tomada. Ele interpõe na graça para a libertação. Também Cristo, visto que nascemos de mulher, é nascido de mulher; visto que Seu povo estava sob a lei, Ele nasceu sob a lei; agora que Ele terá um povo celestial, Ele está nas alturas por nós; quando Ele vier em glória, nós iremos com Ele, e reinaremos quando Ele reina, mas nestes últimos estamos com Ele.
Nota 3
A última parte do versículo 14 em 2 Samuel 7 ( 2 Samuel 7:14 ) é omitida.
Nota nº 4
É lindo ver, nesta oração comovente, como o coração de Davi está cheio daquilo que Deus é neste assunto. "Não há ninguém como você"; e, se ele fala da bênção sobre Seu povo, Israel não é o que o povo é, mas "a única nação na terra que Deus foi redimir para si mesmo, para que eles fossem seu próprio povo, para se fazer um nome de grandeza e terror." "Que o teu nome seja engrandecido para sempre." Este é o efeito apropriado da fé.