1 Coríntios 3:1-9
Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)
E eu, irmãos, não pude falar com vocês como faria com homens espirituais, mas tive que falar com aqueles que ainda não ultrapassaram as coisas meramente humanas, como crianças em Cristo. Eu lhe dei leite para beber, não comida sólida. Mas agora você ainda não consegue digerir alimentos sólidos, porque ainda está sob o domínio das paixões humanas. Onde há inveja e contenda entre vocês, vocês não estão sob a influência das paixões humanas e seu comportamento não é puramente humano? Pois, quando alguém diz: "Eu pertenço a Paulo" e "eu pertenço a Apolo, vocês não estão agindo como meras criaturas humanas? O que é então Apolo? E o que é Paulo? o sucesso que cada um deles teve foi um dom de Deus.
Fui eu que plantei; foi Apolo quem regou; mas foi Deus quem fez a semente crescer. De modo que nem o que planta nem o que rega são alguma coisa; mas Deus que fez a semente crescer é tudo. Quem planta e quem rega estão na mesma categoria. Cada um receberá sua própria recompensa de acordo com seu próprio trabalho. Somos companheiros de trabalho e ambos pertencemos a Deus; você é a lavoura de Deus; você é o edifício de Deus.
Paulo acaba de falar sobre a diferença entre o homem que é espiritual (pneumatikos, G4152 ) e que, portanto, pode compreender as verdades espirituais, e o homem que é psuchikos ( G5591 ), cujos interesses e objetivos não vão além da vida física e que é, portanto, incapaz de compreender a verdade espiritual. Ele agora acusa o Corinthians de estar ainda na fase física. Mas ele usa duas novas palavras para descrevê-los.
Em 1 Coríntios 3:1 ele os chama de sarkinoi ( G4560 ). Esta palavra vem de sarx ( G4561 ) que significa carne e é tão comum em Paulo. Agora, todos os adjetivos gregos terminados em -inos significam feito de uma coisa ou outra. Assim, Paulo começa dizendo que os coríntios são feitos de carne.
Isso não foi em si uma repreensão; um homem só porque é homem é feito de carne, mas não deve permanecer assim. O problema era que os coríntios não eram apenas sarkinoi ( G4560 ), eles eram sarkikoi ( G4550 ), o que significa não apenas feitos de carne, mas dominados pela carne. Para Paulo, a carne é muito mais do que meramente uma coisa física.
Significa a natureza humana separada de Deus, aquela parte do homem, tanto mental quanto física, que fornece uma ponte para o pecado. Portanto, a falha que Paulo encontra nos coríntios não é que eles são feitos de carne - todos os homens são - mas eles permitiram que esse lado inferior de sua natureza dominasse todas as suas perspectivas e todas as suas ações.
O que há na vida e na conduta deles que faz Paulo repreendê-los dessa maneira? É seu espírito partidário, suas lutas e suas facções. Isso é extremamente significativo porque significa que você pode dizer quais são as relações de um homem com Deus olhando para suas relações com seus semelhantes. Se ele está em desacordo com seus semelhantes, se é uma criatura briguenta, argumentativa e criadora de problemas, pode ser um frequentador diligente da igreja, pode até ser um oficial da igreja, mas não é um homem de Deus. Mas se um homem está em harmonia com seus semelhantes, se suas relações com eles são marcadas pelo amor, unidade e concórdia, então ele está a caminho de ser um homem de Deus.
Se um homem ama a Deus, ele também amará seus semelhantes. foi esta verdade que Leigh Hunt tirou de um antigo conto oriental e consagrou em seu poema:
Abou Ben Adhem (que sua tribo aumente!)
Acordei uma noite de um profundo sonho de paz,
E viu, sob a luz da lua em seu quarto,
Tornando-o rico, e como um lírio em flor,
Um anjo escrevendo em um livro de ouro:
Exceder a paz tornou Ben Adhem ousado,
E para a presença na sala ele disse:
"O que escreves?" - A visão levantou sua cabeça,
E com um olhar feito de todo doce acordo,
Respondeu: "Os nomes daqueles que amam o Senhor."
"E o meu é um?" disse Abu. "Não, não é assim,
respondeu o anjo. Abou falou mais baixo,
Mas alegremente ainda; e disse: "Peço-te, então,
Escreva-me como alguém que ama seus semelhantes."
O anjo escreveu e desapareceu. na noite seguinte
Ele veio novamente com uma grande luz de despertar,
E mostrou os nomes que o amor de Deus abençoou,
E eis! O nome de Ben Adhem liderou todo o resto.
Paulo continua mostrando a loucura essencial desse espírito partidário com sua glorificação de líderes humanos. Em um jardim, um homem pode plantar uma semente e outro pode regá-la; mas nenhum deles pode alegar ter feito a semente crescer. Isso pertence a Deus e somente a Deus. O homem que planta e o homem que rega estão no mesmo nível; nenhum pode reivindicar qualquer precedência sobre o outro; eles são apenas servos trabalhando juntos para o único Mestre - Deus.
Deus usa instrumentos humanos para levar aos homens a mensagem de sua verdade e amor; mas é ele sozinho quem desperta os corações dos homens para uma nova vida. Como ele sozinho criou o coração, ele sozinho pode recriá-lo.
A FUNDAÇÃO E OS CONSTRUTORES ( 1 Coríntios 3:10-15 )