2 Pedro 2:12-14
Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)
Mas estes, como bestas brutas, não conhecendo nenhuma lei além de seus instintos, nascidos apenas para captura e corrupção, falam mal das coisas sobre as quais nada sabem; eles serão destruídos com sua própria corrupção e, como um homem que é enganado, eles perderão até a recompensa que sua iniqüidade visava. Eles consideram a devassidão à luz do dia um prazer. Eles são manchas e borrões, deleitando-se com suas dissipações, farreando em suas panelinhas entre vocês.
Eles têm olhos cheios de adultério, olhos que nunca podem contemplar o pecado. Eles aprisionam as almas que não estão firmemente alicerçadas na fé. Eles têm um coração treinado em uma ambição desenfreada pelas coisas que não têm o direito de ter. Eles são amaldiçoados.
Peter se lança em uma longa passagem de magníficas injúrias. Através dele brilha o calor ardente da indignação moral flamejante.
Os homens maus são como bestas brutas, escravos de seus instintos animais. Mas uma besta nasce apenas para captura e morte, diz Peter; não tem outro destino. Mesmo assim, há algo de autodestrutivo no prazer carnal. Fazer desse prazer o princípio e o fim da vida é uma política suicida e, no final, até o prazer se perde. O ponto que Pedro está enfatizando é este, e é eternamente válido - se um homem se dedica a esses prazeres carnais, no final ele se arruína tanto na saúde corporal e no caráter espiritual e mental, que não pode desfrutar nem mesmo deles. O glutão destrói seu apetite no final, o bêbado sua saúde, o sensual seu corpo, o auto-indulgente seu caráter e paz de espírito.
Esses homens consideram a devassidão à luz do dia, a orgia dissipada, a farra abandonada como prazer. Eles são manchas na comunhão cristã; são como as manchas de um animal, que o tornam impróprio para ser oferecido a Deus. Mais uma vez, devemos observar que o que Pedro está dizendo não é apenas verdade religiosa, mas também bom senso. Os prazeres do corpo estão comprovadamente sujeitos à lei dos rendimentos decrescentes.
Em si mesmos, eles perdem a emoção, de modo que, com o passar do tempo, são necessários mais e mais deles para satisfazê-los. O luxo deve tornar-se cada vez mais luxuoso; o vinho deve fluir cada vez mais livremente; tudo deve ser feito para tornar a emoção mais nítida e intensa. Além disso, um homem se torna cada vez menos capaz de desfrutar desses prazeres. Ele se entregou a uma vida sem futuro e a um prazer que acaba em dor.
Pedro continua. Em 2 Pedro 2:14 ele usa uma frase extraordinária que, estritamente, não será traduzida para o inglês. Nós traduzimos: "Eles têm os olhos cheios de adultério". O grego é literalmente: "Eles têm olhos cheios de adúltera". Muito provavelmente o significado é que eles veem uma possível adúltera em cada mulher, imaginando como ela pode ser persuadida a satisfazer seus desejos.
"A mão e o olho, disseram os mestres judeus, "são os negociantes do pecado". Como Jesus disse, essas pessoas olham para cobiçar ( Mateus 5:28 ). qualquer um sem o cálculo da luxúria.
Quando Pedro fala disso, há uma deliberação terrível nisso. Eles têm corações treinados em uma ambição desenfreada pelas coisas que não têm o direito de ter. Tomamos uma frase inteira para traduzir a palavra pleonexia ( G4124 ), que significa o desejo de ter mais das coisas que um homem não tem o direito de desejar, muito menos de ter. A imagem é terrível.
A palavra treinado é usada para um atleta se exercitando para os jogos. Essas pessoas realmente treinaram suas mentes para se concentrar em nada além do desejo proibido. Eles lutaram deliberadamente com a consciência até destruí-la; eles lutaram deliberadamente com seus sentimentos mais sutis até estrangulá-los.
Resta nesta passagem uma carga adicional. Seria ruim se essas pessoas iludissem apenas a si mesmas; é pior que iludam os outros. Eles aprisionam almas não firmemente fundadas na fé. A palavra usada para prender é deleazein ( G1185 ), que significa pegar com uma isca. Um homem se torna realmente mau quando se propõe a tornar os outros tão maus quanto ele. O hino tem isso:
Todo o mal que fizemos,
Todas as coisas proibidas que procuramos,
Todo o pecado para os outros ensinou:
Perdoe, ó Senhor, por amor de Jesus.
Todo homem deve assumir a responsabilidade por seus próprios pecados, mas acrescentar a isso a responsabilidade pelos pecados dos outros é carregar um fardo intolerável.
NA ESTRADA ERRADA ( 2 Pedro 2:15-16 )