Isaías 19:4
Comentário Bíblico de João Calvino
4. E entregarei os egípcios nas mãos de um mestre cruel. (28) Ele agora mostra o que acontecerá aos egípcios, depois de perder a coragem e ser privado de entendimento. Nada lhes resta senão reduzir-se à escravidão; pois uma nação destituída disso deve cair por conta própria, mesmo que não tenha sido violentamente atacada por nenhum inimigo. De tais auxílios, portanto, Deus priva aqueles de quem ele decide se vingar, e os exclui de todo método de defesa de sua liberdade. No entanto, o Profeta ameaça o que é ainda mais chocante, que não apenas cairá o império sobre o qual os egípcios orgulhosamente se vangloriam, mas também os habitantes sofrerão uma forte escravidão. Embora o adjetivo קשה, ( seja encontrado, ) cruel, está no número singular, mas ele diz no número plural, que eles estarão sujeitos a senhores , que são mais difíceis de suportar do que se houvesse apenas um senhor a quem eles estavam sujeitos.
E um rei poderoso (29) reinará eles. Ele quer dizer que o poder do tirano a quem ele os sujeitará será tão grande que não será fácil restaurá-los à liberdade. Os historiadores mostram que várias mudanças ocorreram em muitos países, que os que as subjugaram foram incapazes de manter e reter; pois manter o que foi obtido é muitas vezes mais difícil do que conquistar. Mas o Profeta sugere que essa condição não será facilmente alterada e que a escravidão dos egípcios será de longa duração, porque ninguém se atreverá a entrar nas listas com um conquistador extremamente poderoso. Também podemos entender o significado de que os príncipes das nações menores lidarão mais gentilmente com seu povo do que os monarcas mais poderosos que, confiando em sua grandeza, se permitem fazer o que bem entenderem; pois, considerando que seu poder é ilimitado, eles não impõem limites à sua liberdade de ação e avançam sem restrições, para onde quer que suas paixões os levem. Se um ou outro ponto de vista é adotado, equivalerá a isso: que os egípcios, que se consideram o mais alto e mais distinto de todos os homens, caem sob o poder de outro e serão oprimidos por uma servidão dura, isto é, pela escravidão de um rei poderoso, a quem ninguém se atreverá a se opor. Portanto, vemos quão grande é a loucura dos homens que desejam ter um rei poderoso e rico reinando sobre eles, e quão justamente eles são punidos por sua ambição, embora isso não possa ser corrigido pela experiência de todos os dias, que está em todo lugar. ser visto no mundo. A França e a Espanha, atualmente, se gabam de serem governadas por poderosos príncipes, mas sentem ao seu custo a pouca vantagem que obtêm daquilo que os deslumbra por uma falsa pretensão de honra. Mas, sobre esse assunto, falamos anteriormente em outro lugar. (30) (Isaías 8:6.)