Isaías 38:13

13. Calculei até o amanhecer. Outros o traduzem como "eu determinei" ou "eu deitei". Aqui, significa o que expressamos pela frase comum, (Je fasoye mon compte,) " dei minha conta.” Deste versículo, pode-se inferir que Ezequias trabalhou dois dias pelo menos sob a doença; pois no verso anterior ele declarou sua severidade tão grande que esperava a morte imediata. E agora, quando um dia se passava, ele ainda esperava até o amanhecer, e, novamente, do dia até a noite, para que ele dissesse que morreria a todo momento. O significado, portanto, é que, apesar de ter chegado ao “amanhecer”, ainda por constantes lançamentos, ele estava correndo para a morte, porque, tendo sido atingido por um terrível julgamento de Deus, não se importava com sua vida; e como os gregos, quando pretendiam dizer que nada é mais vaidoso que o homem, disseram que ele era (ἐφήμερον) "uma efêmera animal ", ou seja," a criatura de um dia ", então Ezequias quer dizer com" a vida de um dia "o que está desaparecendo e não tem duração.

Como leão, ele quebrou meus ossos. A comparação de Deus com um leão não deve ser considerada estranha, embora Deus seja naturalmente “gracioso, misericordioso e gentil. " (Êxodo 34:6.) Nada certamente pode pertencer a Deus mais verdadeiramente do que esses atributos; mas não podemos estar cientes dessa gentileza, quando o provocamos por nossos crimes e o instigamos a severidade por nossa maldade. Além disso, não há crueldade e ferocidade nos animais selvagens que são adequados para causar tanto terror quanto sentimos pela simples menção do nome de Deus e com justiça; pois os castigos do Senhor devem ter poder suficiente para humilhar e nos lançar ao inferno, para que sejamos quase destituídos de consolo e consideremos tudo cheio de horror. Da mesma forma, vemos que David descreveu esses terrores, quando diz que "seus ossos estão numerados, seu sofá está umedecido em lágrimas, sua alma está perturbada e o inferno está aberto". (Salmos 6:3.) Assim, às vezes os deuses devem ser aterrorizados pelo julgamento de Deus, para que possam ser mais poderosamente excitados ao desejar o seu favor.