Efésios 6:15

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E seus pés calçados - Há, sem dúvida, uma alusão aqui ao que foi usado pelo soldado antigo para guardar seus pés. O grego é, literalmente, "tendo subido aos pés"; isto é, tendo calçado os sapatos, sandais ou o que quer que fosse usado pelo soldado antigo. A proteção dos pés e tornozelos consistia em duas partes:

1) As sandálias, ou sapatos, que provavelmente foram feitos para cobrir o pé e que muitas vezes eram munidos de pregos ou armados de espigões, para firmar o solo com firmeza: ou.

(2) Com “torresmos” que foram montados nas pernas e projetados para protegê-las de qualquer perigo. Essas "torresmos", ou botas 1 Samuel 17:6, eram feitas de latão e eram de uso quase universal entre gregos e romanos.

Com a preparação - Preparado com o evangelho da paz. A sensação é de que o soldado cristão deve estar preparado com o evangelho da paz para enfrentar ataques semelhantes àqueles contra os quais o soldado antigo planejava se proteger pelas sandálias ou torresmos que usava. A palavra traduzida como "preparação" - (ἑτοιμασία hetoimasia) - significa prontidão, aptidão para vivacidade; e a ideia, de acordo com Robinson (Lexicon), é que eles estejam sempre prontos para sair para pregar o evangelho. Taylor (Fragments to Calmet's Dic., No. 219) supõe que isso significa: “Seus pés calçaram com a preparação do evangelho; não ferro, nem aço - mas investigação paciente, investigação calma, assídua, laboriosa, duradoura; ou com "pé firme" no evangelho da paz. " Locke supõe que isso significa "com disposição para andar no evangelho da paz". Doddridge supõe que a alusão seja “torresmos”, e o espírito recomendado é aquele temperamento pacífico e benevolente recomendado no evangelho, e que, como as botas usadas pelos soldados, os protegeria por muitas obstruções e provações que poderiam se opor a eles, como um soldado, pode encontrar espinhos afiados que se opõem ao seu progresso.

É difícil determinar o significado exato; e talvez todos os expositores tenham errado ao tentar explicar a referência dessas partes da armadura por alguma coisa específica do evangelho. O apóstolo imaginou um soldado, vestido da maneira usual. Os cristãos deveriam se parecer com ele. Uma parte de seu vestido ou preparação consistia na cobertura e defesa do pé. Era para preservar o pé do perigo, garantir a facilidade de sua marcha e talvez torná-lo firme na batalha. Os cristãos deveriam ter os princípios do evangelho da paz - o evangelho pacífico e puro - para facilitar; para ajudá-los em suas marchas; para torná-los firmes no dia do conflito com seus inimigos. Eles não deveriam ser equipados com armas carnais, mas com o evangelho pacífico do Redentor; e, sustentados por isso, eles deveriam continuar sua marcha pelo mundo. Os princípios do evangelho eram fazer por eles o que as torresmos e as sandálias de ponta de ferro faziam pelo soldado - para prepará-los para a marcha, para mantê-los firmes em seus passos e para fazer parte de sua defesa contra seus inimigos.

Veja mais explicações de Efésios 6:15

Destaque