Marcos 5:22-43

Veja o relato da criação da filha de Jairo e a cura da mulher com uma questão de sangue, explicada em detalhes nas notas em Mateus 9:18.

Marcos 5:23

Está deitado no ponto da morte - Está morrendo; nas últimas agonias.

Marcos 5:26

Sofrera muitas coisas - Tinha recorrido a muitas coisas dolorosas, sob a direção dos médicos, para ser curado.

Marcos 5:27

Veio na imprensa por trás - Na multidão que o pressionava. Isso foi feito para evitar ser notado. Foi um ato de fé. Ela estava cheia de confiança de que Jesus era capaz de curar, mas tremia por causa de sua indignidade consciente, ilustrando assim a humildade e a confiança de um pecador que vem a Deus por perdão e vida.

Marcos 5:3

Virtude tinha saído dele - Poder para curar. A palavra no original significa poder.

Quem tocou nas minhas roupas? - Isto é dito, para não obter informações, pois ele a curou e deve ter sabido a quem a bênção foi conferida; mas ele fez isso para que a própria mulher confesse toda a questão, para que o poder de sua fé e a grandeza do milagre possam ser manifestados para louvor a Deus.

Marcos 5:34

Filha - Uma palavra de bondade, tendendo a inspirar confiança e dissipar seus medos.

Seja inteiro - Ou seja, continue sendo inteiro, pois ela já estava curada.

De tua praga - Tua doença; literalmente, seu "flagelo". Assim, uma palavra de Jesus cura a doença moral do pecador.

Marcos 5:35 , Marcos 5:36

Por que você mais incomoda ... - Parece que as pessoas ainda não tinham confiança de que Jesus poderia ressuscitar os mortos. Ele ainda não o havia feito; e como a criança estava morta agora, e como supunham que seu poder sobre ela estava no fim, não desejavam mais incomodá-lo. Jesus gentilmente acalmou os medos do governante, e assegurou-lhe que ele tinha igual poder sobre os mortos e os vivos, e poderia facilmente despertar aqueles que haviam expirado como aqueles que estavam expirando.

Marcos 5:38

O tumulto - A confusão e o choro das pessoas reunidas.

Lamentado - Emitindo sons desarticulados e tristes; uivando pelos mortos.

Marcos 5:39

Esse barulho - Esse tumulto, essa agitação ou confusão.

E chore - Chore desta maneira desordenada e imprópria. Veja as notas em Mateus 9:23.

Mas dorme - Veja as notas em Mateus 9:24.

Marcos 5:41

Talitha cumi - Este é o idioma que nosso Salvador normalmente falava. É uma mistura de siríaco e caldeu, chamado siro-caldáico. A tradução correta é dada pelo evangelista - "Donzela, levante-se".

Marcos 5:43

Algo deve ser dado a ela para comer - "Ele a criou por um poder extraordinário, mas desejou que ela fosse sustentada por meios comuns". Ele também deu evidências completas de que ela estava realmente restaurada à vida e à saúde. As mudanças foram grandes, repentinas e certas. Não poderia haver ilusão. Assim, quando o Salvador ressuscitou, ele deu evidência de sua própria ressurreição ao comer com seus discípulos, João 21:1.