"Ela padecera muito sob o cuidado de vários médicos e gastara tudo o que tinha, mas, em vez de melhorar, piorava."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Ela padecera muito sob o cuidado de vários médicos e gastara tudo o que tinha, mas, em vez de melhorar, piorava."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E sofreu muitas coisas de muitos médicos, e gastou tudo o que tinha, e nada melhorou, mas piorou,
E sofrera muitas coisas de muitos médicos , [ polla ( G4183 ) pathousa ( G3958 )]. A expressão talvez não se refira necessariamente ao sofrimento que ela sofreu sob tratamento médico, mas ao tratamento muito variado que ela sofreu.
E gastou tudo o que tinha e não foi nada melhor, mas piorou. Caso lamentável e afetivamente agravado; emblema de nosso estado natural como criaturas caídas ( Ezequiel 16:5 - Ezequiel 16:6 ) e ilustrando o pior do que a vaidade de todos os remédios humanos para doenças espirituais ( Oséias 5:13 ). O desígnio superior de todos os milagres de cura de nosso Senhor sugere irresistivelmente essa maneira de ver o presente caso, cuja propriedade aparecerá ainda mais à medida que obrigamos.
21-34 Um evangelho desprezado irá aonde será melhor recebido. Um dos governantes de uma sinagoga rogou fervorosamente a Cristo por uma filha pequena, com cerca de doze anos, que estava morrendo. Outra cura foi feita pelo caminho. Devemos fazer o bem, não apenas quando estamos em casa, mas quando andamos pelo caminho, Deuteronômio 6:7. É comum que as pessoas não se inscrevam em Cristo até que tenham tentado em vão todos os outros ajudantes e os encontrem, como certamente o farão, médicos sem valor. Alguns correm para diversões e companhia gay; outros mergulham nos negócios ou até na intemperança; outros tentam estabelecer sua própria justiça ou atormentam-se com superstições vãs. Muitos perecem dessa maneira; mas ninguém jamais encontrará descanso para a alma por tais artifícios; enquanto aqueles a quem Cristo cura da doença do pecado, encontram em si uma mudança inteira para melhor. Como atos secretos de pecado, atos secretos de fé são conhecidos pelo Senhor Jesus. A mulher disse toda a verdade. É a vontade de Cristo que seu povo seja consolado, e ele tem poder para pedir consolo a espíritos perturbados. Quanto mais simplesmente dependemos Dele e esperamos grandes coisas dele, mais descobriremos em nós mesmos que Ele se tornou nossa salvação. Aqueles que, pela fé, são curados de suas doenças espirituais, têm motivos para ir em paz.
Versículo 26. Tinha sofrido muitas coisas de muitos médicos, - e estava nada melhorou, mas piorou ] Ninguém vai se surpreender com essa conta, quando considerar a terapêutica de os médicos judeus em referência a hemorragias, especialmente do tipo com que esta mulher estava sofrendo.
Rabino Jochanan diz: " Pegue a goma Alexandria, de alume e de crocus hortensis, o peso de um zuzee cada; deixe eles sejam machucados juntos e dados em vinho para a mulher que tem um problema de sangue . Mas se falhar,
" Pegue nove troncos de cebola persa, ferva-os no vinho e dê para ela beber: e diga , Surge do teu fluxo. Mas se isso falhar,
" Coloque-a em um lugar onde as duas formas se encontram e deixe-a segurar uma xícara de vinho na mão; e deixe alguém venha atrás e amedronte dela , e diga: Levante-se de seu fluxo. Mas isso não deve adiantar,
" Pegue um punhado de cominho e um punhado de açafrão e um punhado de de faenu-grego; deixe-os ferver e dado a ela para beber, e diga , Levante-se de seu fluxo. Mas se isso também falhar,
" Cave sete trincheiras e queime nelas algumas mudas de videiras que não sejam , mas circuncidadas (videiras não tem quatro anos;) e deixe que ela pegue com a mão um copo de vinho e deixe-a ser tirada desta trincheira e coloque sobre isso, e deixe-a ser removida disso, e coloque sobre outro : e em cada remoção diga a ela: Levanta-te do teu fluxo. " O Dr. Lightfoot os dá como uma amostra, dentre muitos outros, extraídos de Bab. Shabb . fol. 110
E de algumas dessas panacéias é evidente que a mulher não poderia ser melhorada , e de algumas outras é tão evidente que ela deve ser pior ; e de todos juntos é indubitavelmente certo que ela deve ter sofrido muitas coisas ; - e das pessoas empregadas, a despesa dos medicamentos e a número de anos em que ela estava aflita, já que não era uma pessoa de grande opulência, é perfeitamente credível que ela gastou todo o que tinha . Ela era, portanto, uma paciente adequada para o Grande Médico.
O caso desta mulher foi muito aflitivo:
1. Por causa da natureza de sua doença; era algo que não poderia ser tornado público sem expô-la à vergonha e desprezo .
2. Era um transtorno inveterado ; durou doze anos.
3. Foi contínuo ; ela parece não ter tido nenhum intervalo de saúde.
4. Seu distúrbio foi agravado pelos medicamentos que ela usou - ela sofreu muito , c.
5. Sua doença foi prejudicial para sua saúde e circunstâncias - ela gastou tudo o que tinha .
6. Ela agora foi levada ao último ponto de miséria, desejo e desespero ela estava piorando e não tinha dinheiro nem bens para fazer outro experimento para obter sua saúde.
7. Ela ficou tão abatida por sua desordem que foi incapaz de ganhar qualquer coisa para sustentar sua vida miserável um pouco mais.
Já foi dito, e o ditado é bom: "Extremo do homem é a oportunidade . " Nunca o poder e a bondade de Deus poderiam ser mostrados em um caso mais difícil e angustiante. E agora Jesus vem, e ela está curada.