Números 33:1-49
Comentário Bíblico de Albert Barnes
Esta lista foi escrita por Moisés, sob o comando de Deus Números 33:2, sem dúvida como um memorial do cuidado providencial de Deus pelo Seu povo ao longo deste longo e difícil período.
Números 33:3. Para esses lugares, veja a referência marginal.
Pi-hahiroth - Hebraico "Hahiroth", mas talvez apenas por um erro de transcrição. No entanto, o "pi" omitido é apenas um prefixo comum do Egito.
Deserto de Etham - i. e., aquela parte do grande deserto de Shur que continha Etham; compare Êxodo 15:22 nota.
A lista de estações até a Sinai concorda com a narrativa do Êxodo, exceto que aqui mencionamos Números 33:1 um acampamento no Mar Vermelho e mais duas, Dophkah e Alush Números 33:12, que são omitidos. Nesses locais, veja Êxodo 17:1 nota.
Veja a Números 11:35 nota.
Rithmah - O nome desta estação deriva de retem, a vassoura-planta, o “zimbro” da versão King James. Este deve ser o mesmo acampamento que o que se diz em Números 13:26 ter estado em Kadesh.
Rimmon-parez - Ou melhor, Rimmon-perez, i. e., "Rimmon (ou seja, a romã) da violação." Pode ter sido aqui que a sedição de Corá ocorreu.
Verso 19-36
As estações nomeadas são aquelas visitadas durante os anos de peregrinação penal. A determinação de suas posições é, em muitos casos, difícil, porque durante esse período não houve linha definida de marcha. Mas é provável que os israelitas durante esse período não tenham ultrapassado os limites do deserto de Paran (como definido em Números 10:12), exceto para passarem pelo vale adjacente da Arabah; enquanto o tabernáculo e o acampamento organizado se movimentavam de um lugar para outro (compare Números 20:1).
Rissah, Haradah e Tahath são provavelmente os mesmos que Rasa, Aradeh e Elthi das tabelas romanas. A posição de Hashmonah (Heshmon em Josué 15:27) nas montanhas de Azazimeh indica o caminho seguido pelos filhos de Israel como aquele que contorna a extremidade sudoeste de Jebel Magrah.
Ebronah - i. e "passagem". Aparentemente, esta estação ficava na margem do golfo elanítico, em um ponto em que o fluxo da maré deixava um vau do outro lado. Portanto, o Targum posterior apresenta a palavra como "vaus".
Ezion-gaber - " coluna vertebral do gigante". O Wady Ghadhyan, um vale que corre para o leste em direção a Arabah, a alguns quilômetros ao norte da atual cabeça do golfo elanítico. Um pântano de sal que aqui se sobrepõe a uma porção da Arabah pode ser tomado como indicação do limite a que o mar alcançava antigamente; e assim podemos inferir a existência aqui em tempos passados de um extenso paraíso de marés, em cuja cabeça estava a cidade de Ezion-Geber. Aqui foi que a partir de Salomão em diante a marinha judaica foi construída 1 Reis 9:26; 1 Reis 22:49.
Zalmonah e Punon são estações na estrada dos peregrinos; e a rota geral é bastante determinada por uma comparação desses versículos com Números 21:4, etc.