Salmos 121:6

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O sol não deve te ferir durante o dia - A Septuaginta mostra isso: "não te queimará" - συγκαύσει sungkausei. Então a Vulgata Latina. A palavra hebraica significa ferir, golpear, como com uma vara ou bastão, ou com a praga ou pestilência; e então, matar, matar. A alusão aqui é o que agora é chamado de "golpe de sol" - o efeito do sol ardente no cérebro. Tais efeitos do sol são frequentemente fatais agora, como sem dúvida foram no tempo do salmista.

Nem a lua à noite - O salmista aqui se refere a alguma opinião predominante sobre a influência da lua, como colocar em risco a vida ou a saúde. Alguns supuseram que ele se referisse ao frio repentino que segue o intenso calor do dia nos países orientais e que, porque a lua governa a noite, como o sol faz o dia, é poética ou literalmente atribuída à lua. Lackmann e Michaelis supõem que haja alguma alusão à influência da lua na produção de vários tipos de doenças e, principalmente, da loucura - uma idéia que deu origem a esse nome. Compare as notas em Mateus 4:24. Veja Mateus 17:15; Marcos 9:17; Lucas 9:39. Knapp supõe que a idéia é que, da lua não dando uma luz clara e completa como o sol, os viajantes que confiam em sua orientação podem ser levados a rios ou marmotas. Macrobius refere-se a um costume entre os orientais de cobrir o rosto das crianças quando dorme, de algum efeito imaginado da lua sobre a saúde da criança. Andersen (Orient. Reise-Beschreib. I. 8) refere-se a um efeito, que ele diz ser comum, e que ele sempre vira, de dormir aos raios da lua, de enrijecer o pescoço, de modo que não pudesse ser possível. virou de um lado para o outro como antes. Veja Rosenmuller, Morgenland, in loc. Outros supuseram que a alusão é ao efeito da lua e de dormir ao ar livre, produzindo oftalmia - uma doença muito comum no Oriente - um efeito evitado ao cobrir o rosto. A influência da lua na produção de loucura ou doença - a influência geral sobre a saúde - é frequentemente referida. Assim Shakespeare diz:

"A lua, a governanta das inundações,

Pálido em sua raiva, lava todo o ar,

Que doenças reumáticas são abundantes. ”

Midsummer Night’s Dream, ii. 2.

“É o próprio erro da lua;

Ela chega mais perto da terra do que costumava,

E enlouquece os homens.

Othello, v. 2.

Algumas dessas coisas são evidentemente puramente imaginárias. A verdadeira idéia parece ser que havia efeitos a serem temidos pelas mudanças repentinas do calor do dia para o frio da noite, e que esses efeitos eram atribuídos à lua. Veja Gênesis 31:4. O significado é que Deus seria um protetor nos perigos do dia e da noite.

Veja mais explicações de Salmos 121:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O sol não te ferirá de dia, nem a lua de noite. O SOL NÃO DEVE TE FERIR DURANTE O DIA - com calor. NEM A LUA À NOITE - com frio. A lua, como 'governando a noite' ( Gênesis 1:16 ), tem todas as influ...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 121:6. _ O SOL NÃO DEVE FERIR VOCÊ DURANTE O DIA _] Assim expresso pela _ Chaldee _:" Os espectros da manhã não te ferirão de dia, durante o governo do sol; nem os espectros noturnos à no...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Elevo os meus olhos para os montes ( Salmos 121:1 ), Pois ali está Jerusalém, lá nas montanhas de Jerusalém, lá em cima nas colinas. Existe aquela cidade. Ali é onde eu vou me posicionar diante de De...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

SALMO 120-134 Os Salmos dos Graus Seguem-se quinze breves salmos, chamados canções de graus ou subidas. Eles foram provavelmente usados ​​por Israel subindo a Jerusalém três vezes por ano para celebr...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Rezar. Septuaginta, "peça a Jerusalém", etc., (Haydock) como se ela fosse dar. (Calmet) --- E que haja abundância. Hebraico, "aqueles que te amam terão descanso". (Haydock) --- Cristo nos encoraja a...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Salmos 121:1. _ Eu vou levantar os meus olhos para as colinas, de onde vem minha ajuda. _. É sábio olhar para o forte para a força. Moradores em vales estão sujeitos a muitos distúrbios para os quais...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Salmos 121:1. _ Eu vou levantar os meus olhos para as colinas, de onde vem minha ajuda. _. Nenhuma ajuda vem de qualquer outro lugar, mas das colinas eternas. Vamos levantar nossos olhos, portanto, e...

Comentário Bíblico de João Calvino

6. _ O sol não deve te ferir durante o dia. _ Por essas formas de expressão, o salmista amplia as vantagens que resultam de termos Deus presente conosco; e, pela figura sinédoca, sob um particular, e...

Comentário Bíblico de John Gill

O sol não vai te ferir por dia, .... com os seus raios, que ele dispara como dardos, e que voam rapidamente, e perfuram e ferem: daí Apolo, o mesmo com o sol, é representado com um arco e flechas o; E...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

O sol não (c) te ferirá de dia, nem a lua à noite. (c) Nem o calor nem o frio, nem qualquer inconveniente serão capazes de destruir a Igreja de Deus, mesmo que por um tempo eles possam molestá-la....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO O salmo anterior é de queixa; o presente, de conforto e consolo. O peregrino ergue os olhos para as colinas e fica satisfeito com a ajuda que lhe chega. Ele então começa a se animar com gar...

Comentário Bíblico do Sermão

Salmos 121 Existe uma afinidade entre as almas e as colinas, especialmente para aqueles que se familiarizaram com as suas próprias profundezas solenes e alturas sublimes. No estado terrestre do homem,...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 121:1 Quantos corações tímidos e ansiosos tem esta doce manifestação de confiança silenciosa apoiada e elevada ao seu próprio nível sereno de segurança consciente! Este salmista está tão absort...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

CXXI. O CUIDADO DE YAHWEH POR SEU POVO. Salmos 121:8 . saindo, _isto é,_ para a festa em Sião, e ENTRANDO EM sua casa distante, talvez em terras pagãs....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A canção do viajante, cujo guia é Jeová....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A crença na influência prejudicial da lua é uma superstição quase universal. Se, por exemplo, a lua brilha no rosto de um dorminhoco, ele pode ficar cego: cp. 'moonstruck'....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

SMITE THEE. — The mention of shade leads to the amplification of the figure. The evil effects of _sunstroke_ are too well known to need comment. They are often mentioned in the Bible (2 Reis 4:18; 2 R...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

ONDE ENCONTRAR AJUDA Salmos 120:1 ; Salmos 121:1 Este é o primeiro dos "Cânticos dos Graus". Foi sugerido que eram canções de peregrino para seduzir as viagens de todas as partes do país às grandes f...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele não permitirá que teu pé seja movido_ para o juízo, de modo a cair no mal. Ele fala, por assim dizer, de Deus para si mesmo, mas, além disso, para o encorajamento de todos os homens bons. _Aquele...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Salmos 121:1 . _Eu levantarei meus olhos para as colinas. _Sião e o monte Moriá, onde ficava o templo. Veja em Salmos 125:2 . REFLEXÕES. No salmo que precede encontramos o homem de Deus lamentando n...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O sol não te ferirá durante o dia, seu calor fulminante produzindo doenças ou mesmo a morte, NEM A LUA À NOITE, pois no caso de muitas pessoas, e em vários países, o efeito dos raios da lua na cabeça...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O GUARDIÃO CUIDADO DO SENHOR. Uma canção de graus, cheia de fervor de fé devido à consciência da comunhão de Deus com Seus filhos na terra....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esse cântico, tão cheio de beleza, marca outra etapa na abordagem do adorador, pois apresenta sua garantia da ajuda presente de Jeová. O cantor ainda está longe do local de culto designado, erguendo o...

Hawker's Poor man's comentário

Quão belas, quão verdadeiramente belas e revigorantes são estas palavras, se consideradas, primeiro, como ditas por Deus nosso Pai à pessoa de seu querido Filho, como o Mediador e Cabeça da igreja; e...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 714 SECURITY OF THOSE WHO TRUST IN GOD Salmos 121:1. I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. My help cometh from the Lord, which made heaven and earth. He will...

John Trapp Comentário Completo

O sol não te ferirá de dia, nem a lua de noite. Ver. 6. _O sol não te ferirá de dia_ ] Tão escolhido e cauteloso é o Deus de seus filhos, que ele não terá nenhuma criatura para machucá-los (forte calo...

Notas da tradução de Darby (1890)

121:6 ferir (a-5) Ou 'espancar'. veja Jonas 4:8 ....

Notas Explicativas de Wesley

Golpear - Com calor excessivo. Lua - Com aquele frio e umidade que entra no ar por ela. Calores e resfriados intensos são a fonte de muitas doenças....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO Este "Cântico das Subidas" - um título ligeiramente diferente daquele de cada um dos outros Salmos Graduais - é tão adequado quanto qualquer outro para o uso do israelita quando não estiver...

O ilustrador bíblico

_Eu levantarei meus olhos para as colinas._ SEGURANÇA GARANTIDA I. A necessidade do homem piedoso. "Ajuda." Nunca pode superar isso: dependência a característica da criatura: deve haver “ajuda” no c...

O ilustrador bíblico

_O Senhor é o seu guardião._ PROTEÇÃO DIVINA Um célebre viajante - após uma ausência de três anos, durante os quais percorreu o continente africano de leste a oeste, por vastas regiões nunca antes pi...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 121 TÍTULO DESCRITIVO Jeová, o verdadeiro ajudante e guardião de Israel. ANÁLISE (Consulte Títulos Inseridos.) (Lm.) Canção dos Passos. (O REI, VENDO JERUSALÉM CERCADA POR UM EXÉRCITO.)...

Sinopses de John Darby

Em Salmos 121 , Jeová é seguramente declarado como sua proteção. Aquele que nunca cochila nem dorme, Ele não permitirá que seu pé seja movido. A intenção geral é clara. Não tenho certeza de qual é a f...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Isaías 49:10; Salmos 91:5-1; Apocalipse 7:16...