Salmos 69:27

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Adicione iniquidade à sua iniquidade - Margem, “punição da iniquidade”. A tradução literal é: "Dê iniqüidade à sua iniqüidade". Lutero entende isso como uma oração para que "o pecado possa ser punido pelo pecado"; isto é, que eles possam, como punição por seus pecados anteriores, ser deixados a cometer ainda mais crimes agravados e, assim, recorrer a eles mesmos uma punição mais severa. Assim, Rosenmuller declara: "Sofra para acumular pecados, correndo de um pecado para outro, até que seus crimes amadurecem e o castigo destinado lhes sobrevenha." Uma idéia semelhante a essa ocorre em Romanos 1:28, onde Deus é representado como tendo "entregue o pagão a uma mente reprovada, para fazer coisas que não são convenientes" ou adequado - “ porque eles não gostam de retê-lo em seus conhecimentos.” Talvez esta seja a interpretação mais natural aqui, embora tenha sido sugerida outra que o original apresentará. De acordo com isso, há aqui uma alusão ao duplo sentido do termo equívoco traduzido como "iniquidade" - עון âvôn - que denota corretamente pecado como tal, ou por si só considerado, mas que às vezes parece denotar pecado em suas conseqüências ou efeitos. Esta última é a interpretação adotada pelo Prof. Alexander. Assim entendida, é uma oração que Deus acrescente ou dê ao pecado deles o que o pecado merecia; ou, em outras palavras, que ele a puniria “como” merecia.

E que eles não entrem na tua justiça - Não sejam tratados como "justos"; como aqueles que são considerados por "ti" como justos. Que sejam tratados como merecem. É o mesmo que rezar para que um assassino não seja tratado como um homem inocente; um ladrão, como se ele fosse um homem de paz; ou um homem desonesto, como se fosse honesto. Que as pessoas sejam consideradas e tratadas como elas "são de fato"; ou, como eles merecem ser tratados. Parece difícil perceber por que essa oração não pode ser feita com propriedade e com um coração benevolente - pois isso é o que todos os oficiais de justiça estão se esforçando para realizar.

Veja mais explicações de Salmos 69:27

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Acrescenta iniqüidade à iniqüidade deles, e não os deixes entrar na tua justiça. ADICIONE INIQUIDADE (POR EXEMPLO, SUA INIQUIDADE) À SUA INIQUIDADE. Anexo a proteção devida à sua iniqüidade ( Salmos...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

22-29 Estas são profecias da destruição dos perseguidores de Cristo. Versos Salmos 69:22; Salmos 69:23, são aplicados aos julgamentos de Deus sobre os judeus incrédulos, em Salmos 69:23;...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 69:27. _ ADICIONAR INIQUIDADE À INIQUIDADE DELES _] תנה עון על עונם _ tenah avon al avonam; dar iniquidade _, isto é, a _ recompensa _ disso, _ sobre _ ou _ por sua iniquidade _. Ou, como...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

O salmo sessenta e nove é um salmo messiânico. Ou seja, é um salmo de profecia a respeito de Jesus Cristo. E há muitas escrituras dentro do salmo aqui que fazem referência a Jesus Cristo. Salva-me, ó...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

SALMO 69-72 Salmos 69 O Cristo Sofredor e Rejeitado _1. Odiado sem causa ( Salmos 69:1 )_ 2. Suportar reprovação ( Salmos 69:7 ) 3. Sua própria oração ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Pensando na intolerável desumanidade de seus inimigos, ele não consegue mais se conter e explode em ferozes imprecações. Alguns comentaristas, sentindo a dificuldade de tais imprecações vindas do salm...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Alguns comentaristas, mantendo a versão AV de Salmos 69:26 , consideram Salmos 69:27 como as palavras dos inimigos do salmista, dirigidas contra ele e seus companheiros sofredores. Esta interpretação...

Comentário Bíblico de João Calvino

27. _ Adicione iniqüidade à sua iniquidade. _ Como a palavra hebraica און, _ avon, _ significa às vezes _ culpa _ assim como _ iniqüidade, _ alguns traduzem o verso assim, _ Adicione mil, _ isto é, t...

Comentário Bíblico de John Gill

Adicione iniqüidade à sua iniqüidade, deixe-os sozinhos no pecado; sofrem com eles para continuar nisso; não havia restrições sobre eles; não deixe parar em providência em seu caminho; Deixe-os prosse...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Adiciona (u) iniqüidade à iniqüidade deles: e não os deixes entrar na tua justiça. (u) Por sua continuação e aumento em seus pecados, deixe ser conhecido que eles são dos réprobos....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO ESTE é o clamor de quem sofre severamente com os homens, em parte por causa de seus próprios pecados (Salmos 69:5), mas principalmente por amor a Deus (Salmos 69:7). Diz-se que "foi escrito...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 69:1 A autoria davídica deste salmo é evidentemente insustentável, se por nenhuma outra razão, ainda por causa do estado de coisas pressuposto em Salmos 69:35 . A suposição de que Jeremias foi...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LXIX. UMA ORAÇÃO POR LIBERTAÇÃO E VINGANÇA. O autor era um judeu piedoso, ardente de zelo pela pureza do culto no Templo ( Salmos 69:9 ). Ele era um homem representativo, de modo que as injúrias dos q...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ACRESCENTE INIQÜIDADE, ETC. - Ou _dê,_ ou _permita,_ como a palavra original pode ser traduzida. Esta frase será melhor traduzida de acordo com a versão antiga; _Deixe-os,_ ou _deixe- __os cair de uma...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ADICIONAR INIQUIDADE, ETC.] fazer com que sua culpa seja preenchida, em vez de perdoada. EM SUA JUSTIÇA] na salvação que a justiça de Deus garante ao Seu povo....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Todo esse Ps. deve ser comparado com Salmos 22:31, 35, 38,, 40. É a oração de quem está em profunda angústia, injustamente perseguido por inimigos, e consciente de que, embora ele seja pecaminoso, seu...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

It is doubtful whether these verses give the talk of the enemies just mentioned, or whether the psalmist himself, after a pause, resumes his imprecations. The former supposition certainly adds a fresh...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

ADD INIQUITY — This may be understood in two different senses: (1) _Let sin be added to sin in thy account, till the tale be full._ (2) _Add guilt for guilt, i.e., for each wrong committed write down...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“JEOVÁ OUVE OS NECESSITADOS” Salmos 69:18 Em Salmos 69:19 o salmista novamente expõe suas mágoas diante de Deus. Ele havia procurado por piedade, mas seus inimigos apenas agravaram seus sofrimentos....

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Adicione iniqüidade à iniqüidade deles_ Ou, _dê_ ou _permita_ , como תנה, _tenah_ , pode ser traduzido apropriadamente. A versão antiga expressa o significado do salmista com precisão: _deixe_ , ou _...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

A paráfrase caldeu atribui este salmo a Davi, e com grande cuidado o considera altamente profético em relação ao Messias. São Paulo, portanto, conhecia a alta autoridade que tinha, ao citá-lo contra o...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PEDIDO DE VINGANÇA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Acrescente iniqüidade à iniqüidade deles, imputando suas transgressões às suas contas com juros totais; E NÃO OS DEIXEM ENTRAR EM TUA JUSTIÇA, por sua própria falta eles não se tornariam participantes...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Talvez em nenhum salmo de todo o saltério o sentimento de tristeza seja mais profundo ou mais intenso do que neste. A alma do cantor se derrama em abandono desenfreado para a dor avassaladora e terrív...

Hawker's Poor man's comentário

Podemos aceitar esses versículos como tantas expressões de profecia, que foram literalmente cumpridas, como nosso Senhor predisse em outro lugar, no cerco e na derrubada de Jerusalém, cerca de quarent...

John Trapp Comentário Completo

Acrescente iniqüidade à iniqüidade deles; e não os deixe entrar na tua justiça. Ver. 27. _Acrescente iniqüidade à iniqüidade deles_ ] Punir um pecado com outro (entregando-os a um sentido réprobo, a...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ADICIONAR. Referindo-se à leitura em Salmos 69:26 . INIQUIDADE. Hebraico. _avah_ . App-44. Colocado aqui pela Figura de linguagem _Metonímia_ (de Efeito), pelo castigo por ela merecido....

Notas Explicativas de Wesley

Wilt add - Entregue-os aos seus próprios desejos. Não os deixe - Participar de sua justiça, ou de sua misericórdia e bondade....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO _Sobrescrição._ - “Para o músico-chefe dos Shoshannim, um Salmo de Davi”. “ _Para o músico-chefe_ .” Veja a introdução ao Salmos 57 . “ _Sobre Shoshannim_ . Veja a introdução ao Salmos 45...

O ilustrador bíblico

_Mas, quanto a mim, minha oração é a Ti, ó Senhor, em um tempo aceitável._ O COMPASSIVO, LOUVÁVEL E CENSURÁVEL I. O compassivo. A representação que o autor aqui faz de seus sofrimentos apela forteme...

O ilustrador bíblico

_Acrescente iniqüidade à iniqüidade deles; e não os deixem entrar na Tua justiça._ IMPRECAÇÕES NOS SALMOS Há tons no Saltério que parecem abalar nossos sentimentos, que não se adaptam natural ou pron...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 69 TÍTULO DESCRITIVO Quadros de Aflição e Clamor por Libertação, seguidos de Imprecações contra Inimigos Cruéis e de Promessas de Louvor. ANÁLISE Este salmo é quase certamente composto, não...

Sinopses de John Darby

Salmos 69 . O estado de alma do qual este salmo mais importante é a expressão exige a máxima atenção e investigação paciente. Sempre vimos o remanescente de Israel diante de nós, ou Cristo associado a...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Tessalonicenses 2:11; 2 Tessalonicenses 2:12; 2 Timóteo 4:14; Êxodo 8:15;...