Hebreus 13:5,6

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

De deveres particulares, o apóstolo passa para um que é mais geral, relacionado a todo o nosso caminho de andar com Deus. Deixe sua conversa em grego, τροπος, seu comportamento ou maneira de viver; esteja sem cobiça Αφιλαργυρος, sem amor ao dinheiro; ou um desejo desordenado de, e se esforçar por, mais bens deste mundo do que você tem, ou do que Deus se agrada em lhe dar, procedendo de uma indevida estima por eles e apego a eles. Veja Colossenses 3:5 ; 1 Timóteo 6:6 . E fique contente com as coisas que você possui E que Deus lhe concede por meio de sua providência de forma lícita. A expressão original, τοις παρουσιν, é,com as coisas que estão presentes. Esforce-se para trazer sua mente para baixo às suas circunstâncias, sejam elas quais forem. “O apóstolo não pretendia com isso impedir os hebreus, ou qualquer pessoa, de usar meios legais para melhorar sua situação; mas que, tendo usado tais meios, deviam ficar contentes, embora Deus não os tenha tornado bem-sucedidos ”. Pois ele , ao contrário, ele mesmo , a saber, Deus, que tem todas as reservas da natureza sob seu comando, e que possui a relação de um Pai conosco; disse a todos os crentes, ao dizê-lo a Jacó, Josué e Salomão (veja a margem) . Nunca te deixarei, nem te desampararei As muitas partículas negativas e sua posição no original tornam essa passagem extremamente enfática e bela.

Doddridge traduz, eu não vou, eu não vou te deixar; Eu nunca, nunca, nunca te abandonarei; palavras das quais todo o povo de Deus (o seu amor por eles é o mesmo em todos os tempos) pode receber um justo encorajamento em todas as dificuldades a que se encontram expostos. Para que possamos dizer com ousadia Ωστε θαρρουντας ημας λεγειν, tomando coragem, podemos dizer , com o salmista: O Senhor é meu ajudador, Ele é meu ajudador, cuja sabedoria, poder e bondade são ilimitados; Não temerei o que o homem me faráPor mais sutil, poderoso ou malicioso que ele possa ser. As promessas de Deus a Jacó, Josué, Davi etc., e suas expressões de confiança em Deus, sendo aplicadas pelo apóstolo aos hebreus crentes, nos ensinam que as promessas de Deus aos indivíduos, e seus exercícios de fé e confiança nelas construídos, são registrados nas Escrituras para o encorajamento do povo de Deus em todas as épocas.

Veja mais explicações de Hebreus 13:5,6

Destaque