Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
Mortifique , [ nekroosate (G3499)] - 'faça um cadáver.'
Portanto, (observe Colossenses 3:3) - siga as consequências de ter morrido com Cristo de uma vez por todas espiritualmente em sua regeneração, diariamente 'amortecendo seus membros', dos quais, unidos, "o corpo dos pecados da carne" consiste (Colossenses 2:11): mate o corpo "membros", na medida em que são feitos os instrumentos carnais da luxúria, o inimigo mortal de sua nova vida (cf. Mateus 5:29 - Mateus 5:30; Romanos 6:19; Romanos 7:5; Romanos 8:13; Gálatas 5:24 - Gálatas 5:25).
Sobre a terra - onde eles encontram apoio (cf. Colossenses 3:2, "coisas na terra" ) Veja Efésios 5:3 - Efésios 5:4.
Afeto desordenado , [ pathos (G3806)] - 'paixão luxuriosa.'
Concupiscência maligna - mais geral (Alford), a desordem dos sentidos externos: 'luxúria', luxúria interior (Bengel).
Cobiça , [ teen (G3588) pleonexian (G4124)] - marcado pelo artigo como formando um gênero por si só, distinto do gênero que contém as várias espécies que acabamos de enumerar. Um espírito de auto-idolatria e apreensão; pior que [ filarguria (G5365)] "o amor ao dinheiro" (1 Timóteo 6:10).
Que é , [ heetis (G3748)] - na medida em que é "idolatria". Compare a nota, Efésios 4:19, em sua conexão com a impureza. O eu e o mamom são divinizados no coração em vez de Deus (Mateus 6:24; observe, Efésios 5:5).