Notas Bíblicas Complementares de Bullinger
certamente pode se recuperar, & c. . "Quanto à cobertura, tu ficarás curado. E [ainda] Jeová me fez ver claramente que ele certamente morrerá."
certamente morrerá. Figura de linguagem Polyptoton . Veja notas em Gênesis 2:17 com Gênesis 26:28 .
E Eliseu lhe disse: Vai, dize-lhe: Certamente podes sarar; porém o Senhor me mostrou que certamente morrerá. VÁ, DIGA... CERTAMENTE VOCÊ PODE SE RECUPERAR. Não houve diferenças nesta mensagem. Esta p...
7-15 Entre outras mudanças na mente dos homens por aflição, muitas vezes dá outros pensamentos aos ministros de Deus e ensina a valorizar os conselhos e orações daqueles a quem odiaram e desprezaram....
Verso 2 Reis 8:10. _ VOCÊ CERTAMENTE PODE SE RECUPERAR: ENTRETANTO, O SENHOR _ _ ME MOSTROU QUE ELE CERTAMENTE MORRERÁ. _] Ou seja, Deus não _ determinou _ tua morte, nem será uma _ consequência neces...
Ora, Eliseu falou à mulher, cujo filho havia ressuscitado, e disse: [É melhor você sair daqui porque haverá sete anos de fome nesta área] ( 2 Reis 8:1 ). E então ela partiu e se mudou para a área dos...
_Vá, diga a ele, Tu podes certamente_ [RV CERTAMENTE ] _recuperar_ Esta não é a tradução do texto hebraico ( _Kethib_ ), mas da leitura marginal [ _Keri_ . A variação é entre לא o negativo e לו o pron...
_Diga a ele: Você se recuperará. Com essas palavras, o profeta quis dizer que a doença do rei não era mortal: e que ele se recuperaria, se não houvesse violência. Ou ele pode apenas se expressar dessa...
Traduzir - “Vá, diga-lhe: Certamente você viverá: porém o Senhor me mostrou que certamente morrerá”. Eu. e., ”Diga a ele, o que você já decidiu dizer, o que um cortesão com certeza dirá (compare 1 Rei...
E ELISEU DISSE-LHE: VÁ, DIGAMOS A ELE, VOCÊ PODE CERTAMENTE RECUPERAR ,. Isto é, da doença; e não havia apenas uma probabilidade de que ele pudesse se recuperar, não sendo um mortal, mas uma certeza...
E Eliseu lhe disse: Vai, dize-lhe: Certamente (f) sararás; porém o SENHOR me tem mostrado que certamente morrerá. (f) Significa que ele se recuperaria dessa doença: mas ele sabia que esse mensageiro...
EXPOSIÇÃO 2 Reis 8:1 O SEQUEL DA HISTÓRIA DO SHUNAMMITE. O MATADO DE BENHADAD POR HAZAEL; E os impulsos reinos de Jeovão e Acazias em Judá. 2 Reis 8:1 Eliseu ainda é o protagonista do drama históri...
2 Reis 8:7 Desta história, alguns pontos de instrução podem ser derivados. I. Você não pode prever, a partir da disposição natural inicial de um homem, do que ele será capaz. Nada salvará um homem,...
O SHUNAMMITE E A AVELÃ 2 Reis 8:1 ( _Cerca de_ 886 AC) “Nossos atos ainda nos acompanham de longe, E o que temos sido nos torna o que somos. " -GEORGE ELIOT A próxima anedota de Eliseu nos coloca...
ELISEU E A SUNAMITA. HAZAEL, REI DA SÍRIA. Este capítulo é um tanto variado quanto à composição. Começa com um conto sobre Eliseu ( 2 Reis 8:1 ), do qual podemos pressupor ( _a_ ) que é anterior a 5,...
VÁ E DIGA A ELE: CERTAMENTE PODERÁS RECUPERAR, & C. _Vá e diga: Certamente não viverás,_ & c. Veja a primeira dissertação de Kennicott. p. 163 .; mas Houbigant pensa que a nossa tradução é justa, e qu...
DIGA A ELE] Eliseu presumivelmente significava que a doença da qual Benhadad estava sofrendo não era fatal, mas que ele morreria por outros meios. Alguns supõem que Eliseu falou ironicamente (como Mic...
ELISEU E O SHUNAMMITE. ELISEU E HAZAEL. REINADOS DE JEHORAM E AHAZIAH DE JUDÁ 1. Em seguida, falou Eliseu] A ocasião não é indicada, todas as histórias relacionadas de Eliseu neste e os três capítulos...
UNTO HIM. — The reading of some Hebrew MSS., of the Hebrew margin, and of all the versions, as well as of Josephus. The ordinary Hebrew text has “not” (_lô_’, instead of _lô_), so that the meaning wou...
(7-15) Elisha’s visit to Damascus, and its consequences....
O PODER POR TRÁS DO TRONO 2 Reis 8:1 Nada acontece em nossa vida ou no mundo além da designação ou permissão divina. Por trás de cada evento e incidente existe uma providência divina. A sunamita que...
_Dize-lhe: Certamente podes recuperar: no entanto_ , & c. Aqui não há contradição: pois as primeiras palavras contêm uma resposta à pergunta de Ben-Hadade: _Devo me recuperar? _Ao que a resposta é: _V...
O SHUNAMITE DE NOVO (vv.1-6) A mulher sunamita é típica do remanescente piedoso de Israel. Ela tinha aprendido a graça de Deus em dar uma nova vida (cap.4: 17) e ainda mais no poder da ressurreição...
BENHADAD DE ARAM, POR MEIO DE SEU SERVO HAZAEL, BUSCA A GARANTIA DE ELISEU DE QUE SUA DOENÇA NÃO É FATAL, MAS ELISEU DISCERNE ATOS OBSCUROS NAS MÃOS DE HAZAEL ( 2 REIS 8:7 ). Este incidente provavelme...
2 Reis 8:8 . _Pegue um presente. _Veja em 1 Reis 14:3 . 2 Reis 8:10 . _Você certamente pode se recuperar. _Sim, digamos como todos vocês, médicos e cortesãos. Grite alto, pois Baal é um deus. Isso foi...
E Eliseu disse-lhe: Vai, dize-lhe: Certamente poderás recuperar, literalmente: "Não queres viver"; ENTRETANTO, O SENHOR ME MOSTROU QUE ELE CERTAMENTE MORRERÁ, não, de fato, desta doença, mas pela viol...
HAZAEL UNGIDO REI...
A influência de Eliseu é vista incidentalmente na conversa do rei com Geazi e na restauração das terras da mulher sunamita por causa do profeta. Eliseu visitou Damasco, onde ocorreu um incidente de no...
Não é muito fácil saber em que época Eliseu fez esta visita a Damasco. O Senhor ordenou a Elias cerca de 21 anos antes deste período: Veja 1 Reis 19:15 . (isto é, supondo que esta visita de Eliseu foi...
E Eliseu lhe disse: Vai, e dize-lhe: Certamente poderás ficar curado; porém o Senhor tem me mostrado que certamente morrerá. Ver. 10. possas certamente recuperar:] _Responsum_ ειρωνικον, diz um: _Vult...
No entanto - Aqui não há contradição: pois as primeiras palavras contêm uma resposta à pergunta de Benhadad, devo me recuperar? Para a qual a resposta é, você pode, apesar de sua doença, que não é mor...
NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS .- 2 Reis 8:7 . E ELISEU VEIO A DAMASCO - Eliseu, seu mestre, tinha sido divinamente comissionado para isso ( 1 Reis 19:15 ), e agora Eliseu. “ _Pela_ instigação do Espír...
_Eliseu veio a Damasco._ PERSONAGENS MARCANTES Nós temos aqui-- I. Um rei moribundo. 1. Este rei moribundo estava muito ansioso. “Devo me recuperar desta doença?” Essa era a pergunta que ele queria...
_Você certamente pode se recuperar._ IGNORÂNCIA DO FUTURO O assunto que me proponho discutir é o efeito moral da ignorância do futuro. I. A avidez com que os homens procuram conhecer o futuro. As pe...
D. PREVISÃO SOBRE A CARREIRA DE HAZAEL 8:7-15 TRADUÇÃO (7) Ora, Eliseu foi para Damasco quando Ben-Hadade, rei da Síria, estava doente. E foi-lhe dito, dizendo: O homem de Deus chegou aqui. (8) E dis...
A história da mulher [1], cujo filho Eliseu ressuscitou, nos dá uma pequena imagem de todos os tratos de Deus com Israel. Durante longos anos, conforme determinado por Jeová, Israel é privado de tudo;...
1 Reis 22:15; 2 Reis 1:16; 2 Reis 1:4; 2 Reis 8:13; 2 Reis 8:15;...
