Notas Bíblicas Complementares de Bullinger
quadro . preste atenção, preste atenção.
quarenta e dois mil . 40. 2.000. 2.040. A tribo inteira somava apenas 32.500 no censo anterior ( Números 26:37 . Ver nota sobre Juízes 7:3 ), e isso era menos do que a primeira numeração ( Números 1:33 ). Apenas 1.000 de cada tribo formaram o exército. Números 31:4 ; Números 31:6 .
_E OS GILEADITAS TOMARAM AS PASSAGENS DO JORDÃO ADIANTE DOS EFRAIMITAS; E ACONTECEU QUE, QUANDO OS EFRAIMITAS QUE ESCAPARAM DISSERAM: DEIXA-ME PASSAR; QUE OS HOMENS DE GILEADE LHE DISSERAM: ÉS TU EFRA...
1-7 Os efraimitas tiveram a mesma discussão com Jefté que com Gideão. O orgulho estava no fundo da briga; somente por isso vem a disputa. É difícil fixar nomes de reprovação em pessoas ou países, como...
Verso Juízes 12:6. _ DIGA AGORA SHIBBOLETH; E ELE DISSE SIBBOLETH _] O original difere apenas na primeira letra ס _ samech _, em vez de ש _ brilho; _ אמר נא שבלת ויאמר סבלת emar na Shibboleth, vaiyome...
Agora, lembre-se dos homens de Efraim quando Gideão voltou tendo, você sabe, obtido a vitória e eles disseram: "Por que você não nos chamou?" Bem, aqui estão eles novamente, capítulo doze. E os homens...
CAPÍTULO 12 A CONTENDA - A MORTE DE JEFTÉ - OS OUTROS JUÍZES _1. A contenda e a matança dos efraimitas ( Juízes 12:1 )_ 2. A morte de Jefté ( Juízes 12:7 ) 3. Ibzan, Elon e Abdon ( Juízes 12:8 ) A...
Juízes 12:1-7 . _O conflito de Jefté com os homens de Efraim_ Uma sequela da guerra amonita. Jefté havia voltado para sua casa ( Juízes 11:34 ), dois meses pelo menos se passaram ( Juízes 11:39 ), as...
_Shibboleth … Sibboleth_ Uma prova interessante da diferença de dialeto entre as tribos orientais e ocidentais. Por confusão de sons _shibbôleth_ (שׁבלת) se tornaria _sibbôleth_ (שׂבלת), e então _sibb...
_Carta. Protestantes: "Digam agora Shibboleth, e ele disse Sibboleth, pois não conseguia pronunciar isso corretamente". A interpretação da primeira palavra é adicionada por São Jerônimo, (Haydock) e d...
SHIBBOLETH; E ELE DISSE SIBBOLETH - Este é um exemplo curioso de diferença dialética de pronúncia entre as tribos da Jordânia Oriental e Ocidental. É uma evidência do som "sh" ter passado para o hebr...
ENTÃO DISSE QUE ELES DIZEM, DIZEM AGORA "SHIBBOLETH" ,. Que significa um fluxo ou curso de água, em que agora eram; E assim foi como se tivessem licitá-los,. "Posso, ou me deixar passar pela corrent...
Disseram-lhe então: Dize agora (e) Shibboleth; e ele disse Sibboleth; porque não podia pronunciar-se bem. Então, o prenderam e o mataram no desfiladeiro do Jordão; e caíram naquele tempo dos efraimita...
EXPOSIÇÃO Juízes 12:1 Para o norte, ou, de outra forma, prestado a Zaphon, uma cidade dos gaditas mencionada em Josué 13:27 juntamente com Sucote, e considerada a moderna Amateh em Wady Rajlb (consul...
SHIBBOLETH Significando um riacho ou inundação....
SHIBBOLETHS Juízes 12:1 ENQUANTO Jefté e seus gileaditas estavam empenhados na luta contra Amon, os homens de Efraim mantinham zelosos vigilantes sobre todos os seus movimentos. Como a tribo principa...
XII. 1- 6. GUERRA CIVIL ENTRE GILEADE E EFRAIM. Os efraimitas ansiavam pelo primado entre as tribos. Seu _amour propre_ era facilmente ofendido, sua raiva rapidamente inflamada. Em vez de louvar a Deu...
DIGA, AGORA, SHIBBOLETH— A palavra tem dois sentidos no hebraico; a saber, _uma espiga de milho_ e _inundações de água, _ Salmos 69:2 . É usado neste último sentido aqui; e a prova que os gileaditas f...
A BRIGA DE EFRAMITTES COM JEFTAH. SUA MORTE 1-6. Jefthah e Ephraim. Mais uma vez os membros da tribo principal ficam de fora da vitória, e reclamam: cp. Juízes 8:1; Jephthah lida com eles de forma di...
SAY NOW SHIBBOLETH. — The word means “ford;” (Salmos 69:2) “depth of waters;” (Juízes 12:15) “water flood;” (Isaías 27:12) “channel.” The LXX. render it (Cod. B) “an ear of corn” (Vulg., _quod interpr...
NOS VAUS DE EPHRAIM Juízes 12:1 Nessa segunda guerra, Jefté mostrou o mesmo espírito conciliador que havia demonstrado a Amon. Ele negociou com sensatez e cortesia antes de entrar no conflito. Muitos...
_Se ele dissesse: Não,_ para evitar o perigo presente. _Disseram-lhe, pois: Dize agora Shibboleth._ Para descobrir a verdade, o puseram a prova; se sua pronúncia de algumas palavras era como a dos gil...
UMA CONFRONTAÇÃO DESNECESSÁRIA (vv. 1-7) Os homens de Efraim assumiram a mesma atitude orgulhosa para com Jefté como tinham feito antes para com Gideão (tie.8: 1-2). Quando Jefté ganhou a vitória s...
Juízes 12:5 a 'E os gileaditas tomaram os vaus do Jordão contra os efraimitas.' Tendo derrotado Efraim, Jefté moveu-se rapidamente e colocou fortes guardas nos vaus que conduziam de volta ao Jordão,...
Juízes 12:3 . _Coloquei minha vida em minhas mãos; _um hebraísmo de importância forçada. David usa a mesma frase duas vezes. Agora, tirar a vida de um homem que assim se dedicou, e a quem Deus honrou,...
então disseram-lhe: Dize agora shibboleth (riacho, inundação); E ELE DISSE SIBBOLETH; POIS ELE NÃO PODIA ENQUADRAR (não era capaz) DE PRONUNCIÁ-LO CORRETAMENTE. Era uma diferença de dialeto, e os efra...
A DERROTA DOS EFRAIMITAS...
Os homens de Efraim agiram no caso de Jefté da mesma forma que no caso de Gideão. Após sua vitória, eles reclamaram que não foram chamados para ajudar. Parece que eles se tornaram mais arrogantes como...
Shibboleth significa um rio. A única diferença entre este e Sibboleth, surgiu de soletrar o primeiro com a letra hebraica Shin, e o último com Samech. Mas qual é a ilustração espiritual da passagem pa...
Disseram-lhe, pois: Dize agora Shibboleth; e ele disse Sibboleth; porque não podia pronunciar-se bem. Então, o prenderam e o mataram no desfiladeiro do Jordão; e caíram naquele tempo dos efraimitas qu...
Shibboleth - que significa um riacho ou rio, pelo qual eles desejavam passar: portanto, era uma palavra apropriada para a ocasião e não lhes dava motivo para suspeitar do projeto, porque eles eram obr...
_OS ARROGANTES EFRAIMITES E JEPHTHAH - OS JUÍZES SEM FAMA_ ( Juízes 12:1 .) NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 12:1 . SE REUNIRAM. ] Não de uma forma desordenada ou tumultuada como alguns diriam, mas _reunidos...
_Diga agora Shibboleth: e ele disse Sibboleth: _ TRIFLES INDICAM CARÁTER Freqüentemente, é uma pequena peculiaridade que identifica os homens como pertencentes a um determinado distrito ou família....
_Efraimitas mortos por Jefté Juízes 12:1-6_ E os homens de Efraim se reuniram e foram para o norte, e disseram a Jefté: Por que passaste para lutar contra os filhos de Amom, e não nos chamaste para ir...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 9, 10, 11 E 12. Após a morte de Gideão, vemos os resultados desse distanciamento de Deus nas lutas internas que ocorreram entre os filhos de Israel. Eles são i...
Eclesiastes 10:12; Êxodo 6:6; Gálatas 5:15; Isaías 27:12; Jó 24:24;...
