Notas Bíblicas Complementares de Bullinger
Amigo . Camarada. Grego. hetairos. Ocorre apenas em Mateus (aqui; Mateus 11:16 ; Mateus 20:13 ; Mateus 22:12 ).
portanto, & c. Isso não é. pergunta, mas uma expressão elíptica: "[Faça aquilo] para o qual estás aqui", ou "Realize o teu propósito".
levou . apreendido.
E estando ele ainda a falar, eis que chegou Judas, um dos doze, e com ele uma grande multidão com espadas e varapaus, vinda da parte dos principais sacerdotes e dos anciãos do povo. Para a exposição...
47-56 Nenhum inimigo é tão abominável quanto aqueles professos discípulos que traem a Cristo com um beijo. Deus não precisa de nossos serviços, muito menos de nossos pecados, para realizar Seus propós...
Versículo 50. _ JESUS DISSE - AMIGO _] Em vez disso, _ companheiro _, εταιρε, (_ não _ AMIGO,) _ portanto _ em vez disso, _ contra quem _ (εφ 'ὃ, a leitura de todos os melhores MSS.) _ vieste _? Como...
E aconteceu que, havendo Jesus concluído todas estas palavras ( Mateus 26:1 ), Este é o fim de agora o discurso do Monte das Oliveiras. Disse então aos seus discípulos: Agora sabeis que daqui a dois...
13. A PAIXÃO DO REI. Capítulo s 26-27. CAPÍTULO 26 _1. Sua morte planejada. ( Mateus 26:1 .) 2. Maria de Betânia Ungindo o Rei. ( Mateus 26:6 .) 3. A Traição. ( Mateus 26:14 ._ ) 4. A Última Páscoa...
_Amigo, por que você veio? _A palavra grega denota não amizade, mas companheirismo. É usado em repreensão, cap. Mateus 20:13 e Mateus 22:12 . Aqui a palavra é relativa ao rabino, Mateus 26:49 , "tu, m...
Então eles se aproximaram e colocaram as mãos em Jesus e o seguraram. E eis que um dos que estavam com Jesus estendeu a mão, desembainhou a espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe a orelh...
Enquanto Jesus ainda falava, veio Judas, um dos Doze, e uma grande multidão com espadas e porretes, da parte dos principais sacerdotes e dos anciãos do povo. O traidor lhes dera um sinal. "A quem eu b...
O INÍCIO DO ÚLTIMO ATO DA TRAGÉDIA ( Mateus 26:1-5 )...
O relato de Jesus sendo traído por Judas é registrado por todos os evangelistas. Veja Marcos 14:43; Lucas 22:47; João 18:2. Mateus 26:47 Ju
A história da negação de Pedro de seu mestre é registrada em todos os quatro dos Evangelhos. Existem algumas diferenças de expressão em cada versão, por isso não será tautologia se lermos todos os qua...
50. _ Amigo, para que finalidade você vem? _ Lucas expressa isso de forma mais completa: _ Judéias, traiu o Filho do homem com um beijo? _ exceto que há uma força maior nessa repreensão, que a benevo...
E Jesus disse-lhe, amigo, ... não de maneira irônica e sarcástica, mas porque ele fingiu ser seu amigo, saudando e beijando-o, da maneira que ele havia feito; Ou melhor, porque Cristo sempre o tinha u...
(13) E Jesus disse-lhe: (x) Amigo, para que vieste? Então vieram eles, impuseram as mãos sobre Jesus e o levaram. (13) Cristo é levado para que possamos ser libertos. (x) Cristo repreende Judas zomb...
EXPOSIÇÃO CH. 26-28: 20 ASSIM JESUS ENTRA EM SEU REINO. Antes de tentar expor esta seção mais importante da história do evangelho, precisamos nos decidir sobre a solução das dificuldades que estão...
Mateus 26:50 O último pedido de amor. Observação: I. A paciência do amor de Cristo. Se não tivermos uma visão mais elevada deste incidente mais patético do que o de que as palavras vêm dos lábios de...
AMIGO Grego, "Hetaire" significa "camarada". Talvez a coisa mais comovente da Bíblia. O Senhor não rejeita Judas....
Capítulo 19 O Dia da Grande Expiação - Mateus 26:1 - Mateus 27:1 Entramos agora na história do último dia da vida mortal de nosso Senhor e Salvador. Já notamos o grande espaço proporcionado dado à Se...
A PRISÃO ( Marcos 14:43 *, Lucas 22:47 ). Mt. omite o pedido de Judas para que Jesus fosse levado em segurança, mas insere uma palavra de Jesus para Judas ( Mateus 26:50 ; _cf._...
VER 47. E ENQUANTO ELE AINDA FALAVA, EIS QUE JUDAS, UM DOS DOZE, VEIO, E COM ELE UMA GRANDE MULTIDÃO COM ESPADAS E VARAIS, DOS PRINCIPAIS SACERDOTES E ANCIÃOS DO POVO. 48. AQUELE QUE O TRAIU DEU-LHES...
AMIGO, PARA QUE VIESTE? - O comportamento heróico do bendito Jesus, em todo o período ou em seus sofrimentos, será observado por todo olhar atento e sentido por todo coração piedoso; embora os histori...
JESUS É LEVADO (Marcos 14:43; Lucas 22:47; João 18:2): veja mais no Jn....
AMIGO, POR ONDE VOCÊ VEM?] RV "Amigo, faça aqui no qual tu pode vir." Lk acrescenta: "Trair o Filho do homem com um beijo? "Aqui segue em São João um diálogo entre Jesus e aqueles que vieram para agar...
A TRAIÇÃO. A ÚLTIMA CEIA. PRISÃO DE JESUS, E JULGAMENTO ANTES DO SUMO SACERDOTE 1-5. Um Conselho é realizado contra Jesus (Marcos 14:1; Lucas 22:1 : cp....
FRIEND, WHEREFORE ART THOU COME? — The word is the same as in Mateus 20:13; Mateus 22:12; and “comrade,” and the old and not yet obsolete English “mate,” come nearer to its meaning. In classical Greek...
TRAÍDO E ABANDONADO Mateus 26:47 Não podemos compreender os pensamentos secretos do traidor. Ele esperava que seu ato compelisse Cristo a seguir o curso de auto-vindicação, que Seus atos poderosos pa...
_Jesus disse, amigo_ gr. εταιρε, _companheiro; portanto_ Gr. εφ 'ω, _Para quê_ ou _contra quem vens? _Contra mim, teu Mestre, Salvador e Senhor? E me colocar nas mãos de assassinos? Nosso Senhor també...
Somente quando Sua palavra profética, com todas as suas implicações dispensacionais, está completa, o Rei, em autoridade calma e consciente, declara a Seus discípulos que chegou a hora de Ele ser traí...
'E Jesus lhe disse:' Amigo, faça o que você veio fazer. ' Então eles vieram, impuseram as mãos sobre Jesus e o levaram. ' A resposta de Jesus é igualmente significativa. Ele só usa 'amigo' daqueles qu...
Mateus 26:2 . _Depois de dois dias é a Páscoa. _Este é o significado literal da palavra grega πασχα _pascha_ e da palavra hebraica פסח _pesach,_ porque os israelitas, após comerem o cordeiro pascal, p...
ἘΦʼ Ὅ para ἐφʼ ᾧ em bases conclusivas. 50. ἙΤΑΙ͂ΡΕ. Veja cap. Mateus 20:13 . Em relação à palavra ῥαββί ( Mateus 26:49 ) o significado de ἑταῖρε seria: 'tu, meu discípulo'. ἘΦʼὍ. A frase é melhor exp...
A PRISÃO DE JESUS São Marcos 14:43-50 ; São Lucas 22:47-53 ; São João 18:3-11...
E JESUS DISSE-LHE: AMIGO, A QUE VIESTE? ENTÃO VIERAM ELES, IMPUSERAM AS MÃOS SOBRE JESUS E O LEVARAM. Enquanto Jesus ainda exortava Seus discípulos a sacudir a sonolência a que haviam cedido, Judas ve...
A TRAIÇÃO E A PRISÃO. A vinda do traidor:...
_A ORAÇÃO NO GETSÊMANI E A TRAIÇÃO MATEUS 26:36-56 :_ No jardim Jesus experimentou grande agonia. Ele disse: “Minha alma está profundamente triste até a morte”. (Mateus 26:38 ) Ele sentiu tristeza por...
O Senhor voltou agora ao tema do Seu sofrimento vindouro, dizendo aos discípulos com grande precisão do tempo - "depois de dois dias"; e do evento - “O Filho do Homem foi entregue para ser crucificado...
"E enquanto ele ainda falava, eis que Judas, um dos doze, veio, e com ele uma grande multidão com espadas e bastões, dos principais sacerdotes e anciãos do povo. (48) Agora, aquele que o traiu deu-lhe...
E Jesus disse-lhe: Amigo, a que vieste? Então vieram eles, impuseram as mãos sobre Jesus e o levaram. Ver. 50. _Amigo_ ] Já que você precisa ser tão estimado, embora seja muito hostil. _Por que vies...
O comportamento heróico do beato Jesus, em todo o período de seus sofrimentos, será observado por todos os olhos atentos e sentido por todos os corações piedosos: embora os historiadores sagrados, de...
_NOTAS CRÍTICAS_ Mateus 26:47 . UMA GRANDE MULTIDÃO. - Ver João 18:3 (RV); Lucas 22:52 . O corpo, guiado por Judas, consistia em (1) uma companhia de soldados romanos; (2) um destacamento da guarda...
SEJA RÁPIDO, AMIGO! Eles agarram Jesus e o amarram ( João 18:12 )....
_E Jesus disse-lhe: Amigo, a que vieste?_ O ÚLTIMO PEDIDO DE AMOR I. A paciência do amor de Cristo. O traidor, no mesmo instante de sua traição, tem aquela ternura imutável persistente ao seu redor,...
SEÇÃO 68 JESUS É PRESO (Paralelos: Marcos 14:43-52 ; Lucas 22:47-53 ; João 18:2-12 ) TEXTO: 26:47-56 47 E enquanto ele ainda falava, eis que Judas, um dos doze, veio, e com ele uma gr
O Senhor havia terminado Seus discursos. Ele se prepara (capítulo 26) para sofrer, e para dar o Seu último e tocante adeus aos Seus discípulos, na mesa de Sua última páscoa na terra, na qual Ele insti...
2 Samuel 16:17; Lucas 22:48; Mateus 20:13; Salmos 41:9; Salmos 55:13
