Deuteronômio 26:5

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Ver. 5. E tu falarás, & c.— A soma do reconhecimento equivale a isto: que sua posse daquela terra era inteiramente devido à generosidade de Deus, e não a deixada por seus ancestrais; pois Jacó ou Israel, seu progenitor, foi forçado a voar para a Síria em más condições, e depois descer para o Egito, onde sua posteridade foi gravemente afligida; mas, pela misericórdia de Deus, eles aumentaram ali, e foram milagrosamente trazidos para esta boa terra. A Vulgata e algumas outras versões traduzem: Um Sírio perseguiu meu pai, referindo-se a Labão; e outros, meu pai passou para a Síria: mas nossa tradução é mais agradável para o hebraico. Pois embora o próprio Jacó tenha nascido em Canaã, ele ainda era um síriopor descendência, sendo Abraão um nativo da Síria; e como ele mesmo viveu vinte anos com Labão, o Sírio, ele é, segundo esses relatos, muito apropriadamente chamado de Sírio, ou um habitante da Mesopotâmia, que, nas Escrituras, é compreendido pelo nome de Síria, ou Aram. Le Clerc observa que Sírio era um nome de reprovação; pois os sírios eram considerados mais fraudulentos e astutos do que outros: mas devo imaginar que a expressão não poderia ser usada aqui em tal sentido; o estado baixo e infeliz de Jacó e sua família, quando desceram para o Egito, estando aqui evidentemente contrastado com seu estado feliz e afortunado na terra de Canaã.

O que tornamos, pronto para perecer, o Dr. Waterland torna errante; uma tradução que ele tirou das Observações do Sr. Wesseling, que observa que a mesma palavra אבד abed é usada, Salmos 119:176 no mesmo sentido, onde o Salmista se compara a uma ovelha que estava vagando ou perdida; e ele acrescenta que nada pode responder melhor do que esta expressão para o tipo de vida que Jacó levou. Encontramos exatamente a mesma maneira de falar no Édipo de Sófocles, ver. 1039. Ver Wesseling's Observ. Var. eu. 2. c. 3. p. 148. Houbigant discorda de outros em sua interpretação deste texto.

Veja mais explicações de Deuteronômio 26:5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E falarás e dirás perante o Senhor teu Deus: Um sírio prestes a perecer foi meu pai, e ele desceu ao Egito, e ali peregrinou com poucos, e tornou-se ali uma nação grande, poderosa e populosa: FALARÁS...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 Quando Deus fez boas promessas para nós, ele espera que devemos possuí-las para a honra de sua fidelidade. E os confortos de nossas criaturas são duplamente doces quando os vemos fluindo da fonte...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 26:5. _ UM SÍRIO PRONTO PARA MORRER _ ERA _ MEU PAI _] Esta passagem foi compreendida de várias maneiras, tanto pelos antigos versões e por comentadores modernos. O _ Vulgate _ o to...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Deuteronômio, começando com o capítulo 26. Novamente, é importante definirmos o cenário para você. Aqui está Moisés, cento e vinte anos de idade. Em apenas alguns dias ele vai subir a montanha e morr...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

22. PRIMÍCIAS E ORAÇÃO CAPÍTULO 26 _1. A cesta das primícias, confissão e alegria ( Deuteronômio 26:1 )_ 2. Obediência cedida e oração ( Deuteronômio 26:12 ) 3. Jeová reconhece Seu povo ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_responder _ TESTEMUNHAR , como em Deuteronômio 5:20 ; Deuteronômio 19:16 ; Deuteronômio 19:18 ;...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

4. Quarta Divisão das Leis. Ideais de Procedimento Ritual com Orações Adequadas, Deuteronômio 26:1-15 A Apresentação das Primícias ( Deuteronômio 26:1-11 ) e a Distribuição dos Dízimos ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_O Sírio. Laban. Veja Gênesis xxvii. (Challoner) --- hebraico, "Meu pai era um sírio, pobre, (ou prestes a morrer) e ele caiu", & c. Os ancestrais de Jacó, na verdade, vieram de além do Eufrates, e el...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

UM SÍRIO PRONTO PARA PERECER ERA MEU PAI - A referência é mostrada no contexto como sendo Jacob, como o ancestral em quem particularmente a família de Abraão começou a se desenvolver em uma nação (co...

Comentário Bíblico de John Gill

E FALARÁS E DIZEMOS ANTES DO SENHOR TEU DEUS ,. Fale com uma voz alta, levantando a voz, como Jarchi interpreta; ou "Resposta" E, para a pergunta que o padre perguntará, dizendo: O que é trouxe? Como...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E tu falarás e dirás perante o Senhor teu Deus: Um (c) Sírio prestes a perecer [era] meu pai, e ele desceu ao Egito, e peregrinou lá com alguns, e ali se tornou uma nação, grande, poderosa, (d) e popu...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO AÇÃO DE GRAÇAS E ORAÇÃO NA APRESENTAÇÃO DE PRIMEIROS FRUTOS E DÍZIMOS. Quando Moisés começou sua exposição das leis e direitos instituídos para Israel por uma referência ao santuário como o...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Uma oferta preliminar de primícias ( Deuteronômio 18:4 ) deve ser apresentada anualmente em uma cesta ( Deuteronômio 28:5 ; Deuteronômio 28:17 ) no Templo, um hino ou liturgia, reconhecendo a bondade...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A APRESENTAÇÃO DOS PRIMEIROS-TRAJES E DO DÍZIMO 1-11. Apresentação das Primeiras Frutas, como agradecimento pela misericórdia de Deus em entregar a nação do Egito e dar-lhes uma boa terra e estações...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

UM SÍRIO] Jacob foi feito. Sua mãe veio de Aram-naharaim (Gênesis 24:10), e ele próprio passou quatorze anos naquele país (Gênesis 28:1; Gênesis 29-31). O termo implica uma sugestão de depreciação. Pa...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

XXVI. Deuteronômio 26:1. PRESENTATION OF THE FIRST FRUITS. (1) WHEN THOU ART COME IN. — Rashi says they were not bound to the discharge of this duty until they had conquered and divided the land. But...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PRIMÍCIAS E DÍZIMOS Deuteronômio 26:1 Os israelitas eram inquilinos à vontade de Deus. A terra inteira e seus produtos eram Seus; e eles eram obrigados a reconhecer sua propriedade pelo pagamento das...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Um sírio era meu pai_ Ou seja, Jacó; pois embora nascido em Canaã, ele era um sírio de descendência, sua mãe Rebeca, e seu avô Abraão, sendo ambos da Caldéia ou da Mesopotâmia, que nas Escrituras é c...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

PRIMEIROS FRUTOS E DÍZIMOS (vs.1-15) Em Amaleque, vimos o que Deus recusa. Agora, um adorável contraste positivo é visto naquilo que Deus aceita. O Senhor dando a Israel sua terra prometida, e Ele a...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A OFERTA DAS PRIMÍCIAS ( DEUTERONÔMIO 26:1 ). A oferta das primícias deveria ocorrer na Festa dos Sete, quando a colheita tinha sido realizada. Aqui Israel foi ordenado a colher suas primícias uma vez...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Deuteronômio 26:5 . _Um sírio prestes a morrer. _Toda a família hebraica veio da Mesopotâmia, e Jacó repassou o Eufrates com apenas um cajado na mão. É bom lembrar que levantamos do pó e voltamos a el...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ORAÇÃO DE AÇÃO DE GRAÇAS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E falarás e dirás diante do Senhor, teu Deus, um Sírio, prestes a perecer, um arameu errante, ERA MEU PAI, uma referência à jornada de Jacó para a Mesopotâmia e às suas peregrinações subsequentes na T...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui temos o movimento final no segundo desses grandes discursos de despedida de Moisés. Nele, o legislador ergueu os olhos e olhou para a terra a ser possuída, e passou a dizer ao povo como eles deve...

Hawker's Poor man's comentário

Jacó era na verdade um sírio, pois viveu muitos anos em Padanaram. E Labão, seu sogro, era um sírio, conseqüentemente suas filhas nasceram de lá. É bom lembrar ao Israel espiritual do buraco da cova,...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 217 GRATITUDE TO GOD ENFORCED Deuteronômio 26:3. And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the Lord thy God, that I am come un...

John Trapp Comentário Completo

E tu falarás e dirás perante o Senhor teu Deus: Um sírio que estava para perecer [era] meu pai, e ele desceu ao Egito, e peregrinou ali com alguns, e ali se tornou uma nação, grande, poderosa e populo...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

FALAR E DIZER. Observe o idioma, geralmente traduzido como "responder e dizer", onde o primeiro verbo deve sempre ser traduzido de acordo com o contexto. Aqui, "confesse e diga". SÍRIO . um arameu: o...

Notas da tradução de Darby (1890)

26:5 Arameu (b-13) Ou 'Um Sírio em perigo de perecer.'...

Notas Explicativas de Wesley

Um Sírio - Jacó foi, em parte por seu original, nascido de pais sírios, assim como Abraão e Rebeca, ambos da Caldéia ou Mesopotâmia, que era uma parte da Síria amplamente chamada, em parte por sua edu...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS. - O ensaio dos direitos e deveres, públicos e privados, termina neste capítulo com duas promulgações litúrgicas. Estes têm uma referência clara e próxima a toda a legislação anterior e...

O ilustrador bíblico

_Um sírio prestes a morrer era meu pai._ HUMILHAÇÃO EM CONEXÃO COM A GRATIDÃO Tal era a confissão exigida de todo sacerdote de Israel quando apresentava, diante do altar, a oferta das primícias. Foi,...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

(2) OFERECER AS PRIMÍCIAS ( Deuteronômio 26:1-11 ) E será que, quando entrares na terra que o Senhor teu Deus te dá por herança, e a possuires, e nela habitares, 2 tomarás das primícias de todos os f...

Sinopses de John Darby

Para encerrar esta sucessão de ordenanças, temos (cap. 26) um belíssimo quadro do culto resultante do gozo da terra de acordo com as promessas de Deus, um quadro cheio de instrução para nós também. Pr...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 7:15; Deuteronômio 10:22; Deuteronômio 7:7; Êxodo 1:12; Êxodo 1:5;...