Êxodo 15:25

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E ele clamou ao Senhor; e o Senhor mostrou-lhe uma árvore, etc. - Assim que os israelitas sentiram o mínimo inconveniente, mostraram aquela disposição murmurante e descontente, que tanto marca seu caráter. Seus murmúrios contra Moisés, Êxodo 15:24 eram, na realidade, murmúrios contra DEUS. Moisés, entretanto, foi mais sábio; e, em oração fervorosa, dirigida a Jeová, o único que pode ajudar na hora de angústia. O Senhor ouviu sua oração e indicou-lhe uma determinada árvore, que provavelmente era de tal eficácia natural, a ponto de produzir o fim desejado; adoçando essas águas amargas.É, creio eu, impossível dizer de que espécie era essa árvore; e, portanto, as conjecturas são vãs. Plínio (lib. Xiv. C. 2.) e outros naturalistas nos informam que há madeira que produzirá esse efeito: o milagre, portanto, provavelmente, consistiu em Jeová apontar a Moisés esta espécie particular de madeira.

Nesta visão, o autor do Ecclesiasticus considera: Não era a água, diz ele, adoçada com madeira, para que a sua virtude pudesse ser conhecida? CH. Êxodo 38:5 . Veja 2 Reis 2:21 ; 2 Reis 4:41 . Demétrio, um escritor pagão, citado por Eusébio, (Praep. Evan. Lib. IX. C. 29.) relata este fato da mesma maneira que Moisés. Alguns acham que Jeová adoçou essas águas por seu próprio poder imediato; e que a árvore, ou madeira, que foi lançada neles, era apenas um sinal externo , e não o meiodo milagre que foi operado nesta ocasião. Ver Shuckford's Connection, vol. iii. p. 7. Os pais fizeram algumas comparações engenhosas entre esta madeira e a cruz de Cristo. Veja a Bibliothec de Parker. & c. no local.

Ali ele fez - um estatuto e uma ordenança etc. - Parece mais natural entender essas palavras como dirigidas por Jeová a Moisés; pois, ele os provou, certamente deveria ser traduzido, ele o provou, de acordo com o próximo versículo: e Moisés pode ser considerado aqui, como o representante de todo o povo. Veja cap. Êxodo 16:28 . O Senhor o tendo provado ou provado , por esta circunstância da árvore, e tendo-o encontrado fiel, aqui o estabelece, como seu estatuto fixoe ordenança determinada ,que se ele e o povo encarregado de seu cargo continuassem fiéis aos seus mandamentos, ele os livraria de toda doença maligna e de toda calamidade; e conserva-os com saúde, como bem pôde fazer, sendo o Senhor da saúde ; porque eu sou o Senhor que te dou saúde; aludindo àquela saúde ou doçura, que ele acabara de dar, por sua divina interposição, às águas amargas. A saúde dos israelitas era tão notável nesta época, que o salmista nos diz, não havia uma pessoa fraca entre eles, Salmos 105:37 .

Junius traduz isso, eu sou Deus teu Salvador. Veja Jeremias 7:22 . Não falei a vossos pais, nem lhes ordenei, no dia em que os tirei da terra do Egito, acerca de holocaustos ou sacrifícios; mas isto ordenei-lhes, dizendo: Obedeçam a minha voz, e serei o vosso Deus e sereis meu povo; e andai por todos os caminhos que eu vos ordenei, para que vos seja bem: uma passagem que induziria alguém a crer que este era o estatuto e ordenança original, que DEUS designou para seu povo; e que, se estivessem menos descontentes e refratários, não teriam sido carregados com um jugo de cerimônias tão pesado: na verdade, somos informados de que isso foi imposto sobre eles para odureza de seus corações. Houbigant traduz este versículo, Moisés orou ao Senhor, que lhe mostrou uma árvore; que sendo lançado na água, a água se tornou doce.

E ali, depois de o ter provado, fez com ele o seguinte convênio, para que fosse observado: Êxodo 15:26 . Se quiseres, & c. Veja cap. Êxodo 16:4 .

Veja mais explicações de Êxodo 15:25

Destaque