Gênesis 35:16

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

But a little way. — Heb., and there was still a “chibrath” of land to come to Ephrath. This word occurs four times in the Old Testament: here, in Gênesis 48:7, in 2 Reis 5:19, and in Amós 9:9, where it is used in the sense of a sieve. Many of the Rabbins, therefore, translate “in the spring-time,” because the earth is then riddled by the plough like a sieve; and the Targum and Vulgate adopt this rendering. The real meaning of the word is lost, but probably it was a measure of distance; and the Jewish interpreters generally think that it meant a mile, because Rachel’s traditional tomb was about that distance from Bethlehem.

Ephrath (the fruitful) and Beth-lehem (the house of bread) have virtually the same meaning, but the latter name would be given to the town only when its pastures had given place to arable lands, where corn was sown for bread.

Veja mais explicações de Gênesis 35:16

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E partiram de Betel; e havia apenas um pequeno caminho para chegar a Efrata: e Raquel deu à luz, e ela teve trabalho duro. ELES VIAJARAM DE BETH-EL. Não há dúvida de que houve muita diversão em Beth...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-20 Raquel dissera apaixonadamente: Dá-me filhos, senão eu morro; e agora que ela teve filhos, ela morreu! A morte do corpo é apenas a partida da alma para o mundo dos espíritos. Quando aprenderemos...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 35:16. _ HAVIA APENAS UM PEQUENO CAMINHO PARA CHEGAR A EPHRATH _] A palavra כברת _ kibrath _, traduzido aqui _ um pouco _, deixou os comentaristas muito perplexos. Ocorre apenas aqui, em...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E então Deus disse a Jacó: Levanta-te e sobe a Betel ( Gênesis 35:1 ), Agora Jacó está com medo. Ei, os reis vão se reunir. Eles vão me atacar e acabar comigo. E assim "Deus está dizendo a Jacó: Levan...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 35 JACÓ EM BETEL E TRÊS MORTES _1. O mandamento divino ( Gênesis 35:1 )_ 2. A contaminação colocada de lado ( Gênesis 35:2 ) 3. A jornada para Betel e o altar ( Gênesis 35:5 ) 4. Débora, e...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_de alguma forma_ A palavra no Heb. denota uma medida de distância. O que foi, no entanto, não pode ser determinado. Encontra-se em Gênesis 48:7 e 2 Reis 5:19 . LXX renderiza como um nome próprio _Cha...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

(J). Nascimento de Benjamim e Morte de Raquel "O significado da afirmação de que Rachel morreu quando Benjamin nasceu é que a formação da nova tribo Benjamin quebrou a antiga tribo Rachel" (Bennett)....

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Primavera. Hebraico, cibrath. A Septuaginta o deixa sem tradução, Chalratha, embora o traduzam como corrida de cavalos (ver. 19) e unem os dois, cap. xlviii. 7. A palavra ocorre novamente, 4 Reis v. 1...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

- A morte de Isaac 8. דברה d e borâh, Deborah, “abelha”. בּכוּת אלּון 'alôn - bākût, Allon-bakuth, "carvalho do choro". 16. כברה...

Comentário Bíblico de João Calvino

16. _ E eles partiram de Beth-el _. Vimos quão severa foi a ferida que a profanação de sua filha infligiu ao santo Jacó, e com que terror o ato cruel de seus dois filhos o inspirou. Várias provações...

Comentário Bíblico de John Gill

E ELES VIAJARAM DE BETEL ,. Jacob e sua família; quanto tempo eles ficaram lá não é certo, alguns dizem quatro meses z; Por isso eles removeram em direção a Belém, que tinha doze quilômetros de Betel...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E eles viajaram de Betel; e havia apenas um (f) pequeno caminho para chegar a Efrata: e Rachel teve dores de parto, e ela teve trabalho duro. (f) A palavra hebraica significa tanto terreno quanto alg...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Gênesis 35:16 E eles viajaram - não em oposição ao mandamento divino (Gênesis 35:1), que não determinava um assentamento permanente em Betel, mas provavelmente de acordo com seu próprio des...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O RETORNO DE JACOB Gênesis 35:1 “Quanto a mim, quando vim de Padã, Raquel morreu por mim no caminho na terra de Canaã.” - Gênesis 48:7 As palavras do lutador no riacho Jaboque, "Deixe-me ir, porque...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GÊNESIS 35:16 A. RACHEL MORRE NO NASCIMENTO DE BENJAMIN. Gênesis 35:16 é atribuído por alguns a J e por alguns a E. Não há razão decisiva para nenhum dos dois. Gênesis 35:21_a_ é de J. O uso de Israel...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E HAVIA APENAS UM PEQUENO CAMINHO, ETC. - _Havia apenas "um pequeno pedaço, ou porção de solo",_ (assim a palavra כברת _kiberath_ significa) entre eles e _Efrata; _ou em outras palavras, eles estavam...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EPHRATH] ou Belém, 4 m. S. de Jerusalém: cp. Gênesis 48:7; Miquéias 5:2....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JACOB VIAJA POR BETHEL PARA HEBRON. MORTE DE RACHEL E DE ISAAC 1. Jacó é ordenado a ir a Bethel e cumprir o voto que ele já havia feito lá (Gênesis 28:20; Gênesis 28:22)....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

FILHOS DE JACOB; FILHOS DE ESAÚ; A MORTE DE ISAAC Gênesis 35:16 ; Gênesis 36:1 De Betel a Belém não é longe. Aquele, a Casa de Deus; a outra, a Casa do Pão. Precisamos de ambos, se quisermos suportar...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

BETHEL ENFIM Jacó sabia que não poderia permanecer em Siquém, embora tenha sido uma experiência humilhante em sua própria casa para afastá-lo de lá. Deus fala com ele em termos inequívocos. Ele deve s...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“E eles viajaram de Betel, e ainda havia um meio de chegar a Efrata, e Raquel começou a sentir dores de parto e ela teve um trabalho de parto difícil. E aconteceu que quando ela estava em trabalho de...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gênesis 35:1 . _E Deus disse. _Esta é a quinta visão em que o Senhor apareceu a Jacó; marca uma providência especial sobre sua segurança, removendo-o das vizinhanças de Siquém para uma habitação pacíf...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A morte de Rachel...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E eles viajaram de Betel, visto que o voto de Jacó fora agora cumprido e sua ação de graças, cumprida; E HAVIA APENAS UM PEQUENO CAMINHO PARA CHEGAR A EFRATA, eles ainda estavam a uma certa distância...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Deus nunca abandona Seus filhos às forças das circunstâncias malignas resultantes de sua própria tolice. A quarta comunicação direta com Jacó foi aquela que o chamou de volta a Betel. Mais uma vez, a...

Hawker's Poor man's comentário

1 Tessalonicenses 5:3 Veja, os efeitos de um estado decaído! Gênesis 3:16 ....

John Trapp Comentário Completo

E eles viajaram de Betel; e havia apenas um pequeno caminho para chegar a Efrata: e Rachel teve dores de parto, e ela teve trabalho duro. Ver. 17. _Tu também terás este filho. _] Então ela teve "filho...

Notas Explicativas de Wesley

Ela teve trabalho duro - mais duro do que o normal....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Gênesis 35:18 . Ben-oni.] Heb. _Filho da minha dor. Benjamin. _Heb. _Filho da mão direita, ou, filho da felicidade. _- GÊNESIS 35:20 . A COLUNA DO TÚMULO DE RACHEL ATÉ HOJE. ] O túmu...

O ilustrador bíblico

_Rachel morreu e foi enterrada no caminho para Efrata, que é Belém_ A MORTE DE RACHEL I. EM SEU ASPECTO ÚNICO E MELANCÓLICO. 1. Foi a morte em uma jornada. 2. Foi a morte na hora das dores de part...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

PARTE QUARENTA E TRÊS A HISTÓRIA DE JACOB: INCIDENTES EM CANAÃ ( Gênesis 34:1 a Gênesis 35:28 ) O relato bíblico 1 E Diná, filha de Lia, que ela deu a Jacó, saiu para ver as filhas da terra. 2 E Si...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 29 A 35. Não tenho dúvidas de que nas duas esposas, como disse, temos os gentios e Israel: Raquel amada primeiro na terra, mas não possuída; mas Lia, a frutífe...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

um pequeno caminho para vir. Heb. um pequeno pedaço de chão. 2 Reis 5:19 Ephrath. Gênesis 48:7 Rute 1:2 1 Crônicas 2:19...