Juízes 3:8

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

Into the hand of Chushan-rishathaim. — If the reading of all the MSS. be correct, this must be a term of hatred rather than a name, for it means “Cushan of the double wickedness.” Some MSS. of the LXX. have Chousarsathaim. Josephus (Antt. v. 3, § 3) shortens it into Chousarthes; and St. Clemens of Alexandria (Strom. i. 21) into Chousachar. Syncellus (Chronogr. i. 58) says that Paphos was founded by those who fled from this Mesopotamian conqueror (Ewald). Cushan only occurs elsewhere in Habacuque 3:7, “I saw the tents of Cushan in affliction.” Cush was a son of Nimrod (Gênesis 10:8), and our translators, in the margin of Habacuque 3:11, render Cushan by Ethiopia. It is quite possible that Rishathaim may be the distorted form of the name of some town. It is always the tendency of a people to re-stamp a word which they receive into their current phraseology, because no nations like to use a term which they do not understand. Thus in our London streets, “Hangman’s Gains” is a corruption of Hammes et Guynes, and Blind Chapel Court, of Blanch Appleton.

The Jews were not only accustomed thus to re-stamp (sur-frapper) the names of foreign kings, peoples, and idols, but they especially rejoiced in using terms of hatred. Thus the Romans in the Talmud are called Idumeans; Beelzebul was changed into Beelzebub; Bethel into Bethaven; Ptolemy into Talmai; Ir-Cheres into Ir-Heres (see Note on Juízes 1:33), &c. In an ancient Rabbinic commentary the “two wickednesses” are supposed to be those of Balaam and Cushan, or that of Laban repeating itself in his descendants. The Targum and Syriac render it “the criminal Cushan.”

King of Mesopotamia. — In the original Aram-naharian, “the highland of the two rivers” (Euphratesand Tigris), or, as the LXX. render it, “Syria of the rivers.” His invasion, like that of Chedorlaomer, king of Elam, and Amraphel, king of Shinar, was from the south. Hence it is repelled by Othniel, whose inheritance was in the tribe of Judah. We find no other invaders from the far east till the close of the monarchy.

Veja mais explicações de Juízes 3:8

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Portanto, a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e ele os vendeu na mão de Chushan-rishatha'im, rei da Mesopotâmia; e os filhos de Israel serviram a Chushan-rishatha'im oito anos. VENDEU-OS - isto...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-11 O primeiro juiz foi Othniel: mesmo no tempo de Josué, Otniel começou a ser famoso. Logo após o assentamento de Israel em Canaã, sua pureza começou a ser corrompida e a paz perturbada. Mas a afliç...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 3:8. _ CHUSHAN-RISHATHAIM _] _ Kushan _, o _ perverso _ ou _ ímpio _; e assim a palavra é processada pelo _ Chaldee Targum _, o _ Siríaco _ e o _ Árabe _, onde quer que ocorra neste capít...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, estas são as nações que o SENHOR deixou, para provar a Israel ( Juízes 3:1 ), Ali estavam os filisteus, os cananeus, os heveus, os heteus, os jebuseus, os perizeus e os amorreus que Deus deixou,...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

II. AS DECLENSÕES, PUNIÇÕES E ENTREGAS 1. O Pecado da Idolatria e Otniel CAPÍTULO 3: 5-11 _1. A primeira declinação ( Juízes 3:5 )_ 2. Vendido ao rei da Mesopotâmia ( Juízes 3:8 ) 3. A libertação...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Otniel liberta Israel de Cushan-rishathaim_ O relato desta libertação é dado como uma ilustração típica da teoria anunciada em Juízes 2:11-19 . É composto quase inteiramente das fórmulas permanentes...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_vendeu-os_ Ver Juízes 2:14 _n._ Cushan-rishathaim rei da Mesopotâmia A tradução _Mesopotâmia_ , ou seja, a vasta região entre o Eufrates e o Tigre, vem da LXX; o hebr. é _Aram-naharaim -Síria_ dos do...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Chusan. Este nome nos leva a concluir que este príncipe era de extração cita, um descendente de Chus: (Calmet) significa "negro" ou etíope. "(Menochius) --- Rasathaim foi talvez o local de seu nascim...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Aqui mantemos novamente o fio da narrativa apropriada, que parece que deveria ter sido executada assim Juízes 1:1: Agora, etc. Juízes 3:8, portanto (ou "e") etc. SERVIDO CHUSHAN-RISHATHAIM - Esta é a...

Comentário Bíblico de John Gill

PORTANTO, A RAIVA DO SENHOR ESTAVA QUENTE CONTRA ISRAEL ,. Por causa de sua idolatria; Veja Juízes 2:14. E ELE OS VENDEU NA MÃO DE CHUSHANRISHATHATAIM, REI DA MESOPOTÂMIA ; ou Aram Naharaim; isto é,...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Esta seção nos introduz na narrativa atual do Livro de Juízes, sendo o assunto predatório concluído agora. O livro inteiro segue o mesmo modelo que esta seção. A apostasia de Israel; a servi...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O BRAÇO DE ARAM E DE OTHNIEL Juízes 3:1 Chegamos agora a uma declaração de não pouca importância, que pode ser causa de alguma perplexidade. Afirma-se enfaticamente que Deus cumpriu Seu desígnio para...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

OTNIEL, O QUENEU. O breve relato da opressão de Israel pelos arameus e de sua libertação por Otniel é obra de D, cujas categorias familiares apostasia, ira divina, opressão, arrependimento, libertação...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

CHUSHAN-RISHATHAIM, REI DA MESOPOTÂMIA - _Rei da Mesopotâmia,_ parece ser a interpretação de _Chushan-rishathaim. _A Mesopotâmia estava situada entre o Tigre e o Eufrates, e daí teve seu nome [entre o...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CHUSHAN-RISHATHAIM] A palavra Heb significa "Etíope da dupla iniquidade". O nome verdadeiro deve estar escondido por trás desta expressão. MESOPOTÂMIA] ver em Gênesis 24:10....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

HISTÓRIA DOS JUÍZES (JUÍZES 3:5 A JUÍZES 16:31) Sobre isso, a seção principal do livro, ver Introdução. § 2º e Lista de Opressões e Juízes

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A HISTÓRIA DOS JUÍZES. OTHNIEL. EHUD. RIO SHAMGAR 1-6. As relações reais de Israel com os cananeus....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

LIBERTADO DA OPRESSÃO MESOPOTÂMICA Juízes 3:1 Nossos pecados e falhas às vezes serão anulados de modo a promover o crescimento de nossa alma no verdadeiro conhecimento de nós mesmos e de Deus. Seria...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele os vendeu nas mãos de Chushan-Rishathaim De_ modo que os primeiros inimigos que oprimiram os israelitas foram os sírios; que, ou por ódio, ou um desejo de aumentar seus domínios, subiu sobre o Eu...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

AS NAÇÕES DEIXARAM DE TESTAR ISRAEL (vv. 1-6) Os israelitas mais jovens não haviam aprendido a guerra, e agora enfrentavam aprendê-la por meio das nações deixadas na terra, pois Deus não isentará n...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

' Portanto a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e ele os vendeu na mão de Cushan-Rishathaim, um rei de Aram-Naharaim. E os filhos de Israel serviram a Cushan-Rishathaim por oito anos. ' Era um re...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 3:7 . _Os filhos de Israel serviram aos Baalim e aos bosques. _Os franceses também. אשׁרות _asheroth; _traduzido pelas versões caldeia e latina, _lucis,_ luz. O sentido parece ser uma revolta a...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Portanto, a ira do Senhor acendeu-se contra Israel, acendeu-se, acendeu-se com uma chama irada E ELE OS VENDEU NAS MÃOS DE CHUSHAN-RISHATHAIM, REI DA MESOPOTÂMIA, algum poderoso monarca do Oriente; E...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

OTHNIEL JUIZ DE ISRAEL...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Deus deixou certas nações, um grupo de inimigos implacáveis, para provar Israel. O domínio de Deus é apresentado de forma notável nesta declaração. O povo que se recusou a expulsar os inimigos deveria...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui temos a relação do primeiro conquistador de Israel. Rei da Mesopotâmia significa, no meio dos rios; provavelmente assim chamado por estar situado entre os dois grandes rios, o Eufrates e o Tigre....

John Trapp Comentário Completo

Por isso a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e ele os vendeu na mão de Cusã-Risataim, rei da Mesopotâmia; e os filhos de Israel serviram a Cusã-Risataim oito anos. Ver. 8. _Nas mãos de Chusanris...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VENDIDO. Compare Juízes 2:14 . Juízes 2: 14.490 anos desde que Abraão deixou a Mesopotâmia....

Notas Explicativas de Wesley

Servido - Ou seja, foram submetidos a ele. A Mesopotâmia era a parte da Síria que ficava entre os dois grandes rios, Tigre e Eufrates. Isso ficava a tal distância, que ninguém pensaria que o problema...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICOS. - __Juízes 3: 5-11_ GRANDE PECADO E GRAVE CASTIGO NOTAS CRÍTICAS.- Josué 3: 5 . E os filhos de Israel habitaram.] Aqui estão dois degraus descendentes ao mesmo tempo - a rec...

O ilustrador bíblico

_Vendeu-os nas mãos de Chushan-rishathaim, rei da Mesopotâmia._ ISRAEL EM SERVIDÃO 1. Esta foi a primeira servidão dos israelitas desde que eles saíram de sua casa de escravidão no Egito; pois agora...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Lista de Juízes Juízes Juízes 3:8 a Juízes 16:31 _Otniel Julga e Liberta Israel Juízes 3:8-11_ 8 Pelo que a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e ele os vendeu nas mãos de Chushan-Rishataim, rei...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 3, 4 E 5. Deus, sabendo o que o povo era e qual era sua condição, havia deixado dentro das fronteiras de sua terra o que punha obediência à prova - os filisteu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 12:9; Deuteronômio 29:20; Deuteronômio 32:30; Êxodo 22:24;...