Juízes 5:8

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

They chose new gods. — The Chaldee and the LXX. agree in this interpretation, which is strongly supported by Deuteronômio 32:16. The Syriac and Vulgate render it “God chose new things,” or “wars” (nova bella elegit Dominus, Vulg.); but this gives a poorer sense, and is open to the objection that Jehovah, not Elohim, is used throughout the rest of the song. It alludes to the idolatry (Jeremias 2:11) which brought the retribution described in the next clause. Ewald and his pupil, Bertheau, render “gods” (Elohim) by “judges;” but this is very doubtful, though the word has that meaning in Êxodo 21:6; Êxodo 22:7.

Then was war in the gates. — The Canaanites drove the Israelites from the city gates, where judgments were given, and expelled them from their towns; so the Targum explains it to mean, “the storming of gates,” and so too Rabbi Tanchum. One MS. of the LXX. and the Syriac and Arabic versions have the strange rendering, “they chose new gods like barley bread,” which Theodoret explains to mean, “as though after eating wheaten bread, men would voluntarily descend to coarse barley bread”; but this is only due to an inferior reading.

Was there a shield or spear. — This is usually, and not unnaturally, explained to mean that there had been a general disarmament (comp. Juízes 3:31; 1 Samuel 13:19); we must then assume that the Israelites had only bows, slings, and swords. But (1) there is no indication whatever (but rather the reverse, Juízes 4:15) that Barak’s army — which, moreover, consisted of 10,000, not 40,000 — was unarmed; and (2) the context seems to favour the meaning that, in spite of these degradations, there was not a warrior in all Israel who dared to put on his armour.

Among forty thousand. — Even if the number is meant as a round or general number, it is remarkable. It is true that though Barak only had 10,000 men with him, the contingents of Ephraim, Benjamin, and Manasseh are not counted; but even then the number shows that Israel was weakened and disunited, for the Transjordanic tribes alone had sent 40,000 men to help Joshua in the conquest of Canaan (Josué 4:13).

Veja mais explicações de Juízes 5:8

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Eles escolheram novos deuses; então a guerra estava às portas: houve um escudo ou uma lança vista entre quarenta mil em Israel? ELES ESCOLHERAM NOVOS DEUSES. Esta cláusula foi renderizada de várias m...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 5:8. _ ELES ESCOLHERAM NOVOS DEUSES _] Esta foi a causa de todas as suas calamidades; _ eles abandonaram a Jeová e serviram a outros deuses; e então _ _ estava em guerra em seus portões _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E então Débora e Baraque cantaram a canção de Abinoão naquele dia, dizendo [ou Baraque, filho de Abinoão] ( Juízes 5:1 ) Então esta é a canção de Débora e Baraque, [Aleluia,] Louvai ao Senhor pela vi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 A Canção de Débora e Barak _1. O louvor de Jeová ( Juízes 5:1 )_ 2. A condição do povo e sua libertação ( Juízes 5:6 ) 3. A celebração da vitória e dos vencedores ( Juízes 5:12 ) 4. O d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A opressão recente....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Ainda é o período da opressão, embora Juízes 5:7 tenha por um momento antecipado as coisas, aludindo à "ascensão" de Débora. A primeira metade do versículo não produz um significado certo. _Eles escol...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Israel. O que poderia ser mais surpreendente e novo, do que este método de guerra, no qual alguns israelitas desarmados ganham a vitória sobre um imenso exército e obrigam o general a saltar de sua ca...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A “guerra nos portões” descreve os ataques hostis dos cananeus, que foram o castigo da idolatria dos israelitas (compare as referências marginais) e a redução de Israel a um estado desarmado e sem res...

Comentário Bíblico de John Gill

ELES ESCOLHERAM NOVOS DEUSES ,. Isto é, Israel, como a maioria dos comentaristas judaicos interpretam; para o verbo é singular, e Israel concorda bem com isso: isso fizeram depois da morte de Josué;...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eles escolheram novos deuses; então [havia] guerra nos portões: havia um (d) escudo ou lança visto entre quarenta mil em Israel? (d) Eles não tinham coração para resistir a seus inimigos....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Juízes 5:1 Então cantou Débora, etc. A ode que se segue foi sem dúvida a composição de Débora, a profetisa, e foi cantada por ela (como indica o sexo do verbo hebraico), assistida por Baraq...

Comentário Bíblico do Sermão

Juízes 5:7 I. Talvez a ideia geral de uma aldeia na Bíblia fosse de um aglomerado de cabanas ou casas não muradas, sem uma sinagoga; mas podemos estar certos de que na maioria desses lugares, embora o...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CANÇÃO DE DEBORAH: A DIVINE VISION Juízes 5:1 A canção de Débora e Barak é dupla, a primeira parte, terminando com o décimo primeiro verso, um canto de esperança crescente e encorajamento piedoso dur...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JUÍZES 5. A CANÇÃO DA LIBERTAÇÃO. A Canção de Débora assim chamada por causa das palavras I, Débora, levantei ( Juízes 5:7 ) é uma esplêndida ode de batalha, evidentemente contemporânea aos eventos qu...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELES ESCOLHERAM NOVOS DEUSES - Este versículo é traduzido de forma diferente. Alguns intérpretes supõem que o significado é simplesmente que, em conseqüência da idolatria israelita, a guerra e a destr...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

As duas primeiras cláusulas são muito obscuras; o segundo talvez deve ser "o pão de cevada falhou....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CANÇÃO TRIUNFANTE DE DEBORAH Esta canção celebra a vitória de Juízes 4 mas do ponto de vista, não de um analhista posterior, mas de um poeta contemporâneo - muito possivelmente (embora ver Juízes 5:12...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A CANÇÃO DE UMA “MÃE EM ISRAEL” Juízes 5:1 Uma das odes mais nobres da literatura! Ele celebra uma vitória poderosa através da consagração entusiástica do povo, que se colocou como ofertas voluntária...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eles escolheram_ , etc. Ou seja, os israelitas, após a morte de Eúde, abandonaram o Senhor e serviram a outros deuses. E eles não apenas se submeteram à idolatria quando foram forçados a ela pelos ti...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A CANÇÃO DE DÉBORA E BARAK (vv.1-31) Para celebrar a grande vitória de Deus sobre Canaã, Débora e Barak cantaram uma canção notável. Visto que o nome de Débora é mencionado primeiro, parece provável...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A CONDIÇÃO DE ISRAEL E A ASCENSÃO DE DÉBORA ( JUÍZES 5:6 ). Juízes 5:6 “Nos dias de Shamgar, filho de Anath, Nos dias de Jael, a esposa de Heber, o queneu, As rodovias estavam desocupadas, E os v...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 5:4 . _Quando saíste de Seir. _Deus veio de Teman, em Seir; ele cobriu os céus com sua glória, e a terra estava cheia de seu louvor. Zacarias 3:3 . Da mesma maneira, ele agora se levantou para...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eles, o povo de Israel, ESCOLHERAM NOVOS DEUSES, a causa de sua queda, a razão de sua miséria; ENTÃO HOUVE GUERRA NOS PORTÕES, como resultado de terem abandonado o antigo, o Deus eterno, Deuteronômio...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A GLÓRIA E PODER DE ISRAEL...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui preservamos para nós a grande canção de Débora, composta e cantada em comemoração à vitória. Está cheio de fogo e paixão e é um notável índice do caráter da própria mulher. Pode ser dividido em d...

Hawker's Poor man's comentário

Débora usa o método mais eficaz para elevar à vista do povo a libertação que seu Deus operou para eles, ao se deter mais particularmente em sua antiga miséria. De seu último juiz, Shamgar, deve parece...

John Trapp Comentário Completo

Eles escolheram novos deuses; então [havia] guerra às portas; foi visto escudo ou lança entre quarenta mil em Israel? Ver. 8. _Eles escolheram novos deuses. _] τα καινα κενα: _Nihil mihi antiquius, id...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NOVOS DEUSES. Compare Deuteronômio 32:16 . ESTAVA LÁ... ? Figura de linguagem _Erotesis._...

Notas Explicativas de Wesley

Escolheram - Eles não apenas se submeteram à idolatria quando foram forçados a ela pelos tiranos, mas eles a escolheram livremente. Novos deuses - Novos para eles, e desconhecidos para seus pais, e no...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_A CANÇÃO DE GRAÇAS DA IGREJA __Juízes 5:1_ - _Juízes 5:1_ NOTAS CRÍTICAS - O _assunto_ desta canção é uma atribuição de louvor ao Deus de Israel, como o Libertador de Seu povo em um dia mau. Enquanto...

O ilustrador bíblico

_Em seguida, cantou Deborah e Barak._ LÍDERES QUE LIDERAM Isto é muito melhor dado na Versão Revisada: “Porque os líderes tomaram a dianteira em Israel, porque o povo se ofereceu de boa vontade, ben...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_O Cântico de Débora e Baraque Juízes 5:1-31_ Então cantaram naquele dia Débora e Baraque, filho de Abinoão, dizendo: 2 Louvai ao Senhor pela vingança de Israel, quando o povo se ofereceu voluntar...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 3, 4 E 5. Deus, sabendo o que o povo era e qual era sua condição, havia deixado dentro das fronteiras de sua terra o que punha obediência à prova - os filisteu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 13:19; Deuteronômio 32:16; Deuteronômio 32:17; Juízes 2:12;...