Salmos 144:14

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

This verse is full of obscurities. The words rendered “oxen, strong to labour,” can hardly bear this meaning with the present pointing, since the participle is passive, and there is no authority for rendering oxen bearing burdens. The words have been rendered oxen laden, either with the produce of the land, or with their own fat (so apparently the LXX.), or with young, pregnant — all open to the objection that the passive of to bear must mean “to be borne,” and the latter to the further objection that the words are in the masculine. But since allûphîm elsewhere means “heads of families” (Jeremias 13:21, &c) or “princes,” and the noun cognate with the verb is used of a post connected with the revenue (1 Reis 11:28; comp. the connection between the Greek ϕορός and ϕέρτερος), the participle passive may easily here mean “honoured,” or “high in office.” Or, from the use of the cognate Chaldee form in Esdras 6:3, “strongly laid,” we might render, our princes firmly established; and this is the best explanation of the passage.

No breaking in. — Heb., a “breach,” i.e., in the town walls. LXX. and Vulg., “no falling of the fence.” Others refer to the folds for cattle. (See Salmos 60:2.) Ewald, however, connecting closely with the mention of “pregnant oxen,” renders no abortion. So Syriac: “Our cattle are great (with young), and there is not a barren one among them.”

Nor going out — i.e., either to war, or into captivity (Prayer Book version), or the breaking out of cattle. The first is the more probable.

Complaining. — Rather, outcry, cry of sorrow, as in Jeremias 14:2; or possibly, cry of battle.

Streets. — Better, squares.

Veja mais explicações de Salmos 144:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Para que nossos bois sejam fortes para trabalhar; que não haja arrombamento nem saída; que não haja reclamações em nossas ruas. QUE NOSSOS BOIS PODEM SER FORTES PARA TRABALHAR - literalmente, 'fortes...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-15 Novos favores exigem novos retornos de agradecimento; devemos louvar a Deus pelas misericórdias que esperamos por sua promessa, assim como pelas que recebemos por sua providência. Ser salvo da es...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 144:14. _ NOSSOS BOIS _ PODEM SER _ FORTE PARA TRABALHAR _] Não temos apenas uma abundância de gado; mas eles são da raça mais forte e vigorosa. _ SEM INVASÃO _] A polícia de _ é tão bem...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Bendito seja o SENHOR, minha força, que ( Salmos 144:1 ) Agora, este é um salmo de Davi e, claro, algumas pessoas ficam chateadas com este salmo porque Davi agradece a Deus por torná-lo um lutador tã...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

SALMO 143-145 Em Salmos 143:1 o inimigo é mencionado novamente, o inimigo que perseguia Davi. “Pois o inimigo perseguiu a minha alma; ele destruiu minha vida; ele me fez habitar nas trevas, como aquel...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Uma descrição da prosperidade de Israel sob a proteção e bênção de Jeová. Cp. geralmente Deuteronômio 28:2 ss; Deuteronômio 30:9 . A dependência absoluta dos versículos anteriores dos Salmos existente...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_nossos bois... fortes para trabalhar_ Ambas as palavras têm significado incerto. (1) A maioria dos comentaristas segue as versões antigas em relação à palavra _allûphîm_ aqui como uma forma variante...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Lifteth. Hebraico, "sustenta todos os que estão caindo." (Haydock) --- Ninguém pode se levantar ou se levantar sem Deus. (Berthier) --- Ele está pronto para levantar cada um. (Worthington)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUE NOSSOS BOIS SEJAM FORTES PARA TRABALHAR - Margem, "capaz de suportar encargos"; ou "carregado de carne". O hebraico é simplesmente carregado ou carregado: isto é, com um fardo; ou com carne; ou,...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Um salmo de Davi. Sem dúvida escrita depois de uma grande vitória, e também antes de outra luta severa. O homem cristão raramente escapa de uma dificuldade sem cair em outro. Graças a Deus, ele que es...

Comentário Bíblico de João Calvino

14. _ Nossos bois _, _ etc _. A palavra hebraica סבל, _ sabal _, deve ser usada corretamente. Por conseguinte, alguns entendem מסובלים, _ mesubbalim _, para significar robusto, (274) pois, a menos qu...

Comentário Bíblico de John Gill

[Que] nossos bois [podem ser] fortes ao trabalho, .... para desenhar carruagens, para arar, e para pisar o milho: ou "pode ​​ser sobrecarregado" W; apto para transportar encargos; ou sobrecarregado co...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

[Para que] nossos (m) bois [sejam] fortes para trabalhar; [que não haja] arrombamento, nem saída; que [não haja] reclamação em nossas ruas. (m) Ele atribui não apenas as grandes conveniências, mas at...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Um salmo em que louvor e oração são misturados. Quase certamente davídico: 1. Do título. 2. Do estilo. 3. Da maneira como David é mencionado em Salmos 144:10 (comp. Salmos 61:6; Salmos 63...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 144:1 A força de compilação não poderia ir além deste salmo, que é, nos primeiros onze versos ( Salmos 144:1 ) simplesmente uma _rechauffe_ de salmos conhecidos, e em Salmos 144:12 é muito prov...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

CXLIV. Atribuído pela LXX e também por T. a Davi contra Golias, mas sem qualquer sombra de razão. Salmos 144:1 é na verdade um mosaico tirado principalmente dos Salmos 18, mas também dos Salmos 8, 33,...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

INVADINDO] invasão por um inimigo. SAINDO] ou para o exílio, ou para se render a um inimigo. RECLAMANDO] RV 'clamor': cp. Isaías 24:11;...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Este Ps. consiste principalmente de pensamentos e citações de Pss., por exemplo, 8 e 18. Salmos 144:12 são, no entanto, muito diferente de qualquer outra coisa no Psalter, e alguns supõem que eles sej...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O POVO DE DEUS É FELIZ Salmos 144:1 Este salmo tem sabor das cavernas rochosas das quais Davi e seus homens emergiram para lutar. A cada dia, o chefe pedia a Deus que o ensinasse a lutar e percebia...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Livra-me e livra-me_ , etc. “A oração é feita novamente para uma continuação do favor de Deus e uma vitória completa sobre todo inimigo; cujas conseqüências felizes, no estabelecimento de Israel e na...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Este e os seis salmos seguintes são todos eucarísticos e parecem ter sido compostos quando as tristezas de Davi se transformaram em alegrias. Ele aqui louva a Deus pelas misericórdias passadas e pede...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

para que nossos bois sejam fortes para o trabalho, prolíficos, gerando bezerros fortes; QUE NÃO HAJA INVASÃO NEM SAÍDA, nenhum inimigo abrindo uma brecha nas muralhas da cidade, nenhuma cidade forçada...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AÇÃO DE GRAÇAS E ORAÇÃO PELA LIBERTAÇÃO. Um salmo de Davi, no qual ele louva a Deus pela ajuda experimentada no passado e implora com confiança Sua ajuda contra os inimigos da nação, bem como Sua bên...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta é uma canção de garantia triunfante. Sua localização neste ponto do livro sugere a experiência invencível de almas confiantes. Para apreciar todo o seu valor, os nove salmos imediatamente anterio...

Hawker's Poor man's comentário

Essas são as consequências abençoadas do reinado de Jesus. Seu nascimento será como as gotas de orvalho da manhã; e o Senhor dará a seu povo um nome, em sua casa, melhor do que o de filhos e filhas, I...

John Trapp Comentário Completo

__ Salmos 144:14 _[Para que] os nossos bois sejam fortes para trabalhar; [que não haja] arrombamento, nem saída; que [não haja] reclamação em nossas ruas._ Ver. 14. _Nem sair_ ] viz. Para enfrentar...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

FORTE PARA TRABALHAR . bem carregado. SEM ARROMBAMENTO . sem invasão. NEM SAIR . sem cativeiro....

Notas da tradução de Darby (1890)

144:14 jovem]; (e-5) Ou 'bois bem carregados'....

Notas Explicativas de Wesley

Invasão - De inimigos invadindo a terra, ou assaltando nossas cidades, e abrindo brechas em suas paredes. Saindo - Do nosso povo, ou das cidades para lutar com um inimigo invasor: ou da terra para o c...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO “Este é um Salmo singularmente composto. A porção anterior, até o final de Salmos 144:11 , consiste quase inteiramente em um cento de citações, reunidas de Salmos anteriores; e nem sempre é...

O ilustrador bíblico

_Livra-me e livra-me das mãos de crianças estranhas._ UMA ORAÇÃO SÁBIA E PATRIÓTICA I. O cultivo do valor moral entre os jovens é de grande importância para um estado. O caráter moral que o patriota...

O ilustrador bíblico

_Que não haja reclamação em nossas ruas._ PAUPERISMO INGLÊS O pauperismo inglês é um produto peculiar desta ilha. Você não vê nada igual em nenhum outro lugar. Quem me ouviu falar sobre este tema sab...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 144 TÍTULO DESCRITIVO Dos salmos de Davi são trechos selecionados, por um de seus filhos, encorajando-o a implorar pela libertação de estrangeiros. Um apêndice antecipa Happy Times. ANÁLIS...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE SALMOS 140 A 144. Os cinco salmos seguintes percorrem o terreno que já pisamos em detalhes: apenas eles se aplicam a um Israel restaurado, ainda em conflito, e não totalme...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 13:17; 1 Samuel 31:7; Deuteronômio 28:25; Deuteronômio 28:7;...