1 Samuel 8:3
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 8:3. Seus filhos não andavam em seus caminhos ] Sua iniquidade é apontada em três palavras:
1. Eles se desviaram após o lucro ; o original (בצע batsa ) significa cortar, cortar, quebrar ; e, portanto, o Sr. Parkhurst pensa que significa quase o mesmo com nosso recorte de moeda . No entanto, expressa aqui a ideia de avareza , de receber dinheiro por bem ou por mal . O Targum diz: "Eles cuidaram de ממון דשקר mamon dishkar, o mammon de injustiça ; " dos quais eles não fizeram para si mesmos amigos , mas inimigos ; Mateus 6:24.
2. Eles aceitaram subornos ; שחד shochad, presentes ou presentes , para cegar seus olhos.
3. Eles perverteram o julgamento - eles desviaram o julgamento ; eles o colocam fora de seu caminho regular ; eles venderam ao melhor lance: assim o rico ímpio tinha sua causa, e o pobre foi oprimido e privado de seus direitos.
Este era o costume em nosso próprio país antes de MAGNA CHARTA ser obtido; aquele que se apressar na corte do rei deve subornar todos os oficiais , e taxa tanto o rei e rainha ! Encontrei em nossos registros antigos os exemplos mais descarados e vergonhosos desse tipo; mas foi totalmente abolido, invito rege , por aquela disposição no regulamento acima que afirma, Nulli vendemus, nulli negabimvs ant differemus rectum aut judicium ; "A ninguém venderemos, a ninguém negaremos ou adiaremos a justiça e o direito." Era costume naqueles tempos desfavoráveis que o julgamento fosse atrasado no banco regis , em a corte do rei, contanto que houvesse alguma esperança de que mais dinheiro fosse pago para trazê-lo ao problema . E houve casos em que o rei não gostou da festa, em que negou justiça e julgamento inteiramente! Magna Charta trouxe-os para o livro e trouxe o assunto à sua direita.
Desses tempos, pode-se muito bem dizer, como Homero fez, Iliad xvi., Ver. 387.
Οἱ βιῃ αγορη σκολιας κρινωσι θεμιστας,
Εκ δε δικην ελασωσι, θεων οπιν ουκ αλεγοντες.
"Quando mortais culpados quebram as leis eternas,
Ou juízes, subornados, traem a causa justa. "
"Quando as leis são pervertidas pela força; quando a justiça é expulsa de seu assento; quando os juízes são desviados da direita, independentemente da vingança do Céu." Ou, em outras palavras, esses foram tempos em que as correntes da justiça foram envenenadas em sua fonte, e os juízes não temeram a Deus nem consideraram o homem.