Êxodo 28:17

Verso Êxodo 28:17. Quatro filas de pedras ] Com um nome em cada pedra, formando todos os doze nomes das doze tribos. E como estas foram dispostas de acordo com seu nascimento, Êxodo 28:10, podemos supor que estavam nesta ordem, as pedras sendo colocadas também na ordem em que são produzidas, : -

Nesta ordem os judeus em geral concordam em colocá-los. Veja o Jerusalem Targum neste lugar, e o Targum em Canticles, Cântico dos Cânticos 5:14; e veja também Ainsworth . O Targum de Jonathan diz: "Estas quatro linhas foram colocadas opostas aos quatro quartos de o mundo; mas isso só poderia ser quando colocado horizontalmente, pois quando pendurado no peito do sumo sacerdote, não poderia ter tido tal posição. Como é difícil determinar em todos os casos o que eram essas pedras preciosas, pode ser necessário considerar este assunto mais amplamente.

1. Um SARDIUS, מדם odem , da raiz adam , ele era ruddy ; o rubi , uma bela gema de cor vermelho profundo . As pedras sardius, ou sardie são definidas como uma pedra preciosa de uma vermelho-sangue cor , a melhor das quais vem da Babilônia.

2. A TOPAZ, פטדה pitdah , uma pedra preciosa de um verde morto pálido , com uma mistura de amarelo , às vezes de um amarelo fino; e, portanto, era chamado de crisólito pelos antigos, por causa de sua cor ouro . Agora é considerado pelos mineralogistas como uma variedade da safira .

3. CARBUNCLE, ברקת bareketh , de ברק barak , para clarear, brilhar ou brilhar ; uma gema muito elegante de vermelho profundo , com uma mistura de escarlate . Por sua cor viva e brilhante, tinha o nome de carbúnculo , que significa um pequeno carvão ; e entre os gregos ανθραξ antraz , um carvão , porque quando segurado diante do sol ele aparece como um pedaço de carvão em brasa. É encontrado apenas nas Índias Orientais, mas raramente.

4. ESMERALDA, נפך nophech , o mesmo com o antigo smaragdus ; é uma das mais belas de todas as gemas e é de uma cor verde brilhante, sem qualquer outra mistura. A verdadeira esmeralda oriental é muito rara e só é encontrada atualmente no reino de Cambay .

5. SAPPHIRE, ספיר sappir . Veja esta descrição, Êxodo 24:10.

6. DIAMANTE, יהלם yahalom , de הלם halam , para derrote ou derrote . Supõe-se que o diamante tem esse nome devido à sua resistência a um golpe , pois os antigos nos asseguraram que, se for golpeado com um martelo, sobre uma bigorna, não vai quebrar , mas quebrá-los ou afundar na superfície daquilo que é mais macio . Esta é uma fábula completa, pois é sabido que o diamante pode ser facilmente quebrado e pode ser inteiramente volatilizado ou consumido pela ação do fogo. É, no entanto, a mais dura, como é a mais valiosa, de todas as pedras preciosas até agora descobertas e uma das substâncias mais combustíveis da natureza.

7. LIGURE, לשם leshem , o mesmo que jacinth ou jacinto ; uma pedra preciosa de cor vermelho morto ou canela cor, com uma mistura considerável de amarelo .

8. ÁGATA, שבו shebo . Esta é uma pedra que assume uma variedade de tons e aparências, que o Sr. Parkhurst pensa que seu nome deriva da raiz שב shab , para vire , para mude , "já que a partir da circunstância da ágata mudar sua aparência sem fim, pode ser chamada de varier . " As ágatas são representadas de forma tão variada em sua substância, que parecem representar o céu, as estrelas, nuvens, terra, água, rochas, aldeias, fortificações, pássaros, árvores, flores, homens e animais de diferentes tipos. As ágatas têm um branco , avermelhado, amarelado ou terreno esverdeado. Eles são apenas variedades da pederneira , e as de menor valor de todas as pedras preciosas.

9. AMETHYST, אחלמה achlamah , uma gema geralmente de cor roxa , composta por um forte azul e vermelho escuro . A ametista oriental às vezes tem uma cor pomba , embora algumas sejam roxo e outros branco como diamantes . O nome ametista é grego, αμεθυστος, e era assim chamado porque supostamente evitava embriaguez .

10. O BERYL, תרשיש tarshish . O Sr. Parkhurst deriva este nome de תר tar , para ir ao redor e שש shash , para ser vívido ou brilhante em cores. Se o berilo for pretendido, é uma gema transparente de cor verde azulado encontrado nas Índias Orientais e sobre as minas de ouro do Peru. Mas alguns dos mineralogistas e críticos mais eruditos supõem que o crisólita seja o mesmo. Esta é uma gema de cor verde amarelado e atualmente se classifica entre os topázios. Seu nome em grego, crisólito , χρυσολιθος, significa literalmente a pedra dourada .

11. O ONYX, שהם shoham . Gênesis 2:12; e " Êxodo 25:7 " . Existem muitos sentimentos diferentes sobre o significado do original; foi traduzido berilo, esmeralda, prássio, safira, sárdio, rubi, cornalina, ônix e sardonyx . É provável que o nome possa significar ônix e sardonyx . Esta última pedra é uma mistura de calcedônia e cornalina , às vezes em estratos, em outros vezes misturados, e é encontrado listrado com branco e vermelho estratos ou camadas. É geralmente permitido que não haja diferença real, exceto no grau de dureza , entre o ônix, cornalina, calcedônia, sardônia e ágata . É bem sabido que o ônix é de uma cor tesão escuro , semelhante à cor casco ou prego , circunstância de que tem seu nome. Muitas vezes tem um prato de um branco azulado ou vermelho nele, e quando em um ou ambos os lados deste branco aparecem uma placa de uma cor avermelhada , os joalheiros, diz Woodward , chame a pedra de sardonyx .

12. JASPER, ישפה yashepheh . A semelhança do nome hebraico determinou que muitos críticos e mineralogistas adotassem o jaspe como pretendido pela palavra original. O jaspe é geralmente definido como uma pedra dura, de uma bela cor verde brilhante , às vezes nublado com branco e manchado com vermelho ou amarelo . Os mineralogistas calculam não menos do que quinze variedades desta pedra: 1. verde ; 2. vermelho ; 3. amarelo ; 4. marrom ; 5. violeta ; 6. preto ; 7. cinza azulado ; 8. branco leitoso ; 9. variegado com verde, vermelho e amarelo nuvens ; 10. verde com manchas vermelhas ; 11. veiado com várias cores , aparentemente na forma de letras ; 12. com zonas com cores variadas ; 13. com várias cores misturadas sem qualquer pedido ; 14. com muitas cores juntas ; 15. misturado com partículas de ágata . Dificilmente pode ser chamada de pedra preciosa; é uma rocha opaca e opaca.

Ao examinar o que foi dito sobre essas diferentes pedras preciosas pelos melhores críticos, adotei as explicações que me pareceram mais justificadas pelo significado e uso das palavras originais; mas não posso dizer que as pedras que descrevi são precisamente aquelas pretendidas pelos termos do texto hebraico, nem posso assumir que as tribos são organizados exatamente da maneira pretendida por Moisés; pois como essas coisas não são estabelecidas no texto de forma a impedir tudo engano, algumas coisas devem ser deixadas para conjectura . De várias dessas pedras, muitos relatos fabulosos são dados pelos antigos e, na verdade, pelos modernos também: estes eu, em geral, omiti porque são fabulosos ; como também todos os significados espirituais que outros encontraram tão abundantemente em cada pedra, porque considero alguns deles pueris , todos fúteis , e não poucos perigosos .