Isaías 18:2

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 18:2. Em vasos de junco - "Em vasos de papiro"] Esta circunstância concorda perfeitamente com Egito. É bem sabido que os egípcios costumavam usar no Nilo uma espécie de navio leve, ou barco, feito de papiro de junco. Ex ipso quidem papyro navigia texunt. PLINY, xlii. 11

Conseritur bibula Memphitis cymba papyro.

LUCAN, iv. 136

Vão, mensageiros velozes ] Para esta nação mencionada antes, que, perto do Nilo, e, por seus numerosos canais, tenham os meios de espalhar o relatório da maneira mais expedita por todo o país: ide, mensageiros rápidos, e levai esta notificação dos desígnios de Deus a respeito deles. Por mensageiros rápidos entendem-se, não quaisquer pessoas em particular especialmente designadas para este cargo, mas qualquer um dos transportadores usuais de notícias, viajantes, mercadores e semelhantes, os instrumentos e agentes de fama comum. Estes são encarregados de publicar esta declaração feita pelo profeta em todo o Egito e para todo o mundo; e para despertar sua atenção para a prometida interposição visível de Deus.

Disperso - "Esticado no comprimento"] Egito, ou seja, a parte fecunda, exclusivo dos desertos de cada lado, há um longo vale, no meio do qual corre o Nilo, limitado em cada lado a leste e oeste por uma cadeia de montanhas de setecentas e cinqüenta milhas de comprimento; em largura, de um a dois ou três dias de viagem: mesmo na parte mais larga do Delta, de Pelusium a Alexandria, não acima de duzentas e cinquenta milhas de largura. Egmont e Hayman e Pococke .

Descascado - "Suavizado"] Qualquer um relacionado à prática dos sacerdotes egípcios, que fizeram seus corpos se alisam ao raspar seus cabelos (ver Herodes . ii. 37;) ou melhor, para que seu país seja tornado liso, perfeitamente plano e nivelado, pelo transbordamento do Nilo.

Meted out - "Meted out by line"] Geralmente se refere à necessidade frequente de recorrer à mensuração no Egito, a fim de determinar os limites após as inundações do Nilo; ao qual até mesmo a origem da ciência da geometria é atribuída por alguns. Strabo , lib. xvii. sub init .

Pisada ] Supostamente, alude a um método peculiar de cultivo em uso entre os egípcios. Tanto Heródoto, (lib. Ii.,) E Diodorus, (lib. I.,) Dizem que quando o Nilo se retirou dentro de suas margens, e o solo ficou um pouco seco, eles semearam suas terras, e então enviaram seu gado, (seus porcos, diz o primeiro), para pisar na semente; e sem mais cuidados esperava a colheita.

Os rios estragaram - "Os rios nutriram"] A palavra בזאו bazeu é geralmente considerado uma forma irregular para בזזו bazezu , "estragou", como quatro MSS . tê-lo neste lugar; e assim a maioria das versões, antigas e modernas, o compreende. Em que Schultens, Gram. Heb. p. 491, tem a seguinte observação: - "Ne minimam quidem speciem veri habet בזאו bazau , Esai. Xviii. 2, elatum pro בזזו bazazu, deripiunt . Haec esset anomalia, cui nihil símile in toto linguae ambitu. In talibus nil finire, vel fateri ex mera agi conjectura, tutius justiusque. Radicem בזא baza olim extare potuisse, quis neget? Si cognatum quid sectandum erat, ad בזה bazah , contemsit, potius decurrendum fuisset; ut בזאו bazeu , pro בזו bazu , sit enuntiatum, vel baziv . Digna fraseis, flumina contemmunt terram, ou seja, inundante. " "בזא baza , árabe. Extulit se superbius, item subjecit sibi: unde praet . Pl. בזאו bazeu , subjecerunt sibi, ou seja, inundarunt. " - Simonis ' Lexic. Heb.

Um amigo erudito sugeriu-me outra explicação para a palavra. בזא baza, Syr ., E ביזא beiza, Chald ., Significa uber , "uma cavada," mamma , "um seio;" de acordo com o qual o verbo significa nutrir . Isso seria perfeitamente adequado para o Nilo: ao passo que nada pode ser mais discordante do que a ideia de pilhagem e pilhagem; pois à inundação do Nilo o Egito deveu tudo; a fertilidade do solo e o próprio solo. Além disso, o transbordamento do Nilo veio em graus suaves, cobrindo sem devastar o país: "Mira aeque natura fluminis, quod cum caeteri omnes abluant terras et eviscerent, Nilus tanto caeteris major adeo nihil exedit, nec abradit, ut contra adjiciat vires; minimumque in eo sit, quod solum temperet. Illato enim limo arenas saturat ac jungit; debetque illi AEgyptus non tantum fertilitatem terrarum, sed ipsas. - Seneca , Nat . Quaest., Iv. 2. Tomo a liberdade, portanto, que Schultens parece considerar admissível neste lugar, de arriscar uma interpretação conjectural. É um fato que o Ganges muda seu curso e invade e torna áridos distritos inteiros, dos quais estava a alguns anos atrás, a vários quilômetros de distância. Essas mudanças não nutrem, mas estragam o solo.

Veja mais explicações de Isaías 18:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Que envia embaixadores pelo mar, mesmo em navios de junco sobre as águas, dizendo: Ide, mensageiros velozes, a uma nação dispersa e descascada, a um povo terrível desde o seu início até agora; uma naç...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 18, há aqueles que veem os Estados Unidos no capítulo 18, mas é um tanto exagerado e lamento que minha mente não possa ir tão longe. Não consigo ver os Estados Unidos no capítulo 18...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 18 Quando Israel será trazido de volta 1. _A terra além dos rios da Etiópia ( Isaías 18:1 )_ 2. _Os embaixadores enviados ( Isaías 18:2 )_ 3. _A trombeta soou e a Mensagem de Jeová ( Isaías...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A carga aos enviados etíopes, juntamente com uma descrição poética da terra e do povo. A tendência do mundo antigo de idealizar os etíopes é familiar aos estudantes de literatura clássica. Para os gre...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Os _embaixadores_ são aqueles que chegaram a Jerusalém. Desceram o Nilo (aqui chamado _de mar_ , como no cap. Isaías 19:5 ; Naum 3:8 ) em _vasos de junco_ (RV PAPIRO ). Esses botes leves, construídos...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Embaixadores. Hebraico, "imagens" (Bochart) em homenagem a Adonis; (São Cirilo) ou melhor, Ezequias, ou Tharaca mandam pedir tropas. (Calmet) --- Juncos. Literalmente, "papel". (Haydock) --- Formado...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ISSO ENVIA EMBAIXADORES - Ou seja, "acostumado" a enviar mensageiros. Qual foi o design de seus embaixadores que enviavam assim não aparece. O profeta simplesmente sugere o fato; um fato pelo qual el...

Comentário Bíblico de João Calvino

2. _ Enviando embaixadores pelo mar. _ Isso se refere estritamente ao estado daqueles tempos. Parece que esta nação solicitou aos egípcios ou sírios que assediassem os judeus, ou que os assírios os e...

Comentário Bíblico de John Gill

Que manda embaixadores pelo mar, .... O Mar Vermelho, que lavou as costas do Egito e da Etiópia, e que se uniram em um reino sob Sabacus, ou assim o Etíope, chamado Rei do Egito,. 2 Reis 17:4 e este r...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Que envia embaixadores pelo mar, mesmo em embarcações de (b) juncos sobre as águas, [dizendo]: (c) Ide, vós, mensageiros rápidos, a uma nação espalhada e despojada, a um (d) povo terrível desde o iníc...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 18:1 A HOMENAGEM DA ETIÓPIA À JEOVÁ. Em meio à excitação geral causada pelo avanço da Assíria, a Etiópia também é agitada e agitada até seus limites mais distantes. O rei envia mensa...

Comentário Bíblico Scofield

ISSO ENVIA EMBAIXADORES A referência local é evidentemente a uma embaixada do Egito, resultando na aliança denunciada em Isaías 30, 31, (Jeremias 37:7)....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XVII ISAIAH ÀS NAÇÕES ESTRANGEIRAS 736-702 a.C. Isaías 14:24 ; Isaías 15:1 ; Isaías 16:1 ; Isaías 17:1 ;...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 18. ISAÍAS DESENCORAJA OS ESQUEMAS DA ETIÓPIA. Este capítulo provavelmente está conectado com a política da aliança egípcia tão freqüentemente denunciada por Isaías em 29-31. Aqui as negociaçõe...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

VASOS DE BULRUSHES] ou seja, feito de papiro, como ainda estão em uso no Nilo. Omitir _dizendo_ e entender a exortação Go ye, etc., como abordado pelo profeta aos embaixadores etíopes, oferecendo-lhes...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ETIÓPIA TRANQUILIZADA Isaías aqui se dirige aos etíopes, que, agitados com o avanço dos assírios da ala oeste, estavam enviando embaixadores para outros estados para organizar a resistência. Ele prevê...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Que manda embaixadores por mar_ Que costuma mandar, ou agora está mandando, embaixadores para se fortalecerem com ligas e alianças, ou para animar seus confederados; _em vasos de juncos sobre as água...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ANÁLISE DE ISAÍAS 18:1 . a Ah, a terra do bater de asas, que está além dos rios de Cush, que envia mensageiros pelo mar, até mesmo em vasos de papiro nas águas. “Ide, velozes mensageiros, a um povo al...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 18:1 . _Ai da terra que sombreia com_ cadeias de montanhas inacessíveis chamadas montanhas da lua, e aquelas a leste entre o Nilo e o mar Vermelho. O Nilo se dividiu entre essas montanhas. _Alé...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

que envia embaixadores pelo mar, atravessando as águas daquela longínqua terra, SIM , EM VASOS DE JUNCO SOBRE AS ÁGUAS, barcos leves e VELOZES feitos de junco de papiro, DIZENDO: IDE, VÓS, MENSAGEIROS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PROFECIA CONTRA A ETIÓPIA....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Este é o segundo solilóquio do profeta e tem a natureza de uma proclamação a certos embaixadores encarregados de voltar ao seu povo e esperar por Jeová. Essa acusação foi entregue porque Jeová declaro...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui está a ameaça desse inimigo. Tirando vantagem da humilhação de Israel, ele vem quando Israel é derrubado. Deixe o leitor espiritualizar a passagem para si mesmo e suas próprias circunstâncias, e...

John Trapp Comentário Completo

Que manda embaixadores pelo mar, sim, em vasos de juncos sobre as águas, [dizendo]: Ide, vós, mensageiros velozes, a uma nação espalhada e descascada, a um povo terrível desde o seu princípio até agor...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

O MAR . o Nilo. Assim chamado pelos habitantes do Sudão hoje. JUNCOS . juncos. Não o papiro, mas seu companheiro junco, o _ambach,_ que alcança. altura de quinze pés e flores amarelas. ESPALHADOS E...

Notas da tradução de Darby (1890)

18:2 devastado, (g-24) Ou 'descascado', 'arrancado'. terrível (h-28) Ou 'maravilhoso'. esperando (i-39) Ou 'de medida, medida', ou seja, medido pelos julgamentos de Deus....

Notas Explicativas de Wesley

Sendeth - Que neste momento estão enviando embaixadores, para se fortalecerem com alianças. Juncos - Tanto os egípcios quanto os etíopes usavam barcos de junco ou junco, que eram mais convenientes par...

O ilustrador bíblico

_Ai da terra sombreada com asas_ OS ETÍOPES As pessoas aqui descritas de maneira peculiar são os etíopes, e o profeta profetiza o efeito sobre a Etiópia do julgamento a respeito da Assíria que Jeová...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. EGÍPCIOS INCESSANTES - Capítulo S 18-20 CAPÍTULO DEZOITO 1. ETIÓPIA TEXTO: Isaías 18:1-7 1 Ah, a terra do farfalhar das asas, que está além dos rios da Etiópia; 2 que envia embaixadores pelo...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 15, 16, 17 E 18. Nos capítulos 15 e 16 Moabe é julgado. Eles são avisados ​​de que o trono de Davi será estabelecido, e o opressor consumido da terra. No capí...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Crônicas 12:2; 2 Crônicas 14:9; 2 Crônicas 16:8; Êxodo 2:3; Ez