Isaías 19:6

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 19:6. Deve desviar os rios para longe - "Tornar-se-á pútrido"] האזניחו heeznichu . Este sentido da palavra, que Simonis dá em seu Lexicon, a partir do significado dela em árabe, se ajusta ao lugar muito melhor do que qualquer outra interpretação dada até agora; e que a palavra em hebraico tinha algum significado, é provável de 2 Crônicas 29:19, onde o Vulgate render por poluíte, poluído e o Targum , por profanou e tornou abominável, o que o contexto naquele lugar parece claramente exigir. A forma do verbo aqui é muito irregular; e os rabinos e gramáticos parecem não dar uma explicação provável disso.

Veja mais explicações de Isaías 19:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E desviarão os rios para longe; e os riachos da defesa serão esvaziados e secos: os juncos e as bandeiras murcharão. DEVEM DESVIAR OS RIOS PARA LONGE , [ he'ezniychuw ( H2186 ), de zaanach ( H2186 ),...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-17 Deus entrará no Egito com seus julgamentos. Ele levantará as causas de sua destruição entre si. Quando homens ímpios escapam do perigo, tendem a se achar seguros; mas o mal persegue os pecadores...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora ele se volta para o Egito. O fardo do Egito. Eis que o Senhor cavalga sobre uma nuvem veloz e entrará no Egito; e os ídolos do Egito tremerão diante dele, e o coração do Egito se derreterá no m...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 19 O fardo do egito 1. _O julgamento anunciado ( Isaías 19:1 )_ 2. _Egito abençoado com Israel nos últimos dias ( Isaías 19:16 ) O_ Egito passou por muitos julgamentos. Centenas de anos dep...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O versículo diz: E OS RIACHOS CHEIRARÃO MAL, OS CANAIS DO EGITO SE TORNARÃO FRACOS E SECARÃO , etc. A palavra para "fedor" é uma forma anômala em Hebr. A tradução em AV "defesa" é um nome raro para o...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A ruína material e industrial do Egito....

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E ELES DESVIARÃO OS RIOS PARA LONGE - (האזיּחוּ he'ez e nı̂ychû), provavelmente de זנח zânach," para ter um cheiro ofensivo; ser rançoso ou podre ”. A palavra neste formulário não ocorre em nenhum...

Comentário Bíblico de João Calvino

6. _ E os riachos de defesa serão esvaziados e secos. _ (31) O que ele acrescenta sobre fortificações é para o mesmo propósito com o que ele havia declarado imediatamente antes. Ele faz alusão aos at...

Comentário Bíblico de John Gill

E eles viram os rios longe, .... o rio Nilo, chamado de "rios", o plural para o singular, por causa da abundância de água; ou seus sete riachos, com outros riachos, derivados dele. Alguns fazem os "el...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E eles desviarão os (f) rios para longe; [e] os ribeiros de defesa serão esvaziados e secos: os juncos e bandeiras murcharão. (f) Pois o Nilo desaguava no mar por sete riachos, como se fossem muitos...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 19:1 O ônus do Egito. É duvidoso que essa profecia se refira à conquista do Egito por Piankhi, como relatado no monumento que ele montou em Napata, ou ao de Esarhaddon, do qual obtem...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 19. ORÁCULO NO EGITO. Este é um dos capítulos mais difíceis do livro. Ele se divide em duas seções, Isaías 19:1 e Isaías 19:18 . Se Isaías 19:1 é principalmente de Isaías, provavelmente se refe...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E AS ÁGUAS MINGUARÃO— Estes versículos devem ser traduzidos assim: _E as águas minguarão do mar,_ [do _Nilo,_ que é freqüentemente, tanto nas Escrituras como em escritores profanos, chamado de _mar. _...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O JULGAMENTO, SOBRE O EGITO Uma profecia sobre o Egito, provavelmente pertencente ao mesmo período de Isaías 18, e projetada para mostrar o rápido colapso do poder do Egito, no qual um forte partido p...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RV 'E os rios devem feder; os córregos do Egito devem ser minados e secos....

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_As águas do mar morrerão_ , & c. O rio Nilo deixará de despejar sua quantidade usual de água no mar, _sendo desperdiçado e secado_ como segue. “Tremellius”, diz Lowth, “mostra a partir de Heródoto, q...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E as águas cairão do mar, e o rio se esgotará e ficará seco, e os rios cheirarão mal. Os rios do Egito diminuirão e secarão, os juncos e juncos murcharão. ' Not only will they be worn down by war, bu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 19:4 . _Um senhor cruel. _Assim foi Nabucodonosor; e depois dele, Cambises e outros reis persas. Uma opressão sucedeu a outra, conforme ilustrado em Daniel 11 . Isaías 19:11 . _Os príncipes de...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

UMA AMEAÇA DE DESTRUIÇÃO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E eles desviarão os rios, antes, "e os rios produzirão um fedor", sendo reduzidos a poças estagnadas; E OS RIACHOS DE DEFESA SERÃO ESVAZIADOS E SECADOS, isto é, os canais do Nilo, especialmente em seu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esses dois capítulos (19, 20) contêm o fardo do Egito. Sua condenação é declarada primeiro (19: 1-15). O advento de Jeová resultará na destruição de ídolos, na guerra civil, no fracasso nos conselhos...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui está o mesmo assunto de angústia nacional para o fardo do Egito, como o de Damasco ou Moabe, embora o fim seja diferente: guerras estrangeiras e ciúmes domésticos estão previstos: de modo que a m...

John Trapp Comentário Completo

E desviarão os rios para longe; [e] os ribeiros de defesa serão esvaziados e secos: os juncos e bandeiras murcharão. Ver. 6. _E eles desviarão os rios para longe. _] Os assírios devem, ou alguns de s...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ELES DEVEM GIRAR, & C. . os braços do rio cheirarão mal. RIACHOS . canais de _Matzor_ : ou seja, Egito. Veja a nota em Isaías 7:18 . ESVAZIADO . raso....

Notas da tradução de Darby (1890)

19:6 riachos (c-8) Ou 'canais'. Egito (d-10) O hebraico é _Matsor_ , aplicado originalmente à parte fortificada do Egito no nordeste, 2 Reis 19:24 ....

Notas Explicativas de Wesley

Rios - Os rios (aqueles riachos pelos quais as águas do Nilo se distribuíam por várias partes do território) devem ser desviados para longe, como devem ser, quando o rio que os alimentava secar. Brook...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO DEZENOVE 2. EGITO TEXTO: Isaías 19:1-15 1 O fardo do Egito. Eis que o Senhor cavalga uma nuvem veloz e vem ao Egito; e os ídolos do Egito tremerão diante dele; e o coração do Egito se der...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 19 A 23. Nos capítulos 19 e 20, o Egito será ferido naquele dia; mas Jeová a curará. Egito, Assíria e Israel juntos serão abençoados por Jeová. O capítulo 20...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Reis 19:24; Êxodo 2:3; Isaías 18:2; Isaías 37:25; Jó 8:11...