Isaías 20:2

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 20:2. Andando pelado e descalço. ] Não é provável que o profeta tenha andado descoberto e descalço por três anos; sua aparição daquela maneira era um sinal de que dentro de três anos os egípcios e etíopes estariam na mesma condição, sendo conquistados e feitos cativos pelo rei da Assíria. A hora foi indicada, assim como o evento; mas sua aparição dessa maneira por três anos inteiros não poderia dar nenhuma premonição da época. É provável, portanto, que o profeta foi ordenado a caminhar assim por três dias para denotar a realização do evento em três anos ; um dia para um ano , de acordo com a regra profética, Números 14:34; Ezequiel 4:6. As palavras שלש ימים shalosh yamim, três dias , podem ter sido perdidas do texto, no final do segundo verso, após יחף yacheph, descalço ; ou depois da mesma palavra no terceiro versículo, onde, nas cópias Alexandrinas e do Vaticano da Septuaginta , e nos MSS. Pachom . e I. D. II. as palavras τρια ετη, três anos , são expressas duas vezes. Talvez, em vez de שלש ימים shalosh yamim, três dias , o tradutor grego possa ler שלש שנים shalosh shanim, três anos , por seu próprio erro, ou por sua cópia, após יחף yacheph no terceiro verso, para o qual representa o primeiro τρια ετη, três anos , na Alexandrina e no Vaticano Septuaginta , e nos dois MSS. mencionado acima. É mais provável que o andar de Isaiah nu e descalço tenha sido feito em uma visão ; como provavelmente aconteceu com o Profeta Oséias tomando uma esposa de prostituições . Nenhuma dessas coisas pode ser interpretada literalmente .

Do teu pé ] רגליך ragleycha , seus pés , é a leitura de trinta e quatro de Kennicott's e De Rossi's MSS., quatro edições antigas, com a Septuaginta, Siríaca, Vulgata e Árabe .

Veja mais explicações de Isaías 20:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ao mesmo tempo falou o Senhor por meio de Isaías, filho de Amoz, dizendo: Vai, e desata o saco dos teus lombos, e tira os sapatos dos pés. E ele o fez, andando nu e descalço. FALOU O SENHOR POR ISAÍ...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 20, Isaías prediz que a Assíria vai destruir tanto o Egito quanto a Etiópia. No ano em que o Tartã ( Isaías 20:1 ) Qual é o título que significa o comandante em chefe. Tartan, o c...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 20 A quase punição do Egito pela Assíria 1. _Isaías caminha nu e descalço ( Isaías 20:1 )_ 2. _O significado de sua ação ( Isaías 20:3 )_ 3. _Egito punido pela Assíria ( Isaías 20:4 )_ Um fo...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Uma introdução narrativa....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Este versículo é um parêntese explicativo. A ordem aqui mencionada deve ter sido dada três anos antes do oráculo de Isaías 20:3 ss.; portanto, a expressão "naquele tempo" deve ser entendida em um sent...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Sackcloth. Os profetas viviam na pobreza, Zacarias xiii. 4. Suas pessoas eram proféticas. Não está combinado se Isaias andou completamente nu ou apenas sem a parte de cima da roupa. A primeira suposiç...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POR ISAÍAS - Margem, 'Pela mão de Isaías'. Assim, o hebraico. Ou seja, pela instrumentalidade de Isaías. Ele o enviou para dar a conhecer o destino dos egípcios e a loucura de confiar neles nesta oca...

Comentário Bíblico de João Calvino

2. _ Vá e solte o pano de saco dos seus lombos. _ A fim de confirmar esta profecia pelo uso de um símbolo, o Senhor ordenou que Isaías andasse nu. Se Isaías tivesse feito isso por sua própria vontade...

Comentário Bíblico de John Gill

Ao mesmo tempo falou o Senhor por Isaías, filho de Amoz, .... ou, "pela mão de Isaías", por seus meios; E foi para ele também, como as seguintes palavras mostram; E então a versão de Septuagint torna-...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Ao mesmo tempo falou o Senhor por meio de Isaías, filho de Amoz, dizendo: Vai, desata o (d) saco de teus lombos, e tira o sapato dos teus pés. E ele o fez, andando nu e descalço. (d) O que significa...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 20:1 UMA PROFECIA CONTRA O EGITO E A ETIÓPIA. As inscrições assírias nos permitem datar essa profecia com uma abordagem próxima da exatidão. Ashdod foi sitiado por um exército assíri...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

LIVRO 3 PROFECIAS DA ADESÃO DE HEZEQUIAS À MORTE DE SARGÃO 727-705 a.C. AS profecias com as quais nos envolvemos (Capítulo s 2-10: 4) caem antes ou durante a grande invasão assíria da Síria, empreen...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XVII ISAIAH ÀS NAÇÕES ESTRANGEIRAS 736-702 a.C. Isaías 14:24 ; Isaías 15:1 ; Isaías 16:1 ; Isaías 17:1 ;...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XI DERRAMANDO PARA O EGITO 720-705 13. BC Isaías 20:1 ; Isaías 21:1 ; Isaías 38:1 ; Isaías 39:1 DE 720, quando o capít

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 20. O SINAL DA DERRUBADA DO EGITO. O ano em que o tartã assírio, ou comandante-chefe, chegou a Asdode foi 711. Esta cidade estivera em negociações com o Egito contra a Assíria, e também Judá, M...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

FALAR AO SENHOR POR MEIO DE ISAÍAS, ETC. - Ou, _A Isaías,_ etc. Por _serapilheira_ entende-se a vestimenta peluda geralmente usada pelos profetas. Por _nu_ , entende-se, não mais do que o profeta sem...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PANO DE SACO] tais como profetas às vezes usados (2 Reis 1:8; Zacarias 13:4). NUA, etc.] ou seja, sob o disfarce de um prisioneiro. Não só por palavra, mas por ação calculada para prender a atenção, I...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CATIVEIRO DO EGITO SIMBOLIZADO Este capítulo é atribuído no título ao momento em que Sargão sitiou Ashdod (711 b.c.). A cidade filisteu era naquela época o centro da revolta. Sargão interposto e criou...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Solte o pano de saco de seus lombos._ O pano de saco significa tanto a vestimenta peluda geralmente usada pelos profetas, ou um hábito lúgubre, tal como era comumente feito de pano de saco que ele us...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'No ano em que o tartã chegou a Asdode, quando Sargão, o rei da Assíria o enviou, e ele lutou contra Asdode e a tomou, naquele tempo Javé falou por Isaías, filho de Amoz, dizendo: “Vai e solta o saco...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

CAPÍTULO 20 O CATIVEIRO DO EGITO E CUSH. Por volta de 713 aC, continuamente encorajadas pelo Egito sob seus governantes cuchitas, as cidades da Filístia se rebelaram contra a Assíria e procuraram envo...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 20:1 . _Tartan_ é mencionado como o general-chefe de Senaqueribe, quando convocou Jerusalém. 2 Reis 18:17 . _Sargão_ é supostamente um dos nomes de Senaqueribe; pois os reis assumiam novos nome...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O SÍMBOLO DA QUEDA DO EGITO E DA ETIÓPIA....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ao mesmo tempo falou o Senhor por intermédio de Isaías, filho de Amoz, no ano em que começou o cerco de Asdode, DIZENDO: VAI E SOLTA O SACO, a veste larga de pano grosseiro que Isaías usava, DOS TEUS...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

No entanto, o profeta vê esperança até mesmo para o Egito. Ele descreve o processo. O resultado do julgamento será o medo e, no caso de uma parte do Egito, pelo menos isso resultará em submissão a Jeo...

Hawker's Poor man's comentário

É provável que esse evento da tomada de Ashdod por Tártaro formou uma época na história, tão notável, que o ano precisou não ser registrado. E sem dúvida o fato de o profeta andar descalço e sem sua v...

John Trapp Comentário Completo

Ao mesmo tempo falou o Senhor por intermédio de Isaías, filho de Amoz, dizendo: Vai, desata o saco de teus lombos, e tira os sapatos dos pés. E ele o fez, andando nu e descalço. Ver. 2. _Ao mesmo temp...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

O MESMO . naquela. POR . pela mão de. ISAÍAS. Veja a nota em Isaías 13:1 . NU. Colocado por Figura de linguagem _Sinédoque_ (do Todo), por ser pouco vestido....

Notas Explicativas de Wesley

Sackcloth - que ele usava em sinal de sua tristeza pelas calamidades que já vinham sobre Israel, e estavam vindo sobre Judá. Nu - Não totalmente nu, mas sem sua roupa superior, como escravos e prision...

O ilustrador bíblico

_Vá e solte o pano de saco de seus lombos_ ISAIAH DESPIDO E DESCALÇO Devido à grande importância que é atribuída às roupas do ponto de vista da cultura e costumes orientais, quem aparece sem a roupa...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO VINTE 4. EGITO E ETIÓPIA TEXTO: Isaías 20:1-6 1 No ano em que Tartã chegou a Asdode, quando Sargão, rei da Assíria, o enviou, e ele lutou contra Asdode e a tomou; 2 naquele tempo falou...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 19 A 23. Nos capítulos 19 e 20, o Egito será ferido naquele dia; mas Jeová a curará. Egito, Assíria e Israel juntos serão abençoados por Jeová. O capítulo 20...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 19:24; 2 Reis 1:8; 2 Samuel 6:20; Atos 19:16; Êxodo 3:5;...