Lucas 6:4

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Lucas 6:4. Após este versículo, o Codex Bezae e dois antigos MSS. citado por Wechel , tem a seguinte adição extraordinária:

Τῃ αυτῃ ἡμερᾳ θεασαμενος τινα εργαζομενον τῳ σαββατῳ, ειπεν αυτῳ, Ανθρωπε, ει μεν οιδας τι ποιεις μακαριος ει; ει δε μη οιδας επικαταρατος, και παραβατης ειτου νομου.

No mesmo dia, vendo alguém trabalhando no sábado, disse-lhe: Homem, se é que sabes o que tu fazes, bendito sejas; mas se você não sabe, você é amaldiçoado e é um transgressor da lei . De onde essa estranha adição procedeu, é difícil dizer. O significado parece ser este: Se você agora trabalha no sábado judaico, com a convicção de que esse sábado foi abolido e um novo foi instituído em seu lugar, então feliz és , pois tens instrução Divina na natureza do reino do Messias; mas se o fizeres por desprezo pela lei de Deus, então és maldito , por seres um transgressor da lei. A versão Itala do Codex Bezae , para παραβατης, transgressor , tem esta palavra semibárbara, trabaricador .

Veja mais explicações de Lucas 6:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E aconteceu que, no segundo sábado depois do primeiro, ele passou pelas plantações de milho; e os seus discípulos arrancaram espigas e comeram, esfregando-as nas mãos. Para a exposição, veja as nota...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Cristo justifica seus discípulos em uma obra de necessidade para si no dia de sábado, e isso arrancava as espigas de milho quando estavam com fome. Mas devemos prestar atenção para não confundirmo...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, aconteceu no segundo sábado ( Lucas 6:1 ) Agora Ele vai lidar com algumas instâncias no dia de sábado. Fomos apresentados agora aos fariseus; eles estão começando a realmente entrar nisso e tenta...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. O Filho do Homem, o Senhor do sábado. ( Lucas 6:1 )_ 2. O homem com a mão mirrada curado. ( Lucas 6:6 ) 3. Os Doze Apóstolos Escolhidos. ( Lucas 6:12 ) 4. Bênção e desgraça. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_tomou e comeu_ São Marcos diz que isso foi "nos dias de Abiatar, o sumo sacerdote". O sacerdote que realmente _deu_ o pão a Davi foi Aimeleque, pai de Abiatar. _os pães da proposição_ Literalmente, p...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A OPOSIÇÃO CRESCENTE ( Lucas 6:1-5 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Num dia de sábado, Jesus estava passando por uma plantação de milho, e seus discípulos estavam arrancando espigas, esfregando-as nas mãos e comendo-as. Alguns dos fariseus disseram: "Por que vocês est...

Comentário Bíblico de John Gill

Lucas 6:3....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 6:1 O ensino do Senhor sobre a questão da observância do sábado. Lucas 6:1 E aconteceu no segundo sábado após o primeiro. A expressão que acompanha esta nota do tempo de São Lucas,...

Comentário Bíblico Scofield

SHEWBREAD (_ Consulte Scofield) - (Êxodo 25:30). _...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

OBSERVÂNCIA DO SÁBADO ( Marcos 2:23 *, Mateus 12:1 *). Há poucas mudanças a serem observadas aqui. Nenhuma explicação satisfatória foi encontrada para Lucas 6:1 _mg._ É um gloss não encontrado nos mel...

Comentário de Catena Aurea

VER 1. E ACONTECEU QUE NO SEGUNDO SÁBADO DEPOIS DO PRIMEIRO, ELE PASSOU PELOS CAMPOS DE TRIGO; E SEUS DISCÍPULOS ARRANCARAM AS ESPIGAS DE MILHO E COMERAM, ESFREGANDO-AS NAS MÃOS. 2. E ALGUNS DOS FARIS...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ESCOLHA DOS DOZE. SERMÃO NA PLANÍCIE 1-5. Arrancando as orelhas de milho (Mateus 12:1; Marcos 2:23). Veja no Monte e Mk....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O USO CORRETO DO SÁBADO Lucas 6:1 Foi um passo corajoso e ousado para Jesus se colocar contra as proibições ritualísticas do partido religioso governante de Sua época. Quantos que esperavam que Ele r...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_No segundo sábado após o primeiro_ A expressão original aqui, εν Σαββατω δευτεροπρωτω, diz o Dr. Whitby, “deveria ter sido traduzida, _No primeiro sábado após o segundo dia_ , ou seja, de pão sem fer...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

SENHOR DO SÁBADO (vs.1-11) "O segundo sábado após o primeiro" é traduzido literalmente como o "segundo primeiro sábado" (tradução JND), uma expressão incomum. O primeiro sábado era o seguinte à Pásco...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E Jesus, respondendo-lhes, disse:' Não lestes nem mesmo isto, o que Davi fez quando teve fome, ele e os que estavam com ele? Como entrou na casa de Deus, e tomou e comeu os pães da proposição, e deu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 6:1 . _No segundo sábado após o primeiro. _A lei hebraica é, Levítico 23:11 , no dia seguinte ao sábado, o sacerdote deve agitar o molho leste e oeste, norte e sul, para denotar a gratidão unive...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΤΟῪΣ ἌΡΤΟΥΣ ΤΗ͂Σ ΠΡΟΘΈΣΕΩΣ . Vulg[132] _painéis proposiçãois_ . Literalmente, 'pães de partida'; “pão contínuo”, Números 4:7 ; “Pão da Face”, ou seja, colocado diante da Presença de Deus, Levítico 24:...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lucas 6:1-5 . OS DISCÍPULOS ARRANCAM O MILHO NO SÁBADO. ( Mateus 12:1-8 ; Marcos 2:23-28 .)...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DISPUTAS A RESPEITO DA OBSERVÂNCIA DO SÁBADO. Lucas 6:1 O Senhor do sábado:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

COMO ELE ENTROU NA CASA DE DEUS, E TOMOU E COMEU OS PÃES DA PROPOSIÇÃO, E TAMBÉM DEU AOS QUE ESTAVAM COM ELE, OS QUAIS NÃO É LÍCITO COMER, MAS SOMENTE AOS SACERDOTES?...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em uma sinagoga, nosso Senhor curou o homem com uma mão atrofiada, e os observadores religiosos ficaram muito irados porque, de acordo com sua visão, nosso Senhor profanou o sábado. Certamente, não há...

Hawker's Poor man's comentário

(1) E aconteceu que no segundo sábado após o primeiro, ele foi pelos campos de milho; e seus discípulos arrancavam espigas de milho e comiam, esfregando-as nas mãos. (2) E alguns dos fariseus lhes per...

John Trapp Comentário Completo

Como ele entrou na casa de Deus, tomou e comeu os pães da proposição e deu também aos que estavam com ele; que não é lícito comer senão apenas para os sacerdotes? Ver. 4. Ver Mateus 12: 3-4 Marcos 2:...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

EM . _Eis_ grego _. _App-104. LEVOU . Peculiar para Luke. TAMBÉM PARA ELES . para eles também....

Notas Explicativas de Wesley

1 Samuel 21:6 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 6:1 . SEGUNDO SÁBADO APÓS O PRIMEIRO . - Ou “segundo primeiro sábado”. Esta é uma frase quase ininteligível. Ela é omitida em alguns manuscritos muito antigos e é relegada à ma...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ATRAVÉS DE ALGUNS CAMPOS DE TRIGO EM UM DIA DE SÁBADO. Para notas sobre a discussão com os fariseus, veja Mateus 12:1-14 . [Nota: _milho_ é trigo ou cevada na Inglaterra; aveia na Escócia.]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _Colhendo grãos no sábado Escritura_ Lucas 6:1-5 Ora, aconteceu num sábado que ele passava pelas searas; e seus discípulos arrancaram as espigas e comeram, esfregando-as nas...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 Misericórdia ( Lucas 6:1-11 ) 6 Num sábado, enquanto ele passava pelas plantações de trigo, seus discípulos colheram e comeram algumas espigas, esfregando-as nas mãos....

Sinopses de John Darby

As circunstâncias relatadas em Lucas 6:1-10 referem-se à mesma verdade, e em um aspecto importante. O sábado era o sinal da aliança entre Israel e Deus descansar após as obras concluídas. Os fariseus...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Levítico 24:5...