E, chegando ele à cova, clamou a Daniel com voz lamentável; e falou o rei, e disse a Daniel: Ó Daniel, servo do Deus vivo, é o teu Deus, a quem serves continuamente, que pode livrar-te do leões?
Ó Daniel, servo do Deus vivo - tendo a própria vida e capaz de preservar a sua vida; contrastando com os ídolos sem vida (cf. Daniel 5:23 , "os deuses de prata e ouro, de latão, ferro, madeira e pedra, que não vêem, nem ouvem, nem conhecem"). Darius pegou emprestada a frase de Daniel; Deus extorquindo de um idólatra uma confissão da verdade.
A quem você serve continuamente - em tempos de perseguição e em tempos de paz.
Teu Deus... é capaz de te livrar dos leões? - a linguagem da dúvida, mas da esperança.