King James Atualizada
"Eis que o meu Deus enviou o seu Anjo, e este fechou a boca dos leões para que não me ferissem. Pois Elah, Deus, considerou-me inocente aos seus olhos. E, de igual modo, porque jamais cometi qualquer fraude ou delito contra o senhor, ó majestade!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O meu Deus enviou o seu anjo e fechou a boca dos leões, para que não me fizessem mal; porque diante dele se achou em mim inocência; e também diante de ti, ó rei, não fiz mal nenhum.
Meu Deus invejo seu anjo - o instrumento, não o autor de sua libertação ( Salmos 91:11 ; Salmos 34:7 ).
E fechou a boca dos leões - ( Hebreus 11:33 ). Assim, espiritualmente, Deus fechará a boca do leão que ruge ( 1 Pedro 5:8 ) para Seus servos, para que ele não possa "devorá-los".
Como antes dele havia inocência em mim - não absolutamente diante de Deus (em Daniel 9:7 ; Daniel 9:18 ele se nega a tal fundamento), mas relativamente a este caso. Deus atestou a justiça da minha causa, ao defensor Sua inspiração, ao me libertar. Portanto, o "tanto quanto" não justifica a doutrina romana de obras que merecem segurança.
E também diante de você. A conformidade a Deus está em estrita compatibilidade com a lealdade ao rei ( Mateus 22:21 ; 1 Pedro 2:17 ). A desobediência de Daniel ao rei parecia não ser real, porque não era por desprezo pelo rei, mas por respeito ao rei dos reis (cf. Atos 24:16 ).
18-24 A melhor maneira de ter uma boa noite é manter uma boa consciência. Temos certeza do que o rei duvidava, que os servos do Deus vivo tenham um Mestre capaz de protegê-los. Veja o poder de Deus sobre as criaturas mais ferozes e acredite no poder dele para restringir o leão que ruge, que procura continuamente devorar. Daniel foi mantido perfeitamente seguro, porque ele creu em seu Deus. Aqueles que ousadamente e alegremente confiam em Deus para protegê-los no caminho do dever, sempre o encontrarão de presente. Assim, o justo é libertado da angústia, e o ímpio vem em seu lugar. O breve triunfo dos ímpios terminará em sua ruína.
Verso Daniel 6:22. Meu Deus enviou seu anjo ] Alguém como aquele que compareceu a Sadraque, Mesaque, e Abed-nego, na fornalha ardente, e soprou para o lado as chamas, para que não pudessem feri-las.
Antes dele, a inocência foi encontrada em mim ] Porque eu era inocente, Deus me preservou; e agora que estou preservado, minha inocência está totalmente provada.
