Nova Versão Internacional
"Ora, Daniel se destacou tanto entre os supervisores e os sátrapas por suas grandes qualidades, que o rei planejava colocá-lo à frente do governo de todo o império."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Então este Daniel foi preferido aos presidentes e príncipes, porque havia nele um espírito excelente; e o rei pensou em colocá-lo sobre todo o reino.
Daniel era o preferido dos presidentes e príncipes, porque nele havia um excelente espírito - provavelmente por ter predito tão maravilhosamente a queda da Babilônia. Portanto, a própria expressão usada pela rainha-mãe naquela ocasião ( Daniel 5:12 ) é usada aqui ", nele porque havia um espírito excelente".
E o rei pensou em colocá-lo em todo o reino - concordando com o caráter de Dário, fraco e avesso aos negócios, que ele preferia delegar aos favoritos. Deus anulou isso para o bem de Daniel e, através dele, de Seu povo.
1-5 Observamos para a glória de Deus que, embora Daniel agora estivesse muito velho, ainda assim ele era capaz de negociar, e continuara fiel à sua religião. É para a glória de Deus, quando aqueles que professam religião se comportam de modo que seus inimigos mais vigilantes não encontrem ocasião para culpá-los, exceto apenas nos assuntos de seu Deus, nos quais andam de acordo com suas consciências.
Verso Daniel 6:3. O rei pensou em colocá-lo sobre todo o reino ] Com a intenção de torná-lo grão-vizir ou emir ul amrim . Essa parcialidade do rei fez de Daniel o objeto dos outros presidentes e dos grandes do reino.
