Nova Versão Internacional
"e vão chegar perto da fronteira dos amonitas. Não sejam hostis a eles, pois não darei a vocês parte alguma da terra dos amonitas, pois eu a entreguei aos descendentes de Ló"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E quando te aproximares dos filhos de Amon, não os perturbes nem te intrometas com eles; porque não te darei posse alguma da terra dos filhos de Amon; porque a dei em possessão aos filhos de Ló.
Quando você se aproxima dos filhos de Amon. Os amonitas, sendo pais com os moabitas, eram, em relação à memória de seu ancestral comum, permanecendo em imperturbável pelos erams. As duas pessoas são mencionadas como tribos irmãs, "os filhos de Ló" (cf. 2 Crônicas 20:1 ; Sofonias 2:8 ).
O território desse povo ficava diretamente ao norte do de Moabe, e se estendia até o Jaboque, tendo sido tomado por eles de várias tribos cananeus - os Zamzummins, um grupo de bullying e presunçoso de Rephaim. observe em Deuteronômio 2:11 ). A etimologia desse nome não é conhecida, embora muitas conjecturas sejam feitas.
Gesenius considera que significa 'pessoas barulhentas', do zimzam, 'fazer barulho'. Ewald e outros o veem como um composto de Zuwziym ( H2104 ) 'eeymiym ( H368 ),' o terrível Zuzim: 'veja a nota em Gênesis 14:5 .)
8-23 Temos a origem dos moabitas, edomitas e amonitas. Moisés também dá uma instância mais antiga que qualquer uma delas; os Captoror expulsaram os Avims de seu país. Essas revoluções mostram o que são incertas as posses mundanas. Era tão antigo, e sempre será. As famílias declinam e, a partir delas, as propriedades são transferidas para as famílias que aumentam; tão pouca continuidade existe nessas coisas. Isso é registrado para incentivar os filhos de Israel. Se a providência de Deus fez isso pelos moabitas e amonitas, muito mais sua promessa faria por Israel, seu povo peculiar. Cuidados são dados para não se meter com os moabitas e os amonitas. Mesmo homens maus não devem ser prejudicados. Deus dá e preserva bênçãos exteriores aos homens maus; estas não são as melhores coisas, ele tem melhor para seus próprios filhos.
