"O seu cadáver não permanecerá no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia; porquanto o pendurado é maldito de Deus; assim não contaminarás a tua terra, que o Senhor teu Deus te dá em herança."
Deuteronômio 21:23
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Deuteronômio 21:23?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Seu corpo não permanecerá a noite toda sobre a árvore, mas tu o enterrarás de qualquer maneira naquele dia; (porque o enforcado é maldito de Deus;) para que não seja contaminada a tua terra, que o Senhor teu Deus te dá por herança.
(Pois aquele que é enforcado é amaldiçoado por Deus) , [ taaluwy ( H8518 )] - suspenso; a suspensão refere-se à carcaça. Um corpo morto sendo considerado uma coisa impura que contaminou a pessoa que entrou em contato com ele, segue-se que o cadáver de um criminoso que sofreu uma morte ignominiosa por execução foi, na fraseologia judaica, uma abominação e uma maldição; e, consequentemente, esse termo é realmente aplicado a todos os violadores da lei divina ( Deuteronômio 27:15 até o fim). [A Septuaginta tem: pas kekramenos epi xulou - todo mundo que pendura em uma árvore (cf. Gálatas 3:13 ).]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
22,23 Pela lei de Moisés, o toque de um cadáver estava contaminando; portanto, os cadáveres não devem ser deixados pendurados, pois isso contaminaria a terra. Há uma razão aqui que faz referência a Cristo; "Quem é enforcado é amaldiçoado por Deus;" isto é, é o mais alto grau de desgraça e censura. Aqueles que vêem um homem pendurado entre o céu e a terra o concluirão abandonado de ambos e indigno de ambos. Moisés, pelo Espírito, usa essa frase de ser amaldiçoado por Deus, quando ele não quer dizer mais do que ser tratado com muita vergonha, para que possa depois ser aplicado à morte de Cristo, e pode mostrar que nele sofreu a maldição do lei para nós; que prova seu amor e encoraja a fé nele.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Deuteronômio 21:23. Seu corpo não deve permanecer a noite toda na árvore ] Sua exposição para o espaço de um dia foi considerado suficiente. A lei que o exigia atendia a todos os fins da justiça pública, expunha a vergonha e a infâmia da conduta, mas não torturava os sentimentos da humanidade ao exigir uma perpétua exibição de um ser humano, uma lenta presa do mais repugnante processo de putrefação. Alguma vez a cravação de criminosos em chefes de estado evitou a alta traição? ou forçar um ladrão ou um assassino, impedir tanto o assassinato quanto o roubo? Essas perguntas podem ser respondidas com segurança negativamente; e os resquícios da antiga barbárie que requer essas exibições repugnantes e abomináveis, e que são deplorados por todos os sentimentos, devem ser banidos com toda a rapidez possível. No caso dado no texto, Deus considera a terra como contaminada enquanto o corpo do criminoso executado fica exposto, portanto, foi ordenado, Tu deves de qualquer maneira, enterre-o naquele dia .
Pois aquele que é enforcado é maldito de Deus ] Ou seja, ele perdeu a vida para a lei; pois está escrito, Maldito é todo aquele que não continua em todas as coisas que estão escritas no livro da lei para cumpri-los ; e em seu corpo, na execução da sentença da lei, a maldição foi considerada como acesa; daí a necessidade de remover a maldita coisa de vista. Quão excelentes são todas essas leis! Quão maravilhosamente bem calculado reprimir crimes, mostrando a enormidade do pecado! É digno de nota que, ao infligir a punição prescrita pela lei mosaica, sempre descobrimos que a Misericórdia anda de mãos dadas com Julgamento .