Se irmãos morarem juntos, e um deles morrer e não tiver filhos, a esposa do falecido não se casará com estranho; do irmão de um marido para ela.

O irmão de seu marido deve ... levá-la para ele como esposa. Esse uso existia antes da idade de Moisés ( Gênesis 38:8 ; Gênesis 38:11 ), e parece ter se originado nos tempos patriarcais, por preservar o nome e as honras do filho mais velho - o chefe da família.

Mas a lei mosaica tornou obrigatória o traje ( Mateus 22:25 ) dos irmãos mais novos, ou do parente mais próximo, de se casar com a viúva ( Rute 4:4 ), associando o desejo natural de perpetuar o nome de um irmão com a preservação da propriedade nas famílias e tribos hebraicas (veja as notas em Nun. 33:54; 36: 9).

Nenhum compromisso foi necessário, nem cerimônias de casamento foram observadas: foi uma sucessão por direito divino à esposa, com todos os bens do falecido à criança que seria a herdeira. No caso de o irmão mais novo se recusar a cumprir a lei, a viúva apresentou sua reclamação às autoridades do local em uma assembléia pública (o portão da cidade); e ele tendo declarado sua recusa, ela recebeu ordem de soltar a tira do sapato, um sinal de degradação, que seguia cuspindo [ bªpaanaayw ( H6440 )], não na cara dele, como a nossa versão tem, mas na presença dele diante dele ( veja Deuteronômio 7:24 ; Deuteronômio 9:25 ; Deuteronômio 12:14 ; Josué 21:42) no terreno - a expressão mais forte de insulto, ignomínia e desprezo entre os orientais pessoas ('Viagens na Arábia', de Niebuhr)

pág. 197; Monro 'Passeios de verão na Síria', 1 :, p. 238; 'Viagens' do Dr. Edward Clarke; 'Observações' de Harmer, 4 :, pp. 430-440; 'Ilustrações das Escrituras' de Paxton, vol. 2:, pág. 41) O sapato foi mantido pelo magistrado como prova da transação, e as partes se separaram.

5-12 O costume aqui regulado parece ter estado na lei judaica para manter as heranças distintas; agora é ilegal.