Nova Versão Internacional
"O Senhor abrirá o céu, o depósito do seu tesouro, para enviar chuva à sua terra no devido tempo e para abençoar todo o trabalho das suas mãos. Vocês emprestarão a muitas nações, e de nenhuma tomarão emprestado."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
O SENHOR te abrirá o seu bom tesouro, o céu, para dar chuva à tua terra no seu tempo, e para abençoar toda a obra das tuas mãos; e emprestarás a muitas nações, e não tomarás emprestado. O Senhor te abrirá um bom tesouro. O suprimento satisfatório da chuva inicial e posterior foi um dos principais meios pelos quais a terra deles era tão extraordinariamente frutífera.
Emprestarás a muitas nações, e não tomarás empréstimos - ou seja: estarás em circunstâncias afluentes a ponto de ser capaz, da tua riqueza supérflua, para ajudar os teus vizinhos mais pobres.
1-14 Este capítulo é uma exposição muito grande de duas palavras, a bênção e a maldição. São coisas reais e têm efeitos reais. As bênçãos são colocadas aqui antes das maldições. Deus é lento para se enfurecer, mas rápido para mostrar misericórdia. É seu prazer abençoar. É melhor que sejamos atraídos para o que é bom por uma esperança infantil do favor de Deus, do que se assuste com isso por um medo servil de sua ira. A bênção é prometida, sob a condição de que eles diligentemente escutem a voz de Deus. Que eles mantenham a religião, a forma e o poder dela, em suas famílias e nação, para que a providência de Deus prospere em todas as suas preocupações externas.
Verso Deuteronômio 28:12. O Senhor abrirá para ti seu bom tesouro ] O nuvens , de modo que uma quantidade suficiente de chuvas frutificantes desça em todos os momentos necessários, e o princípio vegetativo na terra se desdobre e se esforce, de modo que suas safras sejam abundantes.
