King James Atualizada
"O SENHOR te levará, e também o rei que te governar, a uma nação que tu e teus antepassados nunca conheceram. Lá prestarás culto a deuses estranhos, ídolos de madeira e de pedra."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O Senhor te levará, e ao teu rei, que porás sobre ti, a uma nação que nem tu nem teus pais conheceram; e ali servirás a outros deuses, madeira e pedra.
O Senhor te acolhe, e teu rei. Isso mostra o quão difundida seria a extensão da calamidade nacional, que até o monarca, com todos os seus guardas e meios de proteção, não deveria escapar: e ao mesmo tempo quão desesperado, quando aquele que deveria ter sido seu protetor ressuscitou o destino cativo de seus súditos ( 2 Reis 24:12 - 2 Reis 24:15 ; 2 Reis 25:7 ).
Lá servirás a outros deuses, madeira e pedra. Os exilados hebreus, com alguns reconhecidos honrosas, quando Daniel e seus companheiros, Esdras e Neemias, foram seduzidos ou compelidos na idolatria nas cativeiras assírias e babilônicas ( Jeremias 44:17 - Jeremias 44:19 ). Assim, o pecado pelo qual eles haviam traído com demasiada frequência um carinho perverso, uma propensão profundamente enraizada, tornou-se seu castigo e sua miséria.
15-44 Se não guardarmos os mandamentos de Deus, não apenas faltam as bênçãos prometidas, como nos colocamos sob a maldição, que inclui toda miséria, como bênção, toda felicidade. Observe a justiça dessa maldição. Não é uma maldição sem causa, ou por alguma causa leve. A extensão e o poder dessa maldição. Onde quer que o pecador vá, a maldição de Deus segue; onde quer que esteja, ele repousa sobre ele. Tudo o que ele tem está sob maldição. Todos os seus prazeres se tornam amargos; ele não pode ter nenhum conforto verdadeiro neles, pois a ira de Deus se mistura com eles. Muitos julgamentos são aqui declarados, que seriam os frutos da maldição e com os quais Deus puniria o povo dos judeus por sua apostolado e desobediência. Podemos observar o cumprimento dessas ameaças em seu estado atual. Para completar sua miséria, é ameaçado que, por esses problemas, eles sejam despojados de todo conforto e esperança e deixados em total desespero. Quem anda pela visão, e não pela fé, corre o risco de perder a própria razão, quando tudo parece assustador.
Verso Deuteronômio 28:36-5. Pode haver algo mais terrível do que as calamidades ameaçadas nesses versículos?
