Deuteronômio 3:20

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Até que o Senhor dê descanso a vossos irmãos como a vós; para que eles herdem também a terra que o Senhor vosso Deus lhes há de dar além do Jordão; então voltareis cada qual à sua herança que já vos tenho dado."

"até que o Senhor conceda descanso aos seus outros irmãos israelitas como deu a vocês, e tomem eles posse da terra que o Senhor, o Deus de vocês, está dando a eles, do outro lado do Jordão. Depois vocês poderão retornar, cada um à propriedade que lhes dei."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"até que Yahweh tenha dado repouso aos vossos irmãos como a vós, e que também eles tenham conquistado a terra que o SENHOR vosso Deus lhes entregará, no outro lado do Jordão. Voltareis então, cada um para a propriedade que vos dei!’"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Deuteronômio 3:20?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E naquele tempo vos ordenei, dizendo: O Senhor vosso Deus vos deu esta terra para a possuirdes; vós passareis armados adiante de vossos irmãos, os filhos de Israel, todos os que estão aptos para a guerra.

Eu comandei você naquele momento - (veja as notas em Números 32:20 - Números 32:33 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-20 Este país estava assentado nos rubenitas, gaditas e na metade da tribo de Manassés: ver Deuteronômio 3:32. Moisés repete a condição da concessão com a qual eles concordaram. Quando descansamos, devemos desejar ver nossos irmãos descansando também, e devemos estar prontos para fazer o que pudermos com relação a isso; pois não nascemos para nós mesmos, mas somos membros um do outro.