"Quem cava um poço cairá nele; quem derruba um muro será picado por uma cobra."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Quem cava um poço cairá nele; quem derruba um muro será picado por uma cobra."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Quem cava uma cova, nela cairá; e quem quebrar uma cerca, uma serpente o morderá.
Aquele que faz um buraco... - o mal feito aos outros recua sobre os próprios autores ( Eclesiastes 8:9 ); caem no poço que cavaram para os outros ( Ester 7:10 ; Salmos 7:15 ; Provérbios 26:27 ). Imagem de armadilhas para animais selvagens; o fabricante pode facilmente cair em seu próprio poço, pois estava coberto de galhos.
Uma serpente o morderá - como quando alguém é picado por uma serpente escondida nas pedras do jardim ou na parede do vinhedo de seu vizinho ( Salmos 80:12 ), que ele remove maliciosamente ( Amós 5:19 ): cf. a separação ( Deuteronômio 19:14 ; Deuteronômio 27:17 ).
4-10 Salomão parece advertir os homens a não procurar reparação de maneira precipitada, nem a ceder ao orgulho e à vingança. Em uma paixão, não abandone o seu cargo; espere um pouco, e descobrirá que ceder pacifica grandes ofensas. Homens não são preferidos de acordo com seu mérito. E esses geralmente são os mais propensos a oferecer ajuda, os que têm menos consciência das dificuldades ou das consequências. A mesma observação é aplicada à igreja, ou ao corpo de Cristo, de que todos os membros devem ter o mesmo cuidado um pelo outro.
Verso Eclesiastes 10:8. Quem quebrar uma sebe, uma serpente deve mordê-lo. ] Enquanto estraga a propriedade de seu vizinho, ele mesmo pode vir a causar danos maiores: ao puxar os gravetos, ele pode ser mordido por uma serpente, que tem seu ninho ali. Alguns supõem que נחש nachash aqui significa um espinho ; talvez pela semelhança de sua picada com a picada da serpente. Aquele que abre caminho através de uma cerca viva será picado pelos espinhos.