"Tampouco apliques o teu coração a todas as palavras que se disserem, para que não venhas a ouvir o teu servo amaldiçoar-te."
Eclesiastes 7:21
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Eclesiastes 7:21?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Também não dê atenção a todas as palavras que são ditas; para que não ouças o teu servo te amaldiçoar:
Não preste atenção a todas as palavras. Como, portanto, você, estando longe de ser perfeitamente “apenas” a si mesmo, tem muito a ser atenção a todas as palavras. Como, portanto, estando longe de ser perfeitamente "justo" a si mesmo, você tem muito a ser perdoado por Deus, não tome muito em consideração, como fazem os justos ( Eclesiastes 7:16 ; Lucas 18 Eclesiastes 7:16 9 Lucas 18:9 Lucas Lucas 18:11 ) e, assim, diminua suas vidas, de palavras proferidas contra ti por outros, por exemplo, teu servo: você é seu "servo" diante de Deus ( Mateus Mateus 18:32 - Mateus 18:35 ).
Para que não ouça teu servo te amaldiçoar - como o pai de Salomão, David, pegou Shimei amaldiçoá-lo, mas ainda não em sua aflição o considerações relativas, mas cometeu a Deus, a mais verdadeira "sabedoria" na aflição quando os inimigos zombem de nós ( 2 Samuel 16:5 - 2 Samuel 16:13 ; Salmos 38:13 - Salmos 38:15 .
) Traduza para "para que", para que não ouças o teu servo que te amaldiçoar'. O pregador exige a maior prova de tolerância - ou seja, ouvir o próprio servo xingando alguém sem desejar vingança.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
11-22 A sabedoria é tão boa quanto uma herança, sim melhor. Ela se protege das tempestades e do calor abrasador dos problemas. A riqueza não prolongará a vida natural; mas a verdadeira sabedoria dará vida espiritual e fortalecerá os homens para os serviços sob seus sofrimentos. Vamos considerar a disposição de nossa condição como obra de Deus e, finalmente, tudo parecerá ter sido o melhor. Nos atos de retidão, não se deixe levar por calor ou paixões, não por zelo por Deus. Não sejas convencido de tuas próprias habilidades; nem encontre falhas em tudo, nem se ocupe nos assuntos de outros homens. Muitos que não serão forçados pelo temor de Deus e pelo pavor do inferno evitarão pecados que arruinam sua saúde e propriedades e se expõem à justiça pública. Mas aqueles que realmente temem a Deus, têm apenas um fim para servir, portanto, agem com firmeza. Se dizemos que não pecamos, nos enganamos. Todo verdadeiro crente está pronto para dizer: Deus seja misericordioso comigo, pecador. Não se esqueça, ao mesmo tempo, que a justiça pessoal, andando em novidade de vida, é a única evidência real de um interesse pela fé na justiça do Redentor. A sabedoria nos ensina a não sermos rápidos em ressentir afrontas. Não deseje saber o que as pessoas dizem; se falarem bem de ti, alimentará o teu orgulho; se estiver doente, despertará a tua paixão. Veja que você se aprova em Deus e em sua própria consciência, e então não dá ouvidos ao que os homens dizem de você; é mais fácil passar por vinte afrontas do que vingar uma. Quando algum mal é causado a nós, examine se não fizemos o mal a outros.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 21. Também não dê atenção a todas as palavras que são faladas ] Este é um bom conselho , e muito pela paz de cada homem ao longo da vida.
Teu servo amaldiçoa-te ] מקללך mekallelecha , desdenhar de ti, falar mal de ti.