""Veja", diz o Mestre, "foi isto que descobri: Ao comparar uma coisa com outra para descobrir a sua razão de ser,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Veja", diz o Mestre, "foi isto que descobri: Ao comparar uma coisa com outra para descobrir a sua razão de ser,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Eis que encontrei isto, diz o pregador, contando um por um, para saber a conta:
Encontrei - ou seja, o que é afirmado na parte anterior do livro (cf. Eclesiastes 7:23 , "Tudo isso"), e resumido em Eclesiastes 7:29 , "Lo, isso só encontrei"
(Contando) um por um - comparando uma coisa com a outra; literalmente, '(colocando) uma coisa para outra' (Maurer). Ou então, "um por um: um após o outro", para investigar minuciosamente um assunto, recomendamos, como Salomão, pegar apenas uma parte de cada vez e peneirá-la completamente, e então, de forma semelhante, outra parte, e assim consecutivamente até examinarmos minuciosamente o todo.
Conta - uma estimativa correta
23-29 Salomão, em sua busca pela natureza e razão das coisas, havia sido miseravelmente iludido. Mas ele aqui fala com tristeza divina. Somente ele, que constantemente busca agradar a Deus, pode esperar escapar; o pecador descuidado provavelmente não cairá mais. Ele agora descobriu mais do que nunca o mal do grande pecado de que havia sido culpado, o amor de muitas mulheres estranhas, 1 Reis 11:1. Uma mulher completamente ereta e piedosa, ele não encontrou. Como é que ele provavelmente encontraria alguém entre os que havia colecionado? Se algum deles estivesse bem disposto, sua situação tenderia a torná-lo quase do mesmo caráter. Ele aqui adverte outros contra os pecados nos quais ele foi traído. Muitos homens piedosos podem, com gratidão, reconhecer que encontraram uma mulher prudente e virtuosa na esposa de seu seio; mas aqueles homens que seguiram o caminho de Salomão, não podem esperar encontrar um. Ele traça todas as correntes de transgressão real até a fonte. É claro que o homem está corrompido e revoltado, e não como ele foi feito. É lamentável que o homem, a quem Deus endireitou, tenha descoberto tantas maneiras de se tornar mau e infeliz. Vamos abençoá-lo por Jesus Cristo e buscar sua graça, para que possamos ser contados com o seu povo escolhido.
Versículo 27. Contando um por um ] Eu examinei todos os detalhes. Eu comparei uma coisa com outra; homem com mulher, sua sabedoria com suas artimanhas; sua força com suas lisonjas; sua influência com sua ascendência; seus poderes de razão com suas artes e astúcia; e em mil homens, encontrei um totalmente ereto man ; mas entre mil mulheres, não encontrei uma dessas . Este é um relato lamentável do estado da moral na Judéia, nos dias do sábio Rei Salomão. Graças a Deus! não seria difícil obter um dízimo de ambos com o mesmo número no presente dia.
O Targum dá uma guinada curiosa: - "Há outra coisa que minha alma procurou, mas não conseguiu encontrar: um homem perfeito e inocente, e sem corrupção , desde os dias de Adão até Abraão o justo nasceu; que foi considerado fiel e justo entre os mil reis que se reuniram para construir a torre de Babel: mas uma mulher gosta de Sarah entre as esposas de todos aqueles reis que não encontrei. "