"Portanto, lembrai-vos de que vós noutro tempo éreis gentios na carne, e chamados incircuncisão pelos que na carne se chamam circuncisão feita pela mão dos homens;"
Efésios 2:11
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Efésios 2:11?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
Portanto, - já que Deus manifestou essa "graça". A ordem grega em 'Aleph (') AB Delta, Vulgata, é: 'Que no passado [ pote (G4218), uma vez] ye' ', etc. Essa lembrança aumenta a gratidão e fortalece a fé (Efésios 2:19) (Bengel).
Gentios na carne - ie: gentios em relação à circuncisão.
Chamada de incircuncisão - que são chamadas (com desprezo) e são a incircuncisão. Os judeus foram chamados, mas não eram verdadeiramente, a circuncisão: eles não perceberam seu significado espiritual (Ellicott).
Na carne feita pelas mãos - em oposição à verdadeira circuncisão "do coração, no espírito, e não na letra" (Romanos 2:29):" feito sem mãos, ao adiar o corpo dos pecados da carne pela circuncisão de Cristo "(Colossenses 2:11; Filipenses 3:2 - Filipenses 3:3): um processo externo em vez de um processo espiritual.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
11-13 Cristo e seu convênio são o fundamento de todas as esperanças do cristão. Uma descrição triste e terrível está aqui; mas quem é capaz de sair dele? Gostaria que essa não fosse uma descrição verdadeira de muitos batizados em nome de Cristo. Quem pode, sem tremer, refletir sobre a miséria de uma pessoa, separada para sempre do povo de Deus, separada do corpo de Cristo, caída da aliança da promessa, sem esperança, sem Salvador e sem Deus senão um Deus de vingança, para toda a eternidade? Não ter parte em Cristo! Que verdadeiro cristão pode ouvir isso sem horror? A salvação está longe dos ímpios; mas Deus é uma ajuda à mão do seu povo; e isto é pelos sofrimentos e morte de Cristo.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 11. Portanto, lembre-se ] Para que possa ver e sentir suas obrigações de viver um vida pura e santa, e seja sincero grato a Deus por sua salvação, lembre-se de que vocês já foram pagãos na carne - sem a doutrina pura e sob a influência de sua natureza corrupta; como pelos judeus (que glorificaram, em conseqüência de sua circuncisão , por estarem em aliança com Deus) foram chamados de incircuncisão ; ou seja, pessoas fora da aliança divina, e não tendo nenhum direito ou título a qualquer bênção de Deus.