"Porém muitos dos sacerdotes, e levitas e chefes dos pais, já idosos, que viram a primeira casa, choraram em altas vozes quando à sua vista foram lançados os fundamentos desta casa; mas muitos levantaram as vozes com júbilo e com alegria."
Esdras 3:12
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Esdras 3:12?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Mas muitos dos sacerdotes, levitas e chefes dos pais, que eram homens idosos, que tinham visto a primeira casa, quando os fundamentos desta casa foram lançados diante de seus olhos, choraram em alta voz; e muitos gritavam de alegria:
Mas muitos dos sacerdotes e levitas, e chefes dos pais... choraram em voz alta. Essas emoções dolorosas foram excitadas pelo triste contraste entre as prósperas circunstâncias em que as fundações do primeiro templo foram lançadas e o estado desolado e reduzido do país e da cidade quando o segundo foi iniciado; entre o tamanho inferior e o custo das pedras utilizadas nas fundações da segunda ( 1 Reis 7:9 - 1 Reis 7:10 ), e extensão muito menor da própria fundação, incluindo todas as características do edifício ( Ageu 2:3 ); entre a pequenez comparativa de seus meios atuais e os imensos recursos de Davi e Salomão.
Talvez, no entanto, a principal causa de pesar tenha sido o fato de o segundo templo destituir coisas antigas que formaram a grande e distinta glória do primeiro, a saber, a Arca, a Shechiná, o Urim e Tumim, etc. não era uma estrutura muito grande e bonita. Mas, por maior que seja seu esplendor material, foi inferior a esse respeito ao de Salomão. No entanto, por mais inferior que seja em metais e pedras preciosas, a glória do segundo supera a do primeiro templo em outro e mais importante ponto de vista, a saber, receber dentro de seus muros o Salvador encarnado (Ageu 2:9 Ageu 2:9 .
Comentário Bíblico de Matthew Henry
8-13 Havia uma notável mistura de afetos ao estabelecer os fundamentos do templo. Aqueles que apenas conheciam a miséria de não ter templo, louvaram o Senhor com gritos de alegria. Para eles, até esse fundamento parecia ótimo. Devemos agradecer pelo começo da misericórdia, embora ainda não seja perfeito. Mas aqueles que se lembraram da glória do primeiro templo e consideraram o quão inferior provavelmente seria, choraram com uma voz alta. Havia razões para isso, e se lamentavam o pecado que foi a causa dessa mudança melancólica, eles se saíram bem. No entanto, era errado lançar uma umidade sobre as alegrias comuns. Eles desprezavam o dia das pequenas coisas e eram agradecidos pelo bem que desfrutavam. Que a lembrança de aflições anteriores não afogue o sentido das misericórdias presentes.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Esdras 3:12. Chorou em voz alta ] Eles viram que a glória havia partido de Israel; em suas circunstâncias, era impossível construir uma casa como a do primeiro templo; e se isso fosse possível, ainda teria sido muito inferior, porque queria a arca da aliança, o fogo celestial, o propiciatório, o maná celestial, a vara de Arão que brotou, a shechiná divina, o espírito de profecia , e muito provavelmente o Urim e Tumim.
Muitos gritaram de alegria ] Descobrindo que agora estavam restaurados em suas próprias terras e no adoração de seu Deus em sua própria cidade peculiar: estes, em geral, não tinham visto o templo original; e, portanto, não podiam se sentir afetados daquela maneira que os idosos se sentiam.
A visão deve ter sido muito comovente: um povo inteiro, uma parte chorando em voz alta de tristeza ; o outro gritando em voz alta por alegria ; e também na mesma ocasião, em que ambas as partes sentiram igual interesse! O profeta Ageu os confortou nesta ocasião, assegurando-lhes que a glória desta última casa deveria exceder a da anterior, porque o Senhor (Jesus Cristo) iria venha a este templo e encha-o com a sua glória. Consulte Haggai , Ageu 2:1.