"Então tomai um molho de hissopo, e molhai-o no sangue que estiver na bacia, e passai-o na verga da porta, e em ambas as ombreiras, do sangue que estiver na bacia; porém nenhum de vós saia da porta da sua casa até à manhã."
Êxodo 12:22
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Êxodo 12:22?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Então Moisés chamou todos os anciãos de Israel, e disse-lhes: Tirai e tomai um cordeiro segundo as vossas famílias, e sacrificai a páscoa.
Então Moisés chamou ... Aqui são dadas instruções especiais para a observância. Recentemente, a objeção contra a possibilidade de essas instruções serem transmitidas a toda a multidão de Israel ao longo de 12 horas é totalmente infundada. Essas instruções não foram restritas até o dia 14, porque o cordeiro deveria ser selecionado no décimo dia. As instruções foram dadas antes desse dia, para que houvesse tempo de sobra para os anciãos comunicarem as recebidas às respectivas tribos.
Verso 22. Hissopo - um pequeno musgo vermelho (Hasselquist); uma alcaparra (Royle). Foi utilizado na aspersão, sendo bem adaptado para tais barbatanas, pois cresce em arbustos, expelindo muitos tentáculos de uma única raiz. E é notável que, nos arranjos de uma providência onisciente, foi ordenado que os soldados romanos, indignados da parte deles, fizeram-me usar dessa planta precedida para Cristo, quando, como nossa Páscoa, ele foi sacrificado por nós.
Nenhum ... deve sair ... Este regulamento foi peculiar à primeira celebração e pretendido, como alguns pensam, impedir qualquer suspeita de Hebreus de ser agentes na destruição antecipada dos egípcios; existe uma alusão a ele, Isaías 26:20 .
Verso 25. Quando vocês vierem para a terra ... manterão esse serviço. A ordenança da Páscoa foi instituída desde o início com uma referência prospectiva a sua observância anual na terra prometida.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
21-28 Naquela noite, quando os primogênitos deveriam ser destruídos, nenhum israelita deveria sair de casa até ser chamado a sair do Egito. A segurança deles era devido ao sangue de aspersão. Se eles se colocavam sob a proteção disso, era por sua conta e risco. Eles devem ficar lá dentro, aguardar a salvação do Senhor; é bom fazer isso. Depois, eles devem ensinar cuidadosamente aos filhos o significado deste serviço. É bom que as crianças perguntem sobre as coisas de Deus; aqueles que pedem o caminho o encontrarão. A manutenção dessa solenidade todos os anos era: 1. Olhando para trás, para que eles se lembrassem das grandes coisas que Deus havia feito por eles e seus pais. Misericórdias antigas, para nós mesmos ou para nossos pais, não devem ser esquecidas, para que Deus seja louvado e nossa fé nele encorajada. 2. Foi projetado para olhar para frente, como um penhor do grande sacrifício do Cordeiro de Deus na plenitude dos tempos. Cristo, nossa páscoa, foi sacrificada por nós; a morte dele foi a nossa vida.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Êxodo 12:22. Um monte de hissopo ] A palavra original אזוב ezob foi traduzido de várias maneiras almíscar , alecrim, polipódia da parede, hortelã, origanum , manjerona e HYSSOP: o último parece ser o mais adequado. Parkhurst diz que seu nome se deve às suas qualidades detersivas e de limpeza, de onde foi usado para aspergir o sangue do cordeiro pascal, para limpar a lepra, Levítico 14:4; Levítico 14:6; Levítico 14:51-3; ao compor a água de purificação, Números 19:6, e borrifá-la, Números 19:18. Era um tipo de virtude purificadora dos amargos sofrimentos de Cristo. E é claro, de Salmos 51:7, que o salmista entendeu seu significado. Entre os botânicos, o hissopo é descrito como "um gênero da ordem gimnospermia (sem sementes), pertencente à ordem didinâmia classe de plantas. Tem caules arbustivos, baixos e densos, com um pé e meio de altura, folhas pequenas, em forma de lança, fechadas, opostas, com várias outras menores saindo da mesma junta ; e todos os caules e ramos terminados por pontas eretas de flores de cores diferentes, nas variedades da planta. As folhas têm um cheiro aromático e um sabor quente e pungente. As folhas desta planta são particularmente recomendadas para asmas humorais, e outras doenças da mama e dos pulmões, e promovem grandemente a expectoração. " Suas qualidades medicinais foram provavelmente a razão pela qual esta planta foi tão particularmente recomendada nas Escrituras.