"Então chegaram a Mara; mas não puderam beber das águas de Mara, porque eram amargas; por isso chamou-se o lugar Mara."
Êxodo 15:23
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Êxodo 15:23?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E quando chegaram a Marah, não podiam beber das águas de Marah, porque eram amargas: por isso o nome dela foi chamado de Marah.
Veio para Marah - seguindo uma rota geral de todos os viajantes para o sul, ao longo da Wady Werdan, uma planície quase interminável de areia branca e macia, entre o mar e a mesa. terra do Tih (vale da errância). Acredita-se quase universalmente que Marah é o que hoje é chamado Howarah, em Wady Amarah, a cerca de 50 milhas do local onde os transmissores desembarcaram, na costa leste do Mar Vermelho - uma distância suficiente para a marcha de três dias.
A bacia deste poço tem cerca de um a dois metros de diâmetro e dois metros de água. Burckhardt diz que a viagem de Ayun Musa a Howarah levou 15 horas e 15 minutos para sua festa; mas no caso de uma nação inteira, incluindo velhos, mulheres e crianças, podemos razoavelmente permitir um tempo mais longo e considerar que essa foi a marcha em que "eles passaram três dias no deserto", até chegarem à sua local.
Lepsius ('Cartas na Península do Sinai') traça sua rota assim: Depois de tomar um abastecimento cheio de água em Ayun Musa, ele diz, 'eles continuaram sem parar e pararam em Wady el Ahtha, fazendo uma jornada de um dia de cerca de 15 milhas; porque se esse não era o local de descanso, eles deveriam ter ido 15 milhas além, para Wady Sudhr - uma distância grande demais para um único dia. De Wady el Ahtha, seguiram no segundo dia para Wady Werdan - uma marcha de 26 milhas, onde há o doce riacho Ain Abu Suweirah, que desvia estar seco naquele momento, porque "eles não encontraram água".
no terceiro dia, chegou a Mara, que Lepsius fixa em Wady Ghurundel, onde há um dos principais pontos de água dos árabes, com muitos arbustos e arbustos. Mas seus argumentos não são considerados bons; e Robinson diz sobre Howarah, que fica a seis ou oito milhas mais próximo, que desde os dias de Burckhardt ela costuma ser considerada a fonte amarga de Marah. Não há outra primavera perene no espaço intermediário.
A água ainda mantém seu caráter antigo e tem um péssimo nome entre os árabes, que aguardam que seus camelos participem dela. A seguinte análise da água amarga desta primavera, apresentada por Osborne, ('Palestina Passado e Presente', Apêndice 6 :) Sua gravidade específica a 30 graus Celsius é de 1,00845. Ele contém em 1.000 partes:
Sulfato de Cal 1.545 partes de Sulfato de Magnésia, 1.000 partes de Sulfato de Soda, 0.919 partes de Sulfato de Potassa, 0.281 partes de Cloreto de Sódio, 3.940 partes de Matéria betuminosa, vestígios de Ácido Silícico, vestígios
Ácido carbônico, vestígios TOTAL: 8.345 partes
Comentário Bíblico de Matthew Henry
22-27 No deserto de Shur, os israelitas não tinham água. Em Mara, eles tinham água, mas era amarga; para que eles não pudessem beber. Deus pode tornar amargo para nós aquilo de que nos prometemos mais, e freqüentemente o faz no deserto deste mundo, para que nossos desejos e decepções na criatura possam nos levar ao Criador, a cujo favor, somente o verdadeiro conforto é ser tido. Nesta angústia, o povo se preocupou e brigou com Moisés. Os hipócritas podem mostrar afeições elevadas e parecer sérios em exercícios religiosos, mas no tempo da tentação eles desaparecem. Até os verdadeiros crentes, em épocas de dura provação, serão tentados a se preocupar, desconfiar e murmurar. Mas em toda prova devemos lançar nosso cuidado sobre o Senhor e derramar nossos corações diante dele. Descobriremos então que uma vontade submissa, uma consciência pacífica e os confortos do Espírito Santo tornarão a prova mais amarga tolerável, sim, agradável. Moisés fez o que o povo havia deixado de fazer; ele clamou ao Senhor. E Deus providenciou graciosamente para eles. Ele dirigiu Moisés a uma árvore que ele lançou nas águas, quando, imediatamente, elas foram feitas doces. Alguns tornam esta árvore típica da cruz de Cristo, que adoça as águas amargas da aflição a todos os fiéis, e permite que eles se regozijem na tribulação. Mas um israelita rebelde não se sairá melhor do que um egípcio rebelde. A ameaça está implícita apenas, a promessa é expressa. Deus é o grande médico. Se somos mantidos bem, é ele quem nos guarda; se somos feitos bem, é ele quem nos recupera. Ele é a nossa vida e a duração dos nossos dias. Não esqueçamos que somos impedidos de destruição e libertados de nossos inimigos, para sermos servos do Senhor. Em Elim, eles tinham água boa e suficiente. Embora Deus possa, por um tempo, ordenar que seu povo acampe pelas águas amargas de Mara, isso nem sempre será o seu destino. Não desmaiemos em tribulações.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Êxodo 15:23. Marah ] Assim chamada das águas amargas encontrado lá. Dr. Shaw conjectura que este lugar é o mesmo que agora é chamado de Corondel , onde ainda há um pequeno riacho que, se não diluído com orvalho ou chuva, continua salobro. Veja seu relato no final do Êxodo. Êxodo 40:38 Êxodo 40:38 .