"Enviarei o meu terror adiante de ti, destruindo a todo o povo aonde entrares, e farei que todos os teus inimigos te voltem as costas."
Êxodo 23:27
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Êxodo 23:27?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Enviarei o meu terror adiante de ti, e destruirei todo o povo aonde chegares, e farei com que todos os teus inimigos te voltem as costas.
Enviarei meu medo diante de ti e destruirei todas as pessoas , [ 'et ( H854 ) 'eeymaatiy ( H367 )] - meu terror (cf. Gênesis 35:5 ); a consternação que produzirei.
E foi o pânico causado pelos tremendos milagres do êxodo para nações como vizinhos, particularmente os cananeus, que ficaram completamente paralisados - incapazes de fazer qualquer vigorosa resistência à ocupação de suas terras pelos observados (cf. Êxodo 15:14 - Êxodo 15:14 15 Êxodo 15:16 ; Deuteronômio 2:25 ; Josué 2:11 ).
Essa promessa renovada de Yahweh era suficiente para justificar os esperas em tomar posse forçada de Canaã e mostrar que a expulsão dos habitantes então existentes, cuja degradação sem esperança indignava a humanidade, era um ato concordante com a justiça e a bondade de Israel. Deus (veja mais a nota em Josué 21:43 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
20-33 Aqui é prometido que eles devem ser guiados e mantidos em seu caminho pelo deserto até a terra da promessa. Eis que eu envio um anjo diante de ti, meu anjo. O preceito associado a essa promessa é que eles sejam obedientes a esse anjo que Deus enviaria diante deles. Cristo é o anjo de Jeová; isso é claramente ensinado por São Paulo, 1 Coríntios 10:9. Eles deveriam ter um assentamento confortável na terra de Canaã. Quão razoáveis são as condições desta promessa; que eles deveriam servir ao único Deus verdadeiro; não os deuses das nações, que não são deuses. Quão ricos são os detalhes desta promessa! O conforto de sua comida, a continuidade de sua saúde, o aumento de sua riqueza, o prolongamento de suas vidas até a velhice. Assim tem piedade a promessa da vida que agora é. É prometido que eles devem subjugar seus inimigos. Anfitriões de vespas abriram caminho para os exércitos de Israel; Deus pode usar criaturas tão más para castigar os inimigos de seu povo. Em verdadeira bondade para com a igreja, seus inimigos são subjugados pouco a pouco; assim, somos mantidos em guarda e em contínua dependência de Deus. A corrupção é expulsa do coração do povo de Deus, não de uma só vez, mas aos poucos. O preceito dessa promessa é que eles não façam amizade com idólatras. Aqueles que evitariam cursos ruins, deveriam evitar más companhias. É perigoso viver em um bairro ruim; os pecados dos outros serão nossas armadilhas. Nosso maior perigo é daqueles que nos fazem pecar contra Deus.