Verso Êxodo 26:31. Farás um véu. ] פרכת parocheth, de פרך parach , para quebrar ou rend ; o véu interno do tabernáculo ou templo, (2 Crônicas 3:14), que quebrou, interrompeu ou dividiu entre o lugar sagrado e o santíssimo; o Espírito Santo, isso significa que o caminho para o mais santo de todos ainda não foi manifestado, enquanto como o primeiro tabernáculo estava de pé . Compare Hebreus 9:8. A Septuaginta constantemente o traduz por καταπετασμα. O nome hebraico פרכת parocheth além disso, não dá a entender a correspondência típica desta véu ao corpo ou carne de cristo? Para este καταπετασμα ou véu era sua carne , (Hebreus 10:20), que, sendo aluguel , nos oferece um novo e vivo caminho para o mais sagrado de todos , ou seja, no próprio céu. Compare Hebreus 10:19; Hebreus 9:24. E, consequentemente, quando seu corpo abençoado foi alugado na cruz, este véu também (το καταπετασμα του ιερου) εσχισθη, foi ALUGUEL em dois de de cima para baixo ; Mateus 27:51. - Consulte Parkhurst , abaixo da palavra.
O véu do tabernáculo era extremamente caro; era feito dos mesmos materiais com o revestimento interno, azul, roxo, escarlate, linho fino torcido, bordado com querubins, c. Servia para dividir o tabernáculo em duas partes: uma, a mais externa, chamada de lugar sagrado a outra, ou mais interna, chamada de santo dos santos , ou o lugar santíssimo. Nisto foi depositada a arca da aliança e as outras coisas que foram guardadas como memorial. Nela só o sumo sacerdote tinha permissão de entrar, e apenas uma vez por ano, no grande dia da expiação. Foi nesse lugar interior que Jeová se manifestou entre os querubins. Os judeus dizem que este véu tem a largura de quatro dedos de espessura, a fim de evitar que qualquer pessoa veja através dele ; mas para isso, como observa Calmet, não havia necessidade, pois não havia janela ou lugar para luz no tabernáculo e, consequentemente, o véu mais simples teria sido suficiente para impedir a descoberta de qualquer coisa por trás dele, que só poderia ser discernida pela luz que entrava pela porta, ou por aquela proporcionada pelo castiçal de ouro que ficava do lado de fora deste véu.