"Quando Arão e todos os israelitas viram Moisés, com o rosto resplandecente, tiveram medo de aproximar-se dele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Êxodo 34:30
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Êxodo 34:30?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E quando Arão e todos os filhos de Israel viram Moisés, eis que a pele de seu rosto resplandeceu; e eles tiveram medo de se aproximar dele.
Com medo de se aproximar dele. O medo deles surgiu de um sentimento de culpa; o brilho radiante de seu semblante o fez parecer para suas consciências espantadas um ministro do céu em chamas [cf. 2 Coríntios 3:7 - mee ( G3361 ) dunasthai - não poderia, não é dito pelo apóstolo da incapacidade física, mas incapacidade do medo (Alford)].
Comentário Bíblico de Matthew Henry
28-35 A comunhão próxima e espiritual com Deus melhora as graças de um caráter renovado e santo. A piedade séria põe um brilho no semblante de um homem, como manda estima e afeto. O véu que Moisés colocou, marcou a obscuridade dessa dispensação, em comparação com a dispensação do evangelho do Novo Testamento. Era também um emblema do véu natural no coração dos homens, respeitando as coisas espirituais. Também o véu que estava e está sobre a nação de Israel, que só pode ser retirado pelo Espírito do Senhor, mostrando a eles Cristo, como o fim da lei para a justiça de todo aquele que crê. Medo e incredulidade colocariam o véu diante de nós, atrapalhariam nossa livre abordagem ao propiciatório acima. Devemos espalhar nossos desejos, temporais e espirituais, totalmente diante de nosso Pai celestial; devemos contar a ele nossas dificuldades, lutas, trilhas e tentações; devemos reconhecer nossas ofensas.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Êxodo 34:30. Eles estavam com medo de se aproximar dele. ] Uma visão de seu rosto os assustou; suas consciências ainda eram culpadas de sua transgressão tardia e eles ainda não haviam recebido a expiação. A própria aparência de santidade superior costuma causar respeito ao culpado.