"Depois diga ao faraó que assim diz o Senhor: Israel é o meu primeiro filho,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Êxodo 4:22
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Êxodo 4:22?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E dirás a Faraó: Assim diz o SENHOR: Israel é meu filho, meu primogênito:
Israel é meu filho, até o meu primogênito. A expressão indica carinho e interesse especiais.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
18-23 Depois que Deus apareceu no mato, ele freqüentemente falava com Moisés. O faraó endureceu seu próprio coração contra os gemidos e gritos dos israelitas oprimidos; e agora Deus, no caminho do julgamento justo, endurece seu coração contra o ensino dos milagres e o terror das pragas. Mas, se Faraó ouvirá ou se tolerará, Moisés deve dizer-lhe: Assim diz o Senhor. Ele deve exigir uma descarga para Israel. Deixe meu filho ir; não apenas meu servo, a quem você não tem o direito de deter, mas meu filho. É meu filho que me serve e, portanto, deve ser poupado, deve ser pleiteado. Em caso de recusa, matarei teu filho, até o primogênito. À medida que os homens lidam com o povo de Deus, esperem que isso seja resolvido.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Êxodo 4:22. Israel é meu filho , mesmo meu primogênito ] Ou seja, o povo hebreu é indescritivelmente querido para mim .